Efavirenz, Lamivudine, u Tenofovir

Kontenut

• Qabel ma tieħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir,
• Efavirenz, lamivudine, u tenofovir jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk fit-taqsima PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:
• Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu dan li ġej:

Efavirenz, lamivudine u tenofovir m'għandhomx jintużaw biex jikkuraw l-infezzjoni tal-virus ta 'l-epatite B (HBV; infezzjoni tal-fwied kontinwa). Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew taħseb li jista 'jkollok HBV. It-tabib tiegħek jista 'jittestjalek biex tara jekk għandekx HBV qabel ma tibda t-trattament tiegħek b'efavirenz, lamivudine u tenofovir. Jekk għandek HBV u tieħu efavirenz, lamivudine u tenofovir, il-kundizzjoni tiegħek tista 'f'daqqa tiggrava meta tieqaf tieħu efavirenz, lamivudine u tenofovir. It-tabib tiegħek jeżaminak u jordnalek testijiet tal-laboratorju regolarment għal diversi xhur wara li tieqaf tieħu efavirenz, lamivudine u tenofovir biex tara jekk l-HBV tiegħek marret għall-agħar.

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jordna ċerti testijiet qabel u waqt il-kura tiegħek biex jiċċekkja r-rispons ta ’ġismek għal efavirenz, lamivudine, u tenofovir.

Il-kombinazzjoni ta 'efavirenz, lamivudine, u tenofovir tintuża biex tikkura l-HIV f'adulti u tfal. Efavirenz jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa inibituri non-nucleoside reverse transcriptase (NNRTIs). Lamivudine u tenofovir jinsabu fi klassi ta 'mediċini msejħa inibituri nukleosidi u nukleotidi tar-reverse transcriptase (NRTIs). Huma jaħdmu billi jnaqqsu l-ammont ta 'HIV fil-ġisem. Għalkemm efavirenz, lamivudine u tenofovir ma jfejqux l-HIV, dawn il-mediċini jistgħu jnaqqsu ċ-ċans tiegħek li tiżviluppa sindromu ta 'immunodefiċjenza akkwistata (AIDS) u mard relatat ma' l-HIV bħal infezzjonijiet serji jew kanċer. It-teħid ta 'dawn il-mediċini flimkien mal-prattika ta' sess aktar sigur u t-tibdil ieħor fl-istil tal-ħajja jista 'jnaqqas ir-riskju li jkollok jew tittrażmetti l-virus tal-HIV lil nies oħra.

Il-kombinazzjoni ta 'efavirenz, lamivudine, u tenofovir tiġi bħala pillola biex tieħu mill-ħalq. Normalment jittieħed darba kuljum fuq stonku vojt (mill-inqas siegħa qabel jew sagħtejn wara ikla). Ħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir madwar l-istess ħin kuljum. It-teħid ta 'efavirenz, lamivudine, u tenofovir f'ħin l-irqad jista' jagħmel ċerti effetti sekondarji inqas tedjanti. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Ħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir eżattament kif indikat. Tiħux ftit jew wisq minnha jew teħodha aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

Kompli ħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir anki jekk tħossok tajjeb. Tieqafx tieħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek. Jekk tieqaf tieħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir anke għal żmien qasir, jew taqbeż id-dożi, il-virus jista 'jsir reżistenti għall-mediċini u jista' jkun iktar diffiċli biex tikkurah.

Il-kombinazzjoni ta 'efavirenz, lamivudine, u tenofovir hija disponibbli ma' ismijiet tad-ditta ta 'Symfi u Symfi Lo. Dawn iż-żewġ marki fihom ammonti differenti tal-istess medikazzjoni, u ma jistgħux jiġu sostitwiti għal xulxin. Kun żgur li tirċievi biss il-marka ta 'efavirenz, lamivudine, u tenofovir li ġiet preskritta għalik mit-tabib tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet dwar it-tip ta 'efavirenz, lamivudine, u tenofovir li ngħatajt.

Staqsi lill-ispiżjar jew lit-tabib tiegħek għal kopja tal-informazzjoni tal-manifattur għall-pazjent.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tieħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk intx allerġiku għal efavirenz, lamivudine, tenofovir, xi mediċini oħra, jew xi ingredjenti fil-pillola efavirenz, lamivudine, u tenofovir. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek għal lista tal-ingredjenti.
• inti għandek tkun taf li efavirenz, lamivudine u tenofovir huma wkoll disponibbli individwalment bl-ismijiet tad-ditta ta 'Sustiva, Epivir, Epivir-HBV (użat biex jikkura l-epatite B), Vemlidy (użat biex jikkura l-epatite B), u Viread, kif ukoll flimkien ma 'mediċini oħra bl-ismijiet tad-ditta ta' Atripla, Biktarvy, Combivir, Complera, Descovy, Epzicom, Genvoya, Odefsey, Stribild, Symfi, Triumeq, Trizivir, u Truvada. Għid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu xi waħda minn dawn il-mediċini biex tkun żgur li ma tirċevix l-istess mediċina darbtejn.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu elbasvir / grazoprevir (Zepatier). It-tabib tiegħek probabbilment jgħidlek biex ma tieħux efavirenz, lamivudine, u tenofovir jekk qed tieħu din il-medikazzjoni.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini oħra bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali li qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. Kun żgur li ssemmi xi wieħed minn dawn li ġejjin: acyclovir (Sitavig, Zovirax); adefovir (Hepsera); aminoglycosides bħal gentamicin; artemether / lumefantine (Coartem); aspirina u mediċini anti-infjammatorji mhux sterojdi oħra (NSAIDs) bħal ibuprofen (Advil, Motrin) u naproxen (Aleve, Naprosyn); atorvastatin (Lipitor, f'Caduet); atovaquone / proguanil (Malarone); bupropion (Forfivo, Wellbutrin, Zyban, oħrajn); imblokkaturi tal-kanali tal-kalċju bħal diltiazem (Cardizem, Cartia, Diltzac, oħrajn), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia), u verapamil (Calan, Verelan, f'Tarka); carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol, oħrajn); ċidofovir; ċiklosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); ganciclovir (Cytovene); glecaprevir / pibrentasvir (Mavynet); itraconazole (Sporanox, Onmel); ketoconazole; ledipasvir / sofosbuvir (Harvoni); antibijotiċi makrolidi bħal clarithromycin (Biaxin, fi Prevpac); methadone (Dolophine, Methadose); fenobarbital; fenitoina (Dilantin, f'Fenytek); posaconazole (Noxafil); pravastatin (Pravachol); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rimactane, f'Rifamate, Rifater); sertralina (Zoloft); simeprevir (Olyslo); simvastatin (Flolopid, Zocor, f'Vytorin); sirolimus (Rapamune); sofosbuvir / velpatasvir (Epculsa); sofosbuvir / velpatasvir / voxilaprevir (Vosevi); sorbitol jew mediċini li huma ħelwin bis-sorbitol; tacrolimus (Astagraf, Envarsus, Prograf); trimethoprim (Primsol, f'Bactrim, Septra); valacyclovir (Valtrex); valganciclovir (Valcyte); u warfarin (Coumadin, Jantoven). It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji. Ħafna mediċini oħra jistgħu wkoll jinteraġixxu ma 'efavirenz, lamivudine u tenofovir, għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, anke dawk li ma jidhrux f'din il-lista.
• għid lit-tabib tiegħek liema prodotti tal-ħxejjex qed tieħu, speċjalment St. John’s wort.
• għid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet imsemmija fit-taqsima TA 'TWISSIJA IMPORTANTI, jew jekk kellek jew qatt kellek intervall QT imtawwal (problema rari tal-qalb li tista' tikkawża taħbit tal-qalb irregolari, ħass ħażin, jew mewt f'daqqa), livell baxx ta ' potassju jew manjeżju fid-demm tiegħek, problemi fl-għadam inkluża l-osteoporożi (kundizzjoni li fiha l-għadam isir irqiq u dgħajjef u jinkiser faċilment) jew ksur fl-għadam, aċċessjonijiet, epatite Ċ jew mard ieħor tal-fwied, jew mard tal-kliewiGħid ukoll lit-tabib tiegħek jekk tixrob jew qatt xrobt ammonti kbar ta ’alkoħol, tuża jew qatt użajt drogi fit-triq, użajt iżżejjed jew qatt użajt mediċini bi preskrizzjoni, jew għandek jew qatt kellek depressjoni jew mard mentali ieħor. Għat-tfal li jieħdu din il-medikazzjoni, għid lit-tabib tiegħek jekk għandhomx jew qatt kellhom pankreatite jew irċevew trattament b’medikazzjoni analoga nukleosida bħal NRTI fil-passat.
