Oseltamivir

Kontenut

• Jekk qed tagħti s-sospensjoni kummerċjali lil adult jew tifel jew tifla ta 'aktar minn sena, segwi dawn il-passi biex tkejjel id-doża billi tuża s-siringa pprovduta:
• Jekk għandek diffikultà biex tibla 'kapsuli, it-tabib tiegħek jista' jgħidlek biex tiftaħ il-kapsula u ħallat il-kontenut ma 'likwidu biz-zokkor. Biex tipprepara dożi ta 'oseltamivir għal nies li ma jistgħux jibilgħu il-kapsuli:
• Qabel ma tieħu oseltamivir,
• Oseltamivir jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk imsemmija fit-taqsima PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:
• Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu:

Oseltamivir jintuża biex jikkura xi tipi ta ’infezzjoni ta’ l-influwenza (‘influwenza’) f’adulti, tfal, u trabi (li għandhom iktar minn ġimagħtejn) li kellhom sintomi ta ’l-influwenza għal mhux aktar minn jumejn. Din il-medikazzjoni tintuża wkoll biex tipprevjeni xi tipi ta 'influwenza f'adulti u tfal (li għandhom iktar minn sena) meta jkunu qattgħu ħin ma' xi ħadd li għandu l-influwenza jew meta jkun hemm tifqigħa ta 'influwenza. Oseltamivir jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa inibituri ta' neuraminidase. Jaħdem billi jwaqqaf il-firxa tal-virus tal-influwenza fil-ġisem. Oseltamivir jgħin biex jitqassar iż-żmien li jdumu s-sintomi ta 'l-influwenza bħal imnieħer misdud jew imnieħer, uġigħ fil-griżmejn, sogħla, uġigħ fil-muskoli jew fil-ġogi, għeja, uġigħ ta' ras, deni, u tkexkix ta 'bard. Oseltamivir mhux se jipprevjeni infezzjonijiet batteriċi, li jistgħu jseħħu bħala kumplikazzjoni tal-influwenza.

Oseltamivir jiġi bħala kapsula u sospensjoni (likwidu) biex jittieħed mill-ħalq. Meta oseltamivir jintuża biex jikkura sintomi tal-influwenza, ġeneralment jittieħed darbtejn kuljum (filgħodu u filgħaxija) għal 5 ijiem. Meta oseltamivir jintuża biex jipprevjeni l-influwenza, ġeneralment jittieħed darba kuljum għal mill-inqas 10 ijiem, jew sa 6 ġimgħat waqt tifqigħa tal-influwenza komunitarja. Oseltamivir jista 'jittieħed ma' l-ikel jew mingħajru, iżda huwa inqas probabbli li jikkawża taqlib fl-istonku jekk jittieħed ma 'l-ikel jew il-ħalib. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Ħu oseltamivir eżattament kif indikat. Tiħux ftit jew wisq minnha jew teħodha aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

Huwa importanti li tkun taf id-doża ta 'medikazzjoni li t-tabib tiegħek ordnalek u li tuża apparat tal-kejl li jkejjel id-doża b'mod preċiż. Jekk qed tieħu l-medikazzjoni int stess jew tagħtiha lil tifel jew tifla li għandu iktar minn sena, tista 'tuża l-apparat ipprovdut mill-manifattur biex tkejjel id-doża skond l-istruzzjonijiet hawn taħt. Jekk qed tagħti l-mediċina lil tifel taħt sena, m'għandekx tuża l-apparat tal-kejl ipprovdut mill-manifattur għax ma jistax ikejjel b'mod preċiż dożi żgħar. Minflok, uża l-apparat ipprovdut mill-ispiżjar tiegħek. Jekk is-sospensjoni kummerċjali mhijiex disponibbli u l-ispiżjar tiegħek jipprepara sospensjoni għalik, hu jew hi jipprovdi apparat biex ikejjel id-doża tiegħek. Qatt tuża kuċċarina tad-dar biex tkejjel id-dożi ta 'sospensjoni orali ta' oseltamivir.

Jekk qed tagħti s-sospensjoni kummerċjali lil adult jew tifel jew tifla ta 'aktar minn sena, segwi dawn il-passi biex tkejjel id-doża billi tuża s-siringa pprovduta:

