Serena Williams Ħarġet Video Mużikali Topless għax-Xahar tal-Għarfien tal-Kanċer tas-Sider
Kontenut
Uffiċjalment huwa Ottubru (wut.), Li jfisser li beda uffiċjalment ix-Xahar tal-Għarfien tal-Kanċer tas-Sider. Biex tgħin tqajjem kuxjenza dwar il-marda - li taffettwa lil waħda minn kull tmien nisa - Serena Williams ħarġet video mużikali żgħir fuq Instagram li kienet tkanta kopertura tal-klassika "I Touch Myself" tad-Divinyls waqt li kienet topless. (Relatat: Messaġġ Pożittiv tal-Ġisem Importanti ta 'Serena Williams għal Nisa Żgħażagħ.)
Iva, qrajt dak id-dritt. Il-leġġenda tat-tennis interpretat il-kanzunetta bħala parti mill-I Touch Myself Project, inizjattiva appoġġjata mill-Breast Cancer Network of Australia, biex tfakkar lin-nisa dwar l-importanza li jagħmlu eżamijiet personali tas-sider biex jgħinu jinqabdu każijiet ta’ kanċer tas-sider kmieni.
"Iva, dan poġġieni barra miż-żona ta 'kumdità tiegħi, imma jien ridt nagħmilha għax hija kwistjoni li taffettwa n-nisa kollha tal-kuluri kollha, mad-dinja kollha," intitolat il-filmat Williams. "L-iskoperta bikrija hija essenzjali - tiffranka tant ħajjiet. Nispera biss li dan jgħin biex tfakkar lin-nisa dwar dan." (Relatat: L-Istorja Wara Bra Iddisinjata biex Tiskopri l-Kanċer tas-Sider.)
Apparti mill-pun ovvju, "Jmissni nnifsi" għandu tifsira aktar profonda. Il-frontwoman tad-Divinyls Chrissy Amphlett mietet bil-kanċer tas-sider fl-2013 u l-mewt tagħha ispirat il-Proġett I Touch Myself, li għandu l-għan li jeduka lin-nisa dwar l-importanza li jmissu sidirhom f’awto-kontrolli regolari.
Il-ħaġa hi, awto-eżamijiet ta ’kull xahar reċentement saru kemmxejn kontroversjali grazzi għal meta-analiżi ta’ studji tal-2008 li sabu li l-verifika ta ’sider għal ċapep kull xahar fil-fatt ma tnaqqasx ir-rati ta’ mortalità mill-kanċer tas-sider - u fil-fatt tista ’saħansitra twassal għal bijopsiji bla bżonn. Bħala riżultat, organizzazzjonijiet inklużi t-Task Force tas-Servizzi Preventivi ta ’l-Istati Uniti, Susan G. Komen, u l-American Cancer Society m’għadhomx jirrakkomandaw awto-eżamijiet għal nisa b’riskju medju ta’ kanċer tas-sider, li jfisser li m’għandhom l-ebda storja personali jew tal-familja u l-ebda ġenetika. mutazzjonijiet bħall-ġene BRCA. (L-ACS biddlu wkoll il-linji gwida tagħhom fl-2015 biex jirrakkomandaw aktar tard u inqas mammograms.)
"Ħafna drabi meta l-kanċer tas-sider jinstab minħabba sintomi (bħal f'daqqa), mara tiskopri s-sintomu waqt attivitajiet tas-soltu bħal għawm jew dressing," tgħid l-ACS, u żżid li n-nisa xorta għandhom "ikunu familjari ma 'kif is-sider tagħhom normalment dehra u tħossok u rrapporta kwalunkwe tibdil lil fornitur tal-kura tas-saħħa minnufih." (Relatat: Dak li Nixtieq li Kont Naf dwar il-Kanċer tas-Sider fl-20s Tiegħi.)
Allura, għandek tmiss lilek innifsek? Breastcancer.org, bla skop ta 'qligħ li jipprovdi informazzjoni u appoġġ għal dawk milquta mill-kanċer tas-sider, xorta jirrakkomanda li tmiss is-sider tiegħek regolarment bħala għodda utli ta' skrinjar - ċertament ma tistax tweġġa '- għalkemm dan m'għandux jieħu post l-iskrinjar mit-tabib tiegħek.