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila, jew qed tippjana li toħroġ tqila. M'għandekx toħroġ tqila waqt il-kura tiegħek. Jekk tista 'toħroġ tqila, ikollok tagħmel test tat-tqala negattiv qabel tibda tieħu din il-medikazzjoni u tuża kontroll effettiv tat-twelid waqt it-trattament tiegħek. Efavirenz, lamivudine, u tenofovir jistgħu jinterferixxu ma 'l-azzjoni ta' kontraċettivi ormonali (pilloli ta 'kontroll tat-twelid, garżi, ċrieki, impjanti, jew injezzjonijiet), allura m'għandekx tużahom bħala l-uniku metodu tiegħek ta' kontroll tat-twelid waqt it-trattament tiegħek. Int trid tuża metodu barriera ta 'kontroll tat-twelid flimkien ma' kwalunkwe metodu ieħor ta 'kontroll tat-twelid li għażilt waqt it-trattament tiegħek u għal 12-il ġimgħa wara d-doża finali tiegħek. Staqsi lit-tabib tiegħek biex jgħinek tagħżel metodu ta 'kontroll tat-twelid li jaħdem għalik. Jekk toħroġ tqila waqt li qed tieħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih.
• m'għandekx tredda 'jekk tkun infettat bl-HIV jew qed tieħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir.
• inti għandek tkun konxju li x-xaħam ta ’ġismek jista’ jiżdied jew jimxi lejn żoni differenti ta ’ġismek, bħal fuq in-naħa ta’ fuq tad-dahar, l-għonq (‘’ buflu hump ’’), is-sider, u madwar l-istonku tiegħek. Tista 'tinnota telf ta' xaħam tal-ġisem minn wiċċek, saqajk u dirgħajk.
• għandek tkun taf li waqt li tkun qed tieħu mediċini biex tikkura l-infezzjoni ta 'l-HIV, is-sistema immuni tiegħek tista' tissaħħaħ u tibda tiġġieled infezzjonijiet oħra li kienu diġà f'ġismek jew jikkawżaw kundizzjonijiet oħra. Dan jista 'jikkawża li tiżviluppa sintomi ta' dawk l-infezzjonijiet jew kundizzjonijiet. Jekk għandek sintomi ġodda jew sejrin għall-agħar waqt il-kura tiegħek b'efavirenz, lamivudine, u tenofovir kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek.
• għandek tkun taf li efavirenz, lamivudine, u tenofovir jistgħu jġiegħluk tisturdut, ngħas, ma tistax tikkonċentra, ikollok problemi biex torqod jew tibqa 'rieqed, ikollok ħolm mhux tas-soltu jew ikollok alluċinazzjonijiet (tara affarijiet jew tisma' vuċijiet li ma jeżistux). Dawn l-effetti sekondarji normalment imorru 2 sa 4 ġimgħat wara li tibda l-kura. Dawn l-effetti sekondarji jistgħu jkunu agħar jekk tixrob alkoħol ukoll, jew tieħu ċerti mediċini oħra bħal antidepressivi, mediċini għall-ansjetà, mediċini għall-mard mentali, mediċini għall-aċċessjonijiet, sedattivi, pilloli għall-irqad, jew trankwillanti. Issuqx karozza jew tħaddem makkinarju sakemm tkun taf kif taffettwak din il-medikazzjoni.
• inti għandek tkun taf li efavirenz, lamivudine, u tenofovir jistgħu jikkawżaw bidliet fil-ħsibijiet, l-imġieba, jew is-saħħa mentali tiegħek. Ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tiżviluppa xi wieħed mis-sintomi li ġejjin waqt li tkun qed tieħu efavirenz, lamivudine u tenofovir: depressjoni, taħseb biex toqtol lilek innifsek jew tippjana jew tipprova tagħmel hekk, imġieba rrabjata jew aggressiva, alluċinazzjonijiet (tara affarijiet jew tisma 'vuċijiet li jagħmlu ma jeżistux), ħsibijiet strambi, telf ta 'kuntatt mar-realtà, jew li ma tkunx tista' tiċċaqlaq jew titkellem b'mod normali. Kun żgur li l-familja tiegħek taf liema sintomi jistgħu jkunu serji sabiex ikunu jistgħu jċemplu lit-tabib tiegħek jekk ma tkunx tista 'tfittex trattament waħdek.
• għandek tkun taf li efavirenz jista 'jikkawża problemi potenzjalment serji fis-sistema nervuża, inkluż enċefalopatija (disturb serju u potenzjalment fatali tal-moħħ) xhur jew snin wara li tieħu l-ewwel efavirenz, lamivudine, u tenofovir. Għalkemm il-problemi tas-sistema nervuża jistgħu jibdew wara li tkun ħadt efavirenz, lamivudine, u tenofovir għal xi żmien, huwa importanti għalik u għat-tabib tiegħek li tirrealizza li jistgħu jkunu kkawżati minn efavirenz. Ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jekk ikollok problemi ta ’bilanċ jew koordinazzjoni, konfużjoni, problemi ta’ memorja, u diffikultajiet oħra kkawżati minn funzjoni anormali tal-moħħ, fi kwalunkwe ħin waqt il-kura tiegħek b’efavirenz, lamivudine, u tenofovir. It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex tieqaf tieħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir.

Sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx mod ieħor, kompli d-dieta normali tiegħek.

Ħu d-doża li tkun insejt malli tiftakarha. Madankollu, jekk wasal iż-żmien għad-doża li jmiss, aqbeż id-doża li tkun insejt u kompli l-iskeda tad-dożaġġ regolari tiegħek. Tiħux doża doppja biex tpatti għal waħda li tkun insejt tieħu.

Efavirenz, lamivudine, u tenofovir jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• uġigħ ta 'ras
• uġigħ addominali
• dijarea
• ħruq ta 'stonku
• dardir
• rimettar
• uġigħ fid-dahar, fil-ġogi jew fil-muskoli
• nuqqas ta 'enerġija
• tingiż, ħruq, jew sensazzjoni ta 'uġigħ f'idejk jew riġlejn

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk fit-taqsima PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:

• urtikarja, diffikultà biex tieħu n-nifs jew biex tibla ', nefħa fil-wiċċ, gerżuma, ilsien, xofftejn, jew għajnejn, ħanqa
• raxx, tqaxxir jew infafet tal-ġilda, ħakk, deni, nefħa fil-wiċċ, feriti fil-ħalq, għajnejn ħomor jew minfuħin
• uġigħ mhux tas-soltu fil-muskoli, problemi biex tieħu n-nifs, uġigħ fl-istonku, nawżea, rimettar, tħossok kiesaħ speċjalment f’idejk jew riġlejk, tħossok stordut jew imdejjaq, għeja estrema jew dgħjufija, taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari
• sfurija tal-ġilda jew ta 'l-għajnejn, awrina skura, ippurgar ta' kulur ċar, dardir, rimettar, telf ta 'aptit, uġigħ, uġigħ, jew sensittività fil-parti ta' fuq tal-lemin ta 'l-istonku, stonku minfuħ, għeja kbira, dgħjufija, konfużjoni
• tnaqqis fl-awrina, nefħa fis-saqajn
• uġigħ fl-għadam, uġigħ fl-armi jew fir-riġlejn, ksur fl-għadam, uġigħ jew dgħjufija fil-muskoli, uġigħ fil-ġogi
• aċċessjonijiet
• tħossok ħass ħażin, sturdut, jew sturdut; taħbit tal-qalb irregolari jew mgħaġġel
• uġigħ kontinwu li jibda fin-naħa ta ’fuq tax-xellug jew fin-nofs tal-istonku iżda jista’ jinfirex fuq wara, nawżea, rimettar

Efavirenz, lamivudine, u tenofovir jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tieħu din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet fiha, magħluqa sewwa, u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen f'temperatura tal-kamra u 'l bogħod minn sħana u umdità żejda (mhux fil-kamra tal-banju).

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu dan li ġej:

• sturdament
• problemi biex tikkonċentra
• ngħas
• diffikultà biex torqod jew tibqa 'rieqed
• ħolm mhux tas-soltu
• tara jew tisma affarijiet li mhumiex hemm
• movimenti tal-muskoli jew rogħda li ma tistax tikkontrolla

Qabel ma tagħmel xi test tal-laboratorju, għid lit-tabib tiegħek u lill-persunal tal-laboratorju li qed tieħu efavirenz, lamivudine, u tenofovir.

Tħallix lil ħaddieħor jieħu l-mediċina tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar kif timla r-riċetta tiegħek.

Żomm provvista ta 'efavirenz, lamivudine, u tenofovir fuq l-idejn. Tistennax sakemm tispiċċa l-medikazzjoni biex terġa timla r-riċetta tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Symfi^®
• Symfi Lo^®

• EFV, 3TC u TDF