Il-Vogue Effed-Up Thing Brazil għamlet biex tippromwovi l-Logħob Paralimpiku
Kontenut
Minkejja dik li setgħet bdiet bħala deċiżjoni bi intenzjoni tajba, Vogue Il-Brażil ġie taħt skrutinju kbir wara li ħoloq immaġini li jagħmlu atturi abbli jidhru qishom għandhom amputazzjonijiet fil-kampanja l-ġdida tagħhom, “We Are All Special Olympics,” li qed jintużaw biex jippromwovu l-Logħob Paralimpiku li jmiss f’Rio.
Ir-raġel u l-mara murija fir-ritratt impressjonanti huma atturi Brażiljani (u ambaxxaturi paralimpiċi) Paulo Vilhena u Cleo Pires, li l-korpi tagħhom ġew mibdula diġitalment biex jidhru bħall-plejer tat-tennis tal-mejda Bruninha Alexandre, li kellhom id-driegħ tal-lemin tagħha amputat meta kienet tarbija, u l-plejer tal-volleyball bilqiegħda Renato Leite, li għandu sieq protetika.
Filwaqt li l-partijiet kollha involuti jidhru pjuttost kuntenti fir-ritratt ta 'wara l-kwinti ta' hawn fuq, id-deċiżjoni li jintużaw atturi, aktar milli l-atleti Paralimpiċi attwali nfushom, ħalliet lil ħafna jbattu rashom.
Kif qalha kittieb Brażiljan wieħed, "Ma jonqsux nies b'diżabilità biex jieħdu post il-kelliem f'dawn ir-reklami u juru lis-soċjetà li iva, jeżistu u jistħoqqilhom daqs l-ispazju fil-midja daqsna," It-Telegraph rapporti. "Le, aħna mhux ilkoll Paralimpjani. Għadna ma nifhmux ir-realtà tal-persuni b'diżabilità. Ilkoll nistgħu nkunu partitarji tal-moviment Paralimpiku, imma huwa dejjem tajjeb li niftakru li r-rwol, aktar minn qatt qabel, mhuwiex tagħna. "
Vogue Id-direttur tal-arti tal-Brażil, Clayton Carneiro, spara lura kontra l-kritika kollha, u spjega lil It-Telegraph li, "Aħna konna nafu li se jkun punch fl-imsaren, imma konna hemm għal kawża tajba. Wara kollox, kważi ħadd ma xtara biljetti biex jara l-Logħob Paralimpiku." Pires, li Carneiro jgħid li kien il-moħħ wara l-idea, wieġbet għar-reazzjoni b'filmat li tpoġġa fuq il-kont tagħha ta 'Instagram li fih qalet, "Aħna silfu l-immaġni tagħna biex niġġenera l-viżibilità. U dak qed nagħmlu. Alla tiegħi."
Ejja nittamaw li dan il-buzz dan kollu jissarraf f'aktar biljetti mibjugħa għal-Logħob Paralimpiku, sabiex inkunu nistgħu nammiraw il-korpi attwali tal-atleti li jikkompetu.