Dolutegravir

Kontenut

• Qabel ma tieħu dolutegravir,
• Dolutegravir jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsima PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI, tieqaf tieħu dolutegravir u ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib attenzjoni medika ta 'emerġenza:

Dolutegravir jintuża ma 'mediċini oħra biex jikkura infezzjoni tal-virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV) f'adulti u tfal ta' 4 ġimgħat jew aktar li jiżnu mill-inqas 6.6 lbs (3 kg). Jintuża wkoll flimkien ma 'rilpivirine (Edurant) biex jikkura l-HIV f'ċerti adulti biex jissostitwixxu l-medikazzjoni (i) attwali tagħhom li ttieħdu għal mill-inqas 6 xhur. Dolutegravir jinsab fi klassi ta ’mediċini msejħa inibituri tal-HIV integrase. Jaħdem billi jnaqqas l-ammont ta 'HIV fid-demm tiegħek u jżid in-numru ta' ċelloli immuni li jgħinu fil-ġlieda kontra l-infezzjonijiet f'ġismek. Għalkemm dolutegravir ma jfejjaqx l-HIV, l-użu tiegħu flimkien ma 'mediċini oħra jista' jnaqqas iċ-ċans tiegħek li tiżviluppa sindromu ta 'immunodefiċjenza miksuba (AIDS) u mard relatat ma' l-HIV bħal infezzjonijiet serji jew kanċer. It-teħid ta ’dawn il-mediċini flimkien mal-prattika ta’ sess aktar sigur u t-tibdil ieħor fl-istil tal-ħajja jista ’jnaqqas ir-riskju li jittrażmetti (ixerred) il-virus tal-HIV lil nies oħra.

Dolutegravir jiġi bħala pillola u bħala pillola għal sospensjoni (pillola biex tinħall f'likwidu) biex tieħu mill-ħalq. Normalment jittieħed darba jew darbtejn kuljum bl-ikel jew mingħajru. Ħu dolutegravir madwar l-istess ħin (i) kuljum. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Ħu dolutegravir eżattament kif indikat. Tiħux ftit jew wisq minnha jew teħodha aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

M'għandekx tomgħod, taqta 'jew tfarrak il-pilloli għal suspensjoni orali. Tista 'tibla' l-pillola sħiħa, waħda waħda, jew tħallathom ma 'l-ilma tax-xorb qabel tuża.

Jekk tħallat il-pilloli għal sospensjoni orali fl-ilma tax-xorb, żid in-numru preskritt ta 'pillola (i) ma' tazza tad-dożaġġ. Jekk tieħu 1 jew 3 pilloli (i) għal suspensjoni orali, żid kuċċarina (5 mL) ilma tax-xorb mat-tazza. Jekk tieħu 4, 5, jew 6 pilloli għal sospensjoni orali, żid 2 kuċċarini (10 mL) ilma tax-xorb mat-tazza. Tużax likwidu ieħor biex tħoll il-pillola. Dawwar it-tazza għal 1 jew 2 minuti jew sakemm it-taħlita tinħall kompletament; it-taħlita tidher imċajpra. Meta l-pillola (i) għas-sospensjoni tinħall kompletament, ixrob it-taħlita eżatt wara li tħallatha. Jekk ilhom aktar minn 30 minuta wara li tħallat it-taħlita, armi t-taħlita.

Jekk tagħti l-pilloli għal taħlita ta 'sospensjoni lil tifel, kun żgur li hu jew hi wieqfa meta tieħuha. Jekk fadal taħlita fit-tazza, żid kuċċarina oħra (5 mL) ilma tax-xorb mat-tazza, dawwar, u agħtiha kollha lit-tifel biex tiżgura li t-tifel jieħu d-doża sħiħa.

Jekk tagħti l-pilloli għal taħlita ta 'sospensjoni lil tarbija, uża s-siringa orali pprovduta biex tkejjel u agħti d-doża. Poġġi l-ponta tas-siringa fit-tazza tad-dożaġġ bit-taħlita ppreparata biex tiġbedha fis-siringa. Poġġi l-ponta tas-siringa orali fil-ħalq tat-tifel kontra l-parti ta ’ġewwa tal-ħaddejn. Imbotta bil-mod fuq il-planġer biex tagħti d-doża bil-mod. Ħalli t-tarbija tibla 't-taħlita. Żid kuċċarina oħra (5 mL) ilma tax-xorb mat-tazza u dawwar.Iġbed it-taħlita li jifdal fis-siringa u agħtiha kollha lit-tarbija. Irrepeti jekk xi waħda mit-taħlita tibqa 'fis-siringa biex tiżgura li t-tarbija tieħu d-doża sħiħa. It-taħlita għandha tingħata lit-tarbija fi żmien 30 minuta mit-taħlita. Wara d-doża, aħsel it-tazza u l-partijiet tas-siringa separatament bl-ilma. Ħalli partijiet jinxfu kompletament qabel ma terġa 'tiġbor u taħżen.

Taqlebx minn pilloli għal pillola (i) għal sospensjoni mingħajr ma l-ewwel tkellem lit-tabib tiegħek.

Kompli ħu dolutegravir anke jekk tħossok tajjeb. Tieqafx tieħu dolutegravir mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek. Meta l-provvista tiegħek ta 'dolutegravir tonqos, ġib aktar mingħand it-tabib jew l-ispiżjar tiegħek. Jekk tieqaf tieħu dolutegravir jew taqbeż id-dożi, il-kundizzjoni tiegħek tista 'tmur għall-agħar u tkun iktar diffiċli biex tikkuraha b'medikazzjoni.

Staqsi lill-ispiżjar jew lit-tabib tiegħek għal kopja tal-informazzjoni tal-manifattur għall-pazjent.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tieħu dolutegravir,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk inti allerġiku għal dolutegravir, għal xi mediċini oħra, jew għal xi ingredjenti fil-pilloli ta 'dolutegravir. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jew iċċekkja l-informazzjoni tal-manifattur tal-pazjent għal-lista ta ’l-ingredjenti.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu dofetilide (Tikosyn). It-tabib tiegħek probabbilment jgħidlek biex ma tieħux dolutegravir jekk qed tieħu din il-medikazzjoni.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini oħra bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, u supplimenti nutrizzjonali, qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. Kun żgur li ssemmi xi wieħed minn dawn li ġejjin: dalfampridine (Ampyra); mediċini oħra għall-HIV inklużi efavirenz (Sustiva, f'Atripla), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva) meħud ma 'ritonavir (Norvir), nevirapine (Viramune), u tipranavir (Aptivus) meħud ma' ritonavir (Norvir); ċerti mediċini għal aċċessjonijiet inklużi carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), phenobarbital, u phenytoin (Dilantin, Phenytek); metformina (Glumetza, Glucophage, Riomet); u rifampin (Rifadin, Rimactane, f'Rifamate, f'Rifater). It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji.
• jekk qed tieħu antiċidi, lassattivi, jew multivitamini li fihom aluminju, manjesju jew kalċju; Supplimenti tal-kalċju; Supplimenti tal-ħadid; sucralfate (Carafate); jew mediċini buffered bħal buffer aspirin, ħudhom sagħtejn wara jew 6 sigħat qabel ma tieħu dolutegravir. Madankollu, jekk tieħu dolutegravir ma 'l-ikel, tista' tieħu dawn is-supplimenti fl-istess ħin li tieħu dolutegravir.
• għid lit-tabib tiegħek liema prodotti tal-ħxejjex qed tieħu, speċjalment St. John’s wort.
• għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek mard tal-kliewi jew qed tirċievi trattamenti tad-dijalisi jew mard tal-fwied inkluża l-epatite B jew l-epatite Ċ.
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila jew qed tippjana li toħroġ tqila. Ikollok bżonn tieħu test tat-tqala qabel tibda t-trattament. Kellem lit-tabib tiegħek dwar metodi effettivi ta 'kontroll tat-twelid li tista' tuża waqt it-trattament tiegħek. Jekk toħroġ tqila waqt li qed tieħu dolutegravir, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih. Dolutegravir jista 'jagħmel ħsara lill-fetu.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tredda '. M'għandekx tredda 'jekk tkun infettat bl-HIV jew jekk qed tieħu dolutegravir.
• għandek tkun taf li waqt li tkun qed tieħu mediċini biex tikkura l-infezzjoni ta 'l-HIV, is-sistema immuni tiegħek tista' tissaħħaħ u tibda tiġġieled infezzjonijiet oħra li kienu diġà f'ġismek. Dan jista 'jikkawża li tiżviluppa sintomi ta' dawk l-infezzjonijiet. Jekk għandek sintomi ġodda jew sejrin għall-agħar wara li tibda l-kura b'dulutegravir, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek.

Sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx mod ieħor, kompli d-dieta normali tiegħek.

Ħu d-doża li tkun insejt malli tiftakarha. Tiħux doża doppja biex tpatti għal waħda li tkun insejt tieħu.

Dolutegravir jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• diffikultà biex torqod jew tibqa 'rieqed
• uġigħ ta 'ras
• uġigħ fl-istonku
• gass
• dijarea
• żieda fil-piż

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsima PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI, tieqaf tieħu dolutegravir u ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib attenzjoni medika ta 'emerġenza:

• raxx
• deni
• tħossok imdardar
• għeja eċċessiva
• uġigħ fil-muskoli jew fil-ġogi
• nfafet jew tqaxxir tal-ġilda
• nfafet jew feriti fil-ħalq
• għajnejn ħomor jew minfuħin
• nefħa fl-għajnejn, wiċċ, xofftejn, ħalq, ilsien, jew gerżuma
• diffikultà biex tieħu n-nifs jew tibla '
• isfar ta 'l-għajnejn jew tal-ġilda
• awrina skura
• movimenti tal-musrana ta 'kulur ċar
• dardir
• rimettar
• telf ta 'aptit
• uġigħ fil-parti ta ’fuq tal-lemin tal-istonku

Dolutegravir jista 'jikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tieħu din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet fiha, magħluqa sewwa, u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen f'temperatura tal-kamra u 'l bogħod minn sħana u umdità żejda (mhux fil-kamra tal-banju). Tneħħix id-dessikant (pakkett żgħir li fih sustanza li tassorbi l-umdità biex iżżomm il-medikazzjoni xotta) mill-flixkun.

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jista ’jordna ċerti testijiet tal-laboratorju biex jiċċekkja r-rispons ta’ ġismek għal dolutegravir.

Żomm provvista ta 'dolutegravir fuq l-idejn. Tistennax sakemm tispiċċa l-medikazzjoni biex terġa timla r-riċetta tiegħek.

Tħallix lil ħaddieħor jieħu l-mediċina tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar kif timla r-riċetta tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Tivicay^®
• Tivicay^® PD
• Juluca^® (bħala prodott kombinat li fih dolutegravir, rilpivirine)