Tolvaptan (mard tal-kliewi)

Kontenut

• Qabel ma tieħu tolvaptan (Jynarque),
• Tolvaptan (Jynarque) jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsima TWISSIJA IMPORTANTI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:
• Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu:

Tolvaptan (Jynarque) jista 'jikkawża ħsara fil-fwied, xi drabi serja biżżejjed biex teħtieġ trapjant tal-fwied jew tikkawża mewt. Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek problemi fil-fwied, inkluża l-epatite. It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex ma tieħux tolvaptan (Jynarque). It-tabib tiegħek jordna testijiet tal-laboratorju regolarment qabel u waqt il-kura tiegħek biex jara jekk tolvaptan (Jynarque) hux qed jaffettwa l-fwied tiegħek. It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek li m'għandekx tirċievi din il-medikazzjoni jekk it-testijiet juru li għandek problemi fil-fwied. Jekk ikollok xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament: dardir, rimettar, għeja kbira, fsada jew tbenġil mhux tas-soltu, nuqqas ta 'enerġija, telf ta' aptit, uġigħ fil-parti ta 'fuq tal-lemin ta' l-istonku, sfurija tal-ġilda jew ta 'l-għajnejn , awrina ta ’kulur skur, raxx, ħakk, jew sintomi bħal ta’ l-influwenza.

Minħabba r-riskji b'din il-medikazzjoni, tolvaptan (Jynarque) huwa disponibbli biss permezz ta 'programm speċjali ta' distribuzzjoni ristretta. Programm imsejjaħ Strateġiji ta ’Evalwazzjoni u Mitigazzjoni tar-Riskju ta’ Jynarque (REMS) ġie stabbilit biex inaqqas ir-riskji tat-teħid ta ’tolvaptan (Jynarque). It-tabib tiegħek u l-ispiżjar tiegħek għandhom ikunu rreġistrati mal-programm REMS ta 'Jynarque. Staqsi lit-tabib tiegħek għal aktar informazzjoni dwar dan il-programm u kif ser tirċievi l-mediċina tiegħek. Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jordna ċerti testijiet qabel u waqt it-trattament tiegħek biex jiċċekkja r-rispons ta ’ġismek għal tolvaptan (Jynarque).

It-tabib jew l-ispiżjar tiegħek jagħtuk l-iskeda tal-manifattur tal-pazjent (Gwida għall-Medikazzjoni) meta tibda l-kura b’tolvaptan (Jynarque) u kull darba li timla l-riċetta mill-ġdid tiegħek. Aqra l-informazzjoni bir-reqqa u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet. Tista ’żżur ukoll il-websajt tal-Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) jew il-websajt tal-manifattur biex tikseb il-Gwida għall-Medikazzjoni.

Kellem lit-tabib tiegħek dwar ir-riskju li tieħu tolvaptan (Jynarque).

Tolvaptan (Jynarque) jintuża biex inaqqas id-deterjorament tal-funzjoni tal-kliewi f'ċerti pazjenti b'mard poliċistiku tal-kliewi dominanti awtosomali (ADPKD; ċertu tip ta 'mard tal-kliewi li jintiret). Tolvaptan (Jynarque) jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa vasopressin V₂ antagonisti tar-riċetturi. Jaħdem billi jżid l-ammont ta 'ilma rilaxxat mill-ġisem bħala awrina u jnaqqas it-tkabbir taċ-ċisti fil-kliewi. It-tneħħija tal-fluwidu mill-ġisem u t-tnaqqis tat-tkabbir taċ-ċisti jgħin biex inaqqas id-deterjorament tal-funzjoni tal-kliewi.

Tolvaptan huwa wkoll disponibbli bħala pillola (Samsca) biex jikkura livelli baxxi ta ’sodju fid-demm f’nies li għandhom insuffiċjenza tal-qalb jew ċerti kundizzjonijiet oħra. Din il-monografija tagħti biss informazzjoni dwar pilloli tolvaptan (Jynarque) biex tnaqqas id-deterjorament tal-funzjoni tal-kliewi f'pazjenti b'ADPKD. Jekk qed tuża din il-medikazzjoni biex tikkura livelli baxxi ta 'sodju fid-demm, aqra l-monografu intitolat tolvaptan (sodju baxx fid-demm).

Tolvaptan (Jynarque) jiġi bħala pillola biex tieħu mill-ħalq. Normalment jittieħed darbtejn kuljum, pillola waħda filgħodu u pillola waħda 8 sigħat wara, bl-ikel jew mingħajru. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Ħu tolvaptan (Jynarque) eżattament kif indikat. Tiħux ftit jew wisq minnha jew teħodha aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

It-tabib tiegħek probabbilment jibda inti fuq doża baxxa ta 'tolvaptan (Jynarque) u gradwalment iżid id-doża tiegħek.

It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn inaqqas id-doża tiegħek jekk ikollok ċerti effetti sekondarji. Huwa importanti għalik li tgħid lit-tabib tiegħek kif qed tħossok waqt il-kura tiegħek.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tieħu tolvaptan (Jynarque),

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk inti allerġiku għal tolvaptan (Jynarque, Samsca), għal kwalunkwe mediċina oħra, jew għal xi ingredjent fil-pilloli tolvaptan. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jew iċċekkja l-Gwida għall-Medikazzjoni għal-lista tal-ingredjenti.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu ċerti antifungali bħal ketoconazole (Nizoral) jew itraconazole (Sporanox); clarithromycin (Biaxin); jew ċerti mediċini għall-HIV bħal indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), jew saquinavir (Invirase); conivaptan (Vaprisol); jew nefazodone. It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex ma tieħux tolvaptan (Jynarque) jekk qed tieħu waħda jew aktar minn dawn il-mediċini.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini oħra bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, u prodotti tal-ħxejjex qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. Kun żgur li ssemmi xi wieħed minn dawn li ġejjin: atorvastatin (Lipitor, f'Caduet), bosentan (Tracleer), desmopressin (dDAVP, Minirin, Noctiva), digoxin (Lanoxin), fluconazole (Diflucan); furosemide (Lasix), glyburide (Diabeta, Glynase), lovastatin (Altoprev), methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep), nateglinide (Starlix), pravastatin (Pravachol), repaglinide (Prandin), rifampin (Rifadin) ), rosuvastatin (Crestor), u simvastatin (Zocor, f'Vytorin). It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji. Ħafna mediċini oħra jistgħu wkoll jinteraġixxu ma 'tolvaptan (Jynarque), għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, anke dawk li ma jidhrux f'din il-lista.
• għid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet imsemmija fit-taqsima TA 'TWISSIJA IMPORTANTI, jekk għandek jew qatt kellek livell għoli ta' sodju fid-demm tiegħek, jekk għandek diffikultà biex tgħaddi l-awrina jew m'intix kapaċi tgħaddi l-awrina, jekk kellek rimettar sever jew dijarea jew taħseb li tista 'tkun deidratat, jew jekk m'intix kapaċi tinduna li int bil-għatx. It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex ma tieħux tolvaptan (Jynarque).
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila, qed tippjana li toħroġ tqila, jew qed tredda '. Jekk toħroġ tqila waqt li qed tieħu tolvaptan (Jynarque), ċempel lit-tabib tiegħek. M'għandekx tredda 'waqt li tkun qed tieħu tolvaptan (Jynarque).

Ikollok bżonn tixrob biżżejjed ilma waqt li tkun qed tieħu tolvaptan (Jynarque) sabiex ma jkollokx għatx jew deidrat.

Tiekolx grejpfrut u tixrobx meraq tal-grejpfrut waqt li tkun qed tieħu din il-medikazzjoni.

Aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u kompli l-iskeda tad-dożaġġ regolari tiegħek. Tiħux doża doppja biex tpatti għal waħda li tkun insejt tieħu.

Tolvaptan (Jynarque) jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• għatx
• ħalq xott
• awrina eċċessiva frekwenti
• ħruq ta 'stonku
• tnaqqis fl-aptit

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsima TWISSIJA IMPORTANTI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:

• dijarea
• inkapaċità li tixrob normalment
• sturdament
• ħass ħażin
• awrina mnaqqsa
• dgħjufija
• ngħas
• konfużjoni
• telf ta 'piż
• taħbit tal-qalb mgħaġġel jew qawwi
• nefħa fil-wiċċ, gerżuma, ilsien, xufftejn, għajnejn, idejn, saqajn, għekiesi, jew saqajn t'isfel
• ħanqa
• urtikarja

Tolvaptan (Jynarque) jista 'jikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tieħu din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet fiha, magħluqa sewwa, u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen f'temperatura tal-kamra u 'l bogħod minn sħana u umdità żejda (mhux fil-kamra tal-banju).

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu:

• awrina eċċessiva
• għatx eċċessiv
• sturdament
• ħass ħażin

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jista ’jordna ċerti testijiet tal-laboratorju biex jiċċekkja r-rispons ta’ ġismek għal tolvaptan (Jynarque).

Tħallix lil ħaddieħor jieħu l-mediċina tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar kif timla r-riċetta tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Jynarque^®