1. Ħawwad sew is-sospensjoni (għal madwar 5 sekondi) qabel kull użu biex tħallat il-medikazzjoni b'mod uniformi.
2. Iftaħ il-flixkun billi timbotta 'l isfel fuq it-tapp u ddawwar it-tapp fl-istess ħin.
3. Imbotta l-planġer tal-apparat tal-kejl kompletament 'l isfel sal-ponta.
4. Daħħal il-ponta tal-apparat tal-kejl sewwa fil-fetħa fin-naħa ta 'fuq tal-flixkun.
5. Dawwar il-flixkun (bit-tagħmir tal-kejl imwaħħal) rasu 'l isfel.
6. Iġbed il-planġer lura bil-mod sakemm l-ammont ta 'sospensjoni preskritt mit-tabib tiegħek jimla l-apparat tal-kejl sal-marka xierqa. Xi dożi akbar jistgħu jeħtieġu li jitkejlu bl-użu tal-apparat tal-kejl darbtejn. Jekk m'intix ċert kif tkejjel b'mod korrett id-doża li t-tabib tiegħek ordnalek, staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.
7. Dawwar il-flixkun (bit-tagħmir tal-kejl imwaħħal) mal-lemin 'il fuq u neħħi bil-mod il-mezz tal-kejl.
8. Ħu oseltamivir direttament f'ħalqek mill-apparat tal-kejl; tħallatx ma 'likwidi oħra.
9. Erġa 'poġġi l-għatu fuq il-flixkun u għalaq sewwa.
10. Neħħi l-planġer mill-bqija tat-tagħmir tal-kejl u laħlaħ iż-żewġ partijiet taħt ilma ġieri tal-vit. Ħalli l-partijiet jinxfu bl-arja qabel ma terġa 'tpoġġihom flimkien għall-użu li jmiss.

Ċempel lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex issir taf kif għandek tkejjel doża ta 'sospensjoni ta' oseltamivir jekk m'għandekx l-apparat tal-kejl li ġie ma 'din il-medikazzjoni.

Jekk għandek diffikultà biex tibla 'kapsuli, it-tabib tiegħek jista' jgħidlek biex tiftaħ il-kapsula u ħallat il-kontenut ma 'likwidu biz-zokkor. Biex tipprepara dożi ta 'oseltamivir għal nies li ma jistgħux jibilgħu il-kapsuli:

1. Żomm il-kapsula fuq skutella żgħira u iġbed b'attenzjoni l-kapsula u vojta t-trab kollu mill-kapsula fl-iskutella. Jekk it-tabib tiegħek qallek biex tieħu aktar minn kapsula waħda għad-doża tiegħek, allura tiftaħ in-numru korrett ta 'kapsuli fl-iskutella.
2. Żid ammont żgħir ta ’likwidu biz-zokkor, bħal ġulepp taċ-ċikkulata regolari jew mingħajr zokkor, ġulepp tal-qamħ, topping tal-karamella, jew zokkor kannella ċar maħlul fl-ilma mat-trab.
3. Ħawwad it-taħlita.
4. Ibla 'l-kontenut kollu ta' din it-taħlita minnufih.

Kompli ħu oseltamivir sakemm tispiċċa l-preskrizzjoni, anke jekk tibda tħossok aħjar. Tieqafx tieħu oseltamivir mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek. Jekk tieqaf tieħu oseltamivir malajr wisq jew taqbeż id-dożi, l-infezzjoni tiegħek tista 'ma tkunx ittrattata kompletament, jew tista' ma tkunx protett mill-influwenza.

Jekk tħossok agħar jew tiżviluppa sintomi ġodda waqt li qed tieħu oseltamivir, jew jekk is-sintomi ta 'l-influwenza tiegħek ma jibdux isiru aħjar, ċempel lit-tabib tiegħek.

Staqsi lill-ispiżjar jew lit-tabib tiegħek għal kopja tal-informazzjoni tal-manifattur għall-pazjent.

Oseltamivir jista 'jintuża biex jikkura u jipprevjeni infezzjonijiet mill-influwenza tat-tjur (għasafar) (virus li normalment jinfetta l-għasafar iżda jista' wkoll jikkawża mard serju fil-bnedmin). Oseltamivir jista 'jintuża wkoll biex jikkura u jipprevjeni infezzjonijiet mill-influwenza A (H1N1).

