Vaċċin kontra d-Deni l-Isfar

Kontenut

• Id-deni l-isfar huwa marda serja kkawżata mill-virus tad-deni l-isfar. Jinstab f'ċerti partijiet tal-Afrika u l-Amerika t'Isfel. Id-deni isfar jinfirex permezz tal-gidma ta ’nemusa infettata. Ma jistax jinfirex minn persuna għal oħra b'kuntatt dirett. Nies bil-marda tad-deni isfar normalment ikollhom jiġu rikoverati l-isptar. Deni isfar jista 'jikkawża:

Id-deni l-isfar huwa marda serja kkawżata mill-virus tad-deni l-isfar. Jinstab f'ċerti partijiet tal-Afrika u l-Amerika t'Isfel. Id-deni isfar jinfirex permezz tal-gidma ta ’nemusa infettata. Ma jistax jinfirex minn persuna għal oħra b'kuntatt dirett. Nies bil-marda tad-deni isfar normalment ikollhom jiġu rikoverati l-isptar. Deni isfar jista 'jikkawża:

• deni u sintomi simili għall-influwenza
• suffejra (ġilda jew għajnejn sofor)
• fsada minn bosta siti tal-ġisem
• fwied, kliewi, respiratorji u insuffiċjenza ta 'organi oħra
• mewt (20 sa 50% tal-każijiet serji)

Il-vaċċin kontra d-deni l-isfar huwa virus ħaj u mdgħajjef. Huwa mogħti bħala sparatura waħda.Għal nies li jibqgħu f'riskju, doża booster hija rrakkomandata kull 10 snin.

Vaċċin kontra d-deni l-isfar jista 'jingħata fl-istess ħin bħall-biċċa l-kbira tal-vaċċini l-oħra.

Vaċċin kontra d-deni isfar jista 'jipprevjeni deni isfar. Vaċċin kontra d-deni l-isfar jingħata biss f'ċentri ta 'tilqim magħżula. Wara li tieħu l-vaċċin, għandek tingħata stampat u ffirmat '' Ċertifikat Internazzjonali ta 'Vaċċinazzjoni jew Profilassi' '(karta safra). Dan iċ-ċertifikat isir validu 10 ijiem wara t-tilqima u huwa tajjeb għal 10 snin. Ikollok bżonn din il-karta bħala prova tat-tilqima biex tidħol f'ċerti pajjiżi. Vjaġġaturi mingħajr prova ta 'vaċċinazzjoni jistgħu jingħataw il-vaċċin mad-dħul jew miżmuma sa 6 ijiem biex jiġi żgurat li mhumiex infettati. Iddiskuti l-itinerarju tiegħek mat-tabib jew l-infermier tiegħek qabel ma tieħu l-vaċċinazzjoni kontra d-deni isfar. Ikkonsulta d-dipartiment tas-saħħa tiegħek jew żur il-websajt ta 'informazzjoni dwar l-ivvjaġġar ta' CDC fuq http://www.cdc.gov/travel biex titgħallem ir-rekwiżiti u r-rakkomandazzjonijiet tal-vaċċin kontra d-deni isfar għal pajjiżi differenti.

Mod ieħor biex tevita deni isfar huwa li tevita l-gdim tan-nemus billi:

• toqgħod f'żoni skrinjati sew jew bl-arja kondizzjonata,
• liebes ħwejjeġ li jkopru ħafna minn ġismek,
• bl-użu ta 'ripellant effettiv għall-insetti, bħal dawk li fihom DEET.

• Persuni minn 9 xhur sa 59 sena li jivvjaġġaw lejn jew jgħixu f'żona fejn huwa magħruf li jeżisti riskju ta 'deni isfar, jew li jivvjaġġaw lejn pajjiż b'rekwiżit ta' dħul għat-tilqima.
• Persunal tal-laboratorju li jista 'jkun espost għall-virus tad-deni isfar jew għall-virus tal-vaċċin.

Informazzjoni għall-vjaġġaturi tista 'tinstab online permezz ta' CDC (http://www.cdc.gov/travel), l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (http://www.who.int), u l-Organizzazzjoni Pan Amerikana tas-Saħħa (http: // www.paho.org).

M'għandekx tagħti demm għal 14-il jum wara t-tilqima, minħabba li hemm riskju li tittrażmetti l-virus tal-vaċċin permezz ta 'prodotti tad-demm matul dak il-perjodu.

• Kull min għandu allerġija severa (ta ’periklu għall-ħajja) għal kwalunkwe komponent tal-vaċċin, inkluż bajd, proteini tat-tiġieġ, jew ġelatina, jew li kellu reazzjoni allerġika severa għal doża preċedenti ta’ vaċċin kontra d-deni isfar m’għandux jieħu vaċċin kontra d-deni isfar. Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi allerġiji severi.
• Trabi iżgħar minn 6 xhur m'għandhomx jieħdu l-vaċċin.
• Għid lit-tabib tiegħek jekk: għandek l-HIV / AIDS jew marda oħra li taffettwa s-sistema immunitarja; is-sistema immuni tiegħek tiddgħajjef bħala riżultat ta 'kanċer jew kundizzjonijiet mediċi oħra, trapjant, jew trattament ta' radjazzjoni jew droga (bħal sterojdi, kemjoterapija tal-kanċer, jew mediċini oħra li jaffettwaw il-funzjoni taċ-ċellula immuni); jew it-timu tiegħek tneħħa jew għandek disturb fit-timu, bħal myasthenia gravis, sindromu DiGeorge, jew timoma. It-tabib tiegħek jgħinek tiddeċiedi jekk tistax tirċievi l-vaċċin.
• Adulti ta '60 sena u aktar li ma jistgħux jevitaw li jivvjaġġaw lejn żona ta' deni isfar għandhom jiddiskutu t-tilqima mat-tabib tagħhom. Jistgħu jkunu f'riskju akbar għal problemi serji wara t-tilqima.
• Trabi minn 6 sa 8 xhur, nisa tqal, u ommijiet li jreddgħu għandhom jevitaw jew jipposponu l-ivvjaġġar lejn żona fejn hemm ir-riskju ta 'deni isfar. Jekk l-ivvjaġġar ma jistax jiġi evitat, iddiskuti t-tilqima mat-tabib tiegħek.

Jekk ma tistax tieħu l-vaċċin għal raġunijiet mediċi, iżda teħtieġ prova ta 'vaċċinazzjoni kontra d-deni isfar għall-ivvjaġġar, it-tabib tiegħek jista' jagħtik ittra ta 'rinunzja jekk iqis li r-riskju huwa aċċettabbli baxx. Jekk qed tippjana li tuża rinunzja, għandek tikkuntattja wkoll lill-ambaxxata tal-pajjiżi li qed tippjana li żżur għal aktar informazzjoni.

Vaċċin, bħal kull mediċina, jista 'jikkawża reazzjoni serja. Iżda r-riskju li vaċċin jikkawża ħsara serja, jew mewt, huwa estremament baxx.

Problemi Ħfief

Vaċċin kontra d-deni isfar ġie assoċjat ma 'deni, u ma' uġigħ, uġigħ, ħmura jew nefħa fejn ingħata l-isparatura.

Dawn il-problemi jseħħu sa persuna waħda minn 4. Ġeneralment jibdew ftit wara l-isparatura, u jistgħu jdumu sa ġimgħa.

Problemi Severi

• Reazzjoni allerġika severa għal komponent tal-vaċċin (madwar persuna waħda minn kull 55,000).
• Reazzjoni severa tas-sistema nervuża (madwar persuna waħda minn 125,000).
• Mard serju ta ’theddida għall-ħajja b’insuffiċjenza fl-organi (madwar persuna waħda minn kull 250,000). Iktar minn nofs in-nies li jbatu dan l-effett sekondarju jmutu.

Dawn l-aħħar żewġ problemi qatt ma ġew irrappurtati wara doża booster.

X'għandi nfittex?

Fittex għal kwalunkwe kundizzjoni mhux tas-soltu, bħal deni għoli, tibdil fl-imġieba, jew sintomi bħal ta 'l-influwenza li jseħħu minn jum sa 30 jum wara t-tilqima. Sinjali ta 'reazzjoni allerġika jistgħu jinkludu diffikultà biex tieħu n-nifs, tqaxxir jew tħarħir, urtikarja, sfurija, dgħjufija, taħbit tal-qalb mgħaġġel, jew sturdament fi ftit minuti sa ftit sigħat wara l-isparatura.

X'irrid nagħmel?

• Sejħa tabib, jew iġġib il-persuna għand tabib mill-ewwel.
• Għid lit-tabib dak li ġara, id-data u l-ħin li ġara, u meta ngħata t-tilqima.
• Staqsi it-tabib tiegħek biex jirrapporta r-reazzjoni billi jiffirma formola ta ’Sistema ta’ Rappurtar ta ’Avvenimenti Avversi għat-Tilqim (VAERS). Jew tista 'tippreżenta dan ir-rapport permezz tal-websajt VAERS fuq http://www.vaers.hhs.gov, jew billi ċċempel 1-800-822-7967. VAERS ma jipprovdix parir mediku.

• Staqsi lit-tabib tiegħek. Hu jew hi jista 'jagħtik il-pakkett tal-vaċċin jew jissuġġerixxi sorsi oħra ta' informazzjoni.
• Ċempel lid-dipartiment tas-saħħa lokali jew statali tiegħek.
• Ikkuntattja liċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC) billi ċċempel 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), jew billi żżur il-websajts tas-CDC fuq http://www.cdc.gov/travel, http: //www.cdc.gov/ncidod/dvbid/yellowfever, jew http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/yf

Dikjarazzjoni ta 'Informazzjoni dwar Vaċċin kontra d-Deni l-Isfar. Dipartiment tas-Saħħa u s-Servizzi Umani ta ’l-Istati Uniti / Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard Programm Nazzjonali ta’ Tilqim. 30/03/2011.

• YF-VAX^®