Kunsens infurmat - adulti

Int għandek id-dritt li tgħin tiddeċiedi liema kura medika trid tirċievi. Bil-liġi, il-fornituri tal-kura tas-saħħa tiegħek għandhom jispjegawlek il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek u l-għażliet ta 'trattament.

Kunsens infurmat ifisser:

• Int infurmat. Irċevejt informazzjoni dwar il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek u l-għażliet ta 'trattament.
• Tifhem il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek u l-għażliet ta 'trattament.
• Int tista 'tiddeċiedi liema trattament tal-kura tas-saħħa trid tirċievi u tagħti l-kunsens tiegħek biex tirċevih.

Biex tikseb il-kunsens infurmat tiegħek, il-fornitur tiegħek jista 'jitkellem miegħek dwar it-trattament. Imbagħad taqra deskrizzjoni tagħha u tiffirma formola. Dan huwa kunsens infurmat bil-miktub.

Jew, il-fornitur tiegħek jista 'jispjegalek trattament u mbagħad jistaqsik jekk taqbilx li jkollok it-trattament. Mhux it-trattamenti mediċi kollha jeħtieġu kunsens infurmat bil-miktub.

Proċeduri mediċi li jistgħu jeħtieġu li inti tagħti kunsens infurmat bil-miktub jinkludu:

• Ħafna operazzjonijiet, anke meta ma jsirux l-isptar.
• Testijiet u proċeduri mediċi oħra avvanzati jew kumplessi, bħal endoskopija (it-tqegħid ta 'tubu' l isfel fil-gerżuma biex tħares lejn in-naħa ta 'ġewwa tal-istonku tiegħek) jew bijopsija tal-fwied bil-labra.
• Radjazzjoni jew kemjoterapija biex tikkura l-kanċer.
• Trattament mediku ta 'riskju għoli, bħat-terapija bl-opjojdi.
• Ħafna mill-vaċċini.
• Xi testijiet tad-demm, bħall-ittestjar tal-HIV. Ħafna stati eliminaw dan ir-rekwiżit sabiex itejbu r-rati tal-ittestjar tal-HIV.

Meta titlob il-kunsens infurmat tiegħek, it-tabib tiegħek jew fornitur ieħor għandhom jispjegaw:

• Il-problema tas-saħħa tiegħek u r-raġuni għat-trattament
• X'jiġri waqt il-kura
• Ir-riskji tat-trattament u kemm huma probabbli li jseħħu
• Kemm hu probabbli li t-trattament jaħdem
• Jekk il-kura hija meħtieġa issa jew tista 'tistenna
• Għażliet oħra għat-trattament tal-problema tas-saħħa tiegħek
• Riskji jew effetti sekondarji possibbli li jistgħu jiġru aktar tard

Għandu jkollok biżżejjed informazzjoni biex tieħu deċiżjoni dwar it-trattament tiegħek. Il-fornitur tiegħek għandu wkoll jiżgura li tifhem l-informazzjoni. Mod wieħed kif fornitur jista 'jagħmel dan huwa billi jitolbok tirrepeti l-informazzjoni lura fi kliemek stess.

Jekk tixtieq aktar dettalji dwar l-għażliet ta 'trattament tiegħek, staqsi lill-fornitur tiegħek fejn tfittex. Hemm bosta websajts fdati u riżorsi oħra li jista 'jagħtik il-fornitur tiegħek, inklużi għajnuniet għad-deċiżjonijiet iċċertifikati.

Int membru importanti tat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek. Għandek tistaqsi mistoqsijiet dwar xi ħaġa li ma tifhimx. Jekk għandek bżonn lill-fornitur tiegħek biex jispjega xi ħaġa b'mod differenti, itlobhom jagħmlu hekk. L-użu ta 'għajnuna ta' deċiżjoni ċċertifikata jista 'jkun ta' għajnuna.

Int għandek id-dritt li tirrifjuta t-trattament jekk kapaċi tifhem il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek, l-għażliet ta 'trattament tiegħek, u r-riskji u l-benefiċċji ta' kull għażla. It-tabib tiegħek jew fornitur ieħor tal-kura tas-saħħa jista 'jgħidlek li ma jaħsbux li din hija l-aħjar għażla għalik. Iżda, il-fornituri tiegħek m'għandhomx jippruvaw iġiegħluk ikollok trattament li ma tridx li jkollok.

Huwa importanti li tkun involut fil-proċess ta 'kunsens infurmat. Wara kollox, int int li tirċievi t-trattament jekk tagħti l-kunsens tiegħek.

Kunsens infurmat mhuwiex meħtieġ f'emerġenza meta trattament ittardjat ikun perikoluż.

Xi nies m'għadhomx kapaċi jieħdu deċiżjoni infurmata, bħal xi ħadd bil-marda ta 'Alzheimer avvanzata jew xi ħadd f'koma. Fiż-żewġ każijiet, il-persuna ma tkunx kapaċi tifhem l-informazzjoni biex tiddeċiedi liema kura medika trid. F'dawn it-tipi ta 'sitwazzjonijiet, il-fornitur jipprova jikseb kunsens infurmat għat-trattament minn sostitut, jew min jieħu d-deċiżjonijiet sostitut.

Anke meta l-fornitur tiegħek ma jitlobx il-kunsens bil-miktub tiegħek, xorta għandek tgħidlek liema testijiet jew trattamenti qed isiru u għaliex. Pereżempju:

• Qabel ma jkollhom it-test, l-irġiel għandhom ikunu jafu l-vantaġġi, l-iżvantaġġi, u r-raġunijiet għal test tad-demm ta 'antiġen speċifiku tal-prostata (PSA) li jgħarbel għall-kanċer tal-prostata.
• In-nisa għandhom ikunu jafu l-vantaġġi, l-iżvantaġġi, u r-raġunijiet għal test Pap (screening għall-kanċer ċervikali) jew mammogram (screening għall-kanċer tas-sider).
• Kull min qed jiġi ttestjat għal infezzjoni li sseħħ wara kuntatt sesswali għandu jiġi mgħarraf dwar it-test u għaliex qed jiġi ttestjat.

Emanuel EJ. Il-Bioetika fil-prattika tal-mediċina. Fi: Goldman L, Schafer AI, eds. Mediċina Goldman-Cecil. Is-26 ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 2.

Il-websajt tad-Dipartiment tas-Saħħa u s-Servizzi Umani tal-Istati Uniti. Kunsens infurmat. www.hhs.gov/ohrp/regulations-and-policy/guidance/informed-consent/index.html. Aċċessat fil-5 ta 'Diċembru, 2019.

• Drittijiet tal-Pazjent