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tieħu oseltamivir,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk intx allerġiku għal oseltamivir, xi mediċini oħra, jew xi ingredjenti fil-kapsuli jew sospensjoni ta 'oseltamivir. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jew iċċekkja l-informazzjoni tal-manifattur tal-pazjent għal-lista ta ’l-ingredjenti.
• għid lit-tabib tiegħek liema mediċini bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali u prodotti tal-ħxejjex qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. Kun żgur li ssemmi xi wieħed minn dawn li ġejjin: mediċini li jaffettwaw is-sistema immunitarja bħal azatioprina (Imuran); ċiklosporina (Neoral, Sandimmune); mediċini għall-kemjoterapija tal-kanċer; metotreksat (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); sterojdi orali bħal dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), u prednisone (Deltasone); jew tacrolimus (Prograf). It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qatt ħadt oseltamivir biex tikkura jew tipprevjeni l-influwenza.
• għid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi marda jew kundizzjoni li taffettwa s-sistema immunitarja tiegħek bħal virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV) jew sindromu tal-immunodefiċjenza akkwistata (AIDS) jew jekk għandek mard tal-qalb, tal-pulmun jew tal-kliewi.
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila, qed tippjana li toħroġ tqila, jew qed tredda '. Jekk toħroġ tqila waqt li qed tieħu oseltamivir, ċempel lit-tabib tiegħek.
• għandek tkun taf li n-nies, speċjalment tfal u adolexxenti, li għandhom l-influwenza jistgħu jsiru konfużi, aġitati, jew anzjużi, u jistgħu jġibu ruħhom stramba, ikollhom aċċessjonijiet jew jalluċinaw (ara affarijiet jew jisimgħu vuċijiet li ma jeżistux), jew jagħmlu ħsara jew joqtlu lilhom infushom . Int jew it-tifel / tifla tiegħek jistgħu jiżviluppaw dawn is-sintomi kemm jekk int jew it-tifel / tifla tiegħek tuża oseltamivir jew le, u s-sintomi jistgħu jibdew ftit wara li tibda t-trattament jekk tuża l-medikazzjoni. Jekk it-tifel / tifla tiegħek għandhom l-influwenza, għandek tara l-imġieba tiegħu b'attenzjoni kbira u ċċempel lit-tabib mill-ewwel jekk hu jew hi jitħawwad jew iġib ruħu b'mod anormali. Jekk għandek l-influwenza, int, il-familja tiegħek, jew il-persuna li tieħu ħsiebek għandhom iċemplu lit-tabib mill-ewwel jekk tħawwad, iġib ruħek b'mod mhux normali, jew taħseb biex tagħmel ħsara lilek innifsek. Kun żgur li l-familja jew il-persuna li tieħu ħsiebek taf liema sintomi jistgħu jkunu serji sabiex ikunu jistgħu jċemplu lit-tabib jekk ma tkunx tista 'tfittex trattament waħdek.
• staqsi lit-tabib tiegħek jekk għandekx tieħu vaċċinazzjoni kontra l-influwenza kull sena. Oseltamivir ma jieħu l-post ta 'vaċċin ta' l-influwenza ta 'kull sena. Jekk irċevejt jew qed tippjana li tirċievi l-vaċċin kontra l-influwenza intranasali (FluMist; vaċċin kontra l-influwenza li jiġi sprejjat fl-imnieħer), għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tieħu oseltamivir. Oseltamivir jista 'jagħmel il-vaċċin kontra l-influwenza intranasali inqas effettiv jekk jittieħed sa ġimagħtejn wara jew sa 48 siegħa qabel ma jingħata l-vaċċin kontra l-influwenza intranasali.
• jekk għandek intolleranza għall-fruttożju (kundizzjoni li tintiret li fiha l-ġisem m'għandux il-proteina meħtieġa biex ikisser il-fruttożju, zokkor tal-frott, bħal sorbitol), inti għandek tkun taf li s-sospensjoni ta 'oseltamivir hija dolċifikata bis-sorbitol. Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek intolleranza għall-fructose.

Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakarha. Jekk ma jkunx itwal minn sagħtejn qabel id-doża skedata li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u kompli l-iskeda tad-dożaġġ regolari tiegħek. Jekk tinsa tieħu diversi dożi, ċempel lit-tabib tiegħek għal direzzjonijiet. Tiħux doża doppja biex tpatti għal waħda li tkun insejt tieħu.

Oseltamivir jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• dardir
• rimettar
• uġigħ fl-istonku
• dijarea
• uġigħ ta 'ras

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk imsemmija fit-taqsima PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:

• raxx, urtikarja, jew folji fuq il-ġilda
• feriti fil-ħalq
• ħakk
• nefħa fil-wiċċ jew fl-ilsien
• diffikultà biex tieħu n-nifs jew tibla '
• ħanqa
• konfużjoni
• problemi fit-taħdit
• movimenti dgħajfa
• alluċinazzjonijiet (tara affarijiet jew tisma 'vuċijiet li ma jeżistux)

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen il-kapsuli f'temperatura tal-kamra u 'l bogħod minn sħana u umdità żejda (mhux fil-kamra tal-banju). Is-sospensjoni kummerċjali ta 'oseltamivir tista' tinżamm f'temperatura tal-kamra sa 10 ijiem jew fil-friġġ sa 17-il jum. Is-sospensjoni ta 'Oseltamivir ippreparata minn spiżjar tista' tinżamm f'temperatura tal-kamra sa 5 ijiem jew fil-friġġ sa 35 jum. Tiffriżax is-sospensjoni ta 'oseltamivir.

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu:

• dardir
• rimettar

Oseltamivir mhux se jwaqqfek milli tagħti l-influwenza lil ħaddieħor. Għandek taħsel idejk spiss, u tevita prattiċi bħall-qsim ta 'tazzi u utensili li jistgħu jxerrdu l-virus lil ħaddieħor.

Tħallix lil ħaddieħor jieħu l-mediċina tiegħek. Ir-riċetta tiegħek probabbilment ma tistax timtela mill-ġdid. Jekk għad għandek sintomi tal-influwenza wara li tispiċċa tieħu oseltamivir, ċempel lit-tabib tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Tamiflu^®