Simeprevir

Kontenut

• Qabel ma tieħu simeprevir,
• Simeprevir jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsimiet IMPORTANTI TA 'TWISSIJA U PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jew ġib trattament mediku ta' emerġenza

Simeprevir m'għadux disponibbli fl-Istati Uniti. Jekk bħalissa qed tieħu simeprevir, għandek iċċempel lit-tabib tiegħek biex tiddiskuti li taqleb għal trattament ieħor.

Inti tista 'tkun diġà infettat bl-epatite B (virus li jinfetta l-fwied u jista' jikkawża ħsara severa fil-fwied) imma m'għandek l-ebda sintomi tal-marda. F'dan il-każ, it-teħid ta 'simeprevir jista' jżid ir-riskju li l-infezzjoni tiegħek issir aktar serja jew ta 'periklu għall-ħajja u tiżviluppa sintomi. Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek infezzjoni bil-virus tal-epatite B. It-tabib tiegħek jordna test tad-demm biex jara jekk għandekx jew qatt kellek infezzjoni tal-epatite B. It-tabib tiegħek ser jissorveljak ukoll għal sinjali ta 'infezzjoni ta' l-epatite B matul u għal diversi xhur wara t-trattament tiegħek. Jekk meħtieġ, it-tabib tiegħek jista 'jagħtik medikazzjoni biex tikkura din l-infezzjoni qabel u waqt it-trattament tiegħek b'simeprevir. Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin matul jew wara t-trattament tiegħek, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament: għeja eċċessiva, sfurija tal-ġilda jew ta 'l-għajnejn, telf ta' aptit, dardir jew rimettar, ippurgar ċar, uġigħ fl-istonku, jew awrina skura.

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jista ’jordna ċerti testijiet qabel, waqt, u wara t-trattament tiegħek biex jiċċekkja r-rispons ta’ ġismek għal simeprevir.

Kellem lit-tabib tiegħek dwar ir-riskju (i) li tieħu simeprevir.

Simeprevir jintuża flimkien ma 'ribavirin (Copegus, Rebetol) u peginterferon alfa (Pegasys) biex jikkura l-epatite Ċ kronika (infezzjoni virali kontinwa li tagħmel ħsara lill-fwied). Simeprevir jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa inibituri tal-proteażi. Jaħdem billi jnaqqas l-ammont tal-virus tal-epatite Ċ (HCV) fil-ġisem. Simeprevir jista 'ma jipprevjenix it-tixrid ta' l-epatite Ċ lil nies oħra.

Simeprevir jiġi bħala kapsula biex tieħu mill-ħalq. Normalment jittieħed mal-ikel darba kuljum. Ħu simeprevir madwar l-istess ħin kuljum. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Ħu simeprevir eżattament kif indikat. Tiħux ftit jew wisq minnha jew teħodha aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

Ibla 'l-kapsuli sħaħ; taqsamhomx, tomgħodhomx, jew tfarrakhom.

Int ser tieħu simeprevir ma 'peginterferon alfa u ribavirin għal 12-il ġimgħa. Imbagħad tieqaf tieħu simeprevir u tieħu peginterferon u ribavirin għal 12 jew 36 ġimgħa addizzjonali. It-tul tal-kura tiegħek jiddependi fuq jekk irċevejtx trattament minn qabel għall-epatite Ċ, kif irrispondejt għal trattament minn qabel, kif tirrispondi għall-mediċini, u jekk ikollokx effetti sekondarji severi. Kompli ħu simeprevir, peginterferon alfa, u ribavirin sakemm jiġu preskritti mit-tabib tiegħek. Tieqafx tieħu xi waħda minn dawn il-mediċini mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek anki jekk tħossok tajjeb.

Staqsi lill-ispiżjar jew lit-tabib tiegħek għal kopja tal-informazzjoni tal-manifattur għall-pazjent.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tieħu simeprevir,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk inti allerġiku għal simeprevir, sulfa drogi, xi mediċini oħra, jew xi ingredjenti fil-kapsuli ta 'simeprevir. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jew iċċekkja l-informazzjoni tal-manifattur tal-pazjent għal-lista ta ’l-ingredjenti.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini oħra bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, u prodotti tal-ħxejjex qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. Kun żgur li ssemmi xi wieħed minn dawn li ġejjin: ċerti mediċini antifungali bħal fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole, posaconazole (Noxafil), jew voriconazole (Vfend); imblokkaturi tal-kanali tal-kalċju bħal amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor XR, Tiazac), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular), jew verapamil (Calan, Verelan, oħrajn); ċerti mediċini għal kolesterol għoli bħal atorvastatin (Lipitor, f'Caduet), lovastatin (Altoprev), pitavastatin (Livalo), pravastatin (Pravachol), rosuvastatin (Crestor), jew simvastatin (Flolipid, Zocor, f'Vytorin); cisapride (Propulsid) (mhux disponibbli fl-Istati Uniti); clarithromycin (Biaxin, fi Prevpac); mediċini li fihom cobicistat (Stribild); erythromycin (EES, Eryc, Ery-tab, oħrajn), ċerti mediċini għall-HIV bħal atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), delavirdine (Rescriptor), efavirenz (Sustiva), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), saquinavir (Invirase), jew tipranavir (Aptivus); ċerti mediċini għal taħbit irregolari tal-qalb bħal amiodarone (Nexterone, Pacerone), disopyramide (Norpace), flecainide (Tambocor), mexiletine, propafenone (Rythmol SR), jew quinidine (f'Nuedexta); ċiklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); dexamethasone; digoxin (Lanoxin); ledipasvir (Harvoni); midazolam meħud mill-ħalq; rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, f'Rifamate, f'Rifater); rifapentina (Priftin); ċerti mediċini għal aċċessjonijiet bħal carbamazepine (Epitol, Equetro, Tegretol), oxcarbazepine (Trileptal), phenobarbital, jew phenytoin (Dilantin, Phenytek); sildenafil (il-marka Revatio użata biss għall-mard tal-pulmun); sirolimus (Rapamune); tacrolimus (Prograf); tadalafil (marka Adcirca biss użata għall-mard tal-pulmun); telithromycin (Ketek); triazolam (Halcion) meħud mill-ħalq; vardenafil (Levitra, Staxyn), jew warfarin (Coumadin, Jantoven). It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji. Ħafna mediċini oħra jistgħu wkoll jinteraġixxu ma 'simeprevir, għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, anke dawk li ma jidhrux f'din il-lista.
• għid lit-tabib tiegħek liema prodotti tal-ħxejjex qed tieħu, speċjalment thistle tal-ħalib jew St. John’s wort. M'għandekx tieħu thistle tal-ħalib jew St. John's wort waqt it-trattament tiegħek b'simeprevir.
• għid lit-tabib tiegħek jekk kellek trapjant tal-fwied, jekk qed tirċievi fototerapija, jekk inti ta 'dixxendenza tal-Asja tal-Lvant, u jekk għandek jew qatt kellek xi tip ta' marda tal-fwied għajr l-epatite Ċ
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila, qed tippjana li toħroġ tqila, jew possibilment tista 'toħroġ tqila. Jekk int raġel, għid lit-tabib tiegħek jekk is-sieħba tiegħek hijiex tqila, tippjana li toħroġ tqila, jew tista 'possibilment tinqabad tqila. Simeprevir għandu jittieħed ma ’ribavirin li jista’ jagħmel ħsara serja lill-fetu. Int trid tuża żewġ metodi ta 'kontroll tat-twelid biex tevita t-tqala fik jew fis-sieħeb tiegħek waqt it-trattament b'dawn il-mediċini u għal 6 xhur wara t-trattament tiegħek. Kellem lit-tabib tiegħek dwar liema metodi għandek tuża; kontraċettivi ormonali (pilloli għall-kontroll tat-twelid, garżi, impjanti, ċrieki, jew injezzjonijiet) jistgħu ma jaħdmux tajjeb f'nisa li qed jieħdu dawn il-mediċini. Int jew is-sieħeb / sieħba tiegħek trid tkun ittestjat / a għat-tqala qabel it-trattament, kull xahar waqt it-trattament tiegħek, u għal 6 xhur wara t-trattament tiegħek. Jekk int jew is-sieħeb / sieħba tiegħek toħroġ tqila waqt li qed tieħu dawn il-mediċini, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tredda '.
• ippjana li tevita espożizzjoni bla bżonn jew fit-tul għad-dawl tax-xemx u li tilbes ilbies protettiv, nuċċalijiet tax-xemx, kappell, u ħarsien mix-xemx waqt it-trattament tiegħek b'simeprevir. Evita wkoll l-użu ta 'sodod għall-ikkunzar, lampi tax-xemx, jew tipi oħra ta' terapija bid-dawl waqt it-trattament tiegħek. Simeprevir jista 'jagħmel il-ġilda tiegħek sensittiva għad-dawl tax-xemx. Ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jekk ikollok ħruq mix-xemx sever jew ħruq, ħmura, nefħa, nfafet fuq il-ġilda tiegħek, jew għajnejn ħomor jew infjammati.

Sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx mod ieħor, kompli d-dieta normali tiegħek.

Ħu d-doża li tkun insejt ma 'l-ikel hekk kif tiftakarha. Madankollu, jekk ikun inqas minn 12-il siegħa qabel il-ħin skedat għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u kompli l-iskeda tad-dożaġġ regolari tiegħek. Tiħux doża doppja biex tpatti għal waħda li tkun insejt tieħu.

Simeprevir jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• ħakk
• dardir
• uġigħ fil-muskoli

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsimiet IMPORTANTI TA 'TWISSIJA U PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jew ġib trattament mediku ta' emerġenza

• diffikultà biex tieħu n-nifs
• raxx
• feriti fil-ħalq jew ulċeri
• għajnejn ħomor jew minfuħin ("għajn roża")

Simeprevir jista 'jikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tieħu din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet fiha, magħluqa sewwa, u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen f'temperatura tal-kamra u 'l bogħod mid-dawl, sħana żejda u umdità (mhux fil-kamra tal-banju).

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Tħallix lil ħaddieħor jieħu l-mediċina tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar kif timla r-riċetta tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Olysio^®