Vaċċin kontra r-Rotavirus - dak li għandek bżonn tkun taf

Il-kontenut kollu hawn taħt huwa meħud kollu kemm hu mid-Dikjarazzjoni ta ’Informazzjoni dwar il-Vaċċin CDC Rotavirus (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf.

Informazzjoni tar-reviżjoni tas-CDC għar-Rotavirus VIS:

• Paġna riveduta l-aħħar: 30 ta 'Ottubru 2019
• Paġna aġġornata l-aħħar: 30 ta 'Ottubru 2019
• Data tal-ħruġ tal-VIS: 30 ta 'Ottubru, 2019

Sors tal-kontenut: Ċentru Nazzjonali għall-Immunizzazzjoni u Mard Respiratorju

Għaliex tlaqqam?

Vaċċin kontra r-rotavirus jistgħu jipprevjenu marda tar-rotavirus.

Ir-rotavirus jikkawża dijarea, l-aktar fi trabi u tfal żgħar. Id-dijarea tista 'tkun severa, u twassal għal deidrazzjoni. Rimettar u deni huma wkoll komuni fi trabi bir-rotavirus.

Vaċċin kontra r-rotavirus

Il-vaċċin kontra r-rotavirus jingħata billi jitpoġġew qtar f’ħalq it-tifel. It-trabi għandhom jieħdu 2 jew 3 dożi tal-vaċċin kontra r-rotavirus, skont il-marka tal-vaċċin użata.

• L-ewwel doża għandha tingħata qabel l-età ta '15-il ġimgħa.
• L-aħħar doża għandha tingħata sa 8 xhur.

Kważi t-trabi kollha li jieħdu l-vaċċin tar-rotavirus se jkunu protetti minn dijarea severa tar-rotavirus.

Virus ieħor imsejjaħ circovirus tal-majjali (jew partijiet minnu) jista 'jinstab fil-vaċċin tar-rotavirus. Dan il-virus ma jinfettax in-nies, u m'hemm l-ebda riskju ta 'sigurtà magħruf. Għal aktar informazzjoni, ara Aġġornament dwar ir-Rakkomandazzjonijiet għall-Użu tal-ikona esterna tar-Rotavirus Vaccines.

Il-vaċċin kontra r-rotavirus jista 'jingħata fl-istess ħin ma' vaċċini oħra.

Tkellem mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek

Għid lill-fornitur tat-tilqima tiegħek jekk il-persuna li tieħu t-tilqima:

• Kellu reazzjoni allerġika wara doża preċedenti tal-vaċċin tar-rotavirus, jew għandu xi allerġiji severi, li jheddu l-ħajja.
• Għandu sistema immunitarja mdgħajfa.
• Għandu immunodefiċjenza kkombinata severa (SCID).
• Kellu tip ta 'sadd tal-musrana msejjaħ intussusezzjoni.

F’xi każijiet, il-fornitur tal-kura tas-saħħa tat-tifel / tifla tiegħek jista ’jiddeċiedi li jipposponi t-tilqima kontra r-rotavirus għal żjara futura.

Trabi b'mard żgħir, bħal riħ, jistgħu jiġu mlaqqma.Trabi li huma morda moderatament jew severament għandhom normalment jistennew sakemm jirkupraw qabel ma jieħdu l-vaċċin tar-rotavirus.

Il-fornitur tat-tifel / tifla tiegħek jista 'jagħtik aktar informazzjoni.

Riskji ta 'reazzjoni ta' vaċċin

Irritabilità jew dijarea ħafifa, temporanja jew remettar tista 'sseħħ wara l-vaċċin tar-rotavirus.

L-intussusċezzjoni hija tip ta 'sadd tal-musrana li hija ttrattata fi sptar u tista' teħtieġ kirurġija. Dan jiġri b'mod naturali f'xi trabi kull sena fl-Istati Uniti, u ġeneralment m'hemm l-ebda raġuni magħrufa għaliha. Hemm ukoll riskju żgħir ta ’intussusezzjoni mill-vaċċinazzjoni kontra r-rotavirus, ġeneralment fi żmien ġimgħa wara l-ewwel jew it-tieni doża tal-vaċċin. Dan ir-riskju addizzjonali huwa stmat li jvarja minn madwar 1 f'20,000 tarbija ta 'l-Istati Uniti għal 1 f'100,000 tarbija ta' l-Istati Uniti li jieħdu l-vaċċin tar-rotavirus. Il-fornitur tiegħek jista 'jagħtik aktar informazzjoni.

Bħal kull mediċina, hemm ċans remot ħafna li vaċċin jikkawża reazzjoni allerġika severa, korriment serju ieħor, jew mewt.

X'jiġri jekk hemm problema serja?

Għall-intussusezzjoni, fittex sinjali ta 'uġigħ fl-istonku flimkien ma' biki qawwi. Kmieni, dawn l-episodji jistgħu jdumu ftit minuti biss u jiġu u jmorru diversi drabi f'siegħa. It-trabi jistgħu jiġbdu riġlejhom sa sidirhom. It-tarbija tiegħek tista 'wkoll tirremetti diversi drabi jew ikollha demm fl-ippurgar, jew tista' tidher dgħajfa jew irritabbli ħafna. Dawn is-sinjali ġeneralment iseħħu matul l-ewwel ġimgħa wara l-ewwel jew it-tieni doża tal-vaċċin tar-rotavirus, imma fittexhom fi kwalunkwe ħin wara t-tilqima. Jekk taħseb li t-tarbija tiegħek għandha intussusezzjoni, ikkuntattja fornitur tal-kura tas-saħħa minnufih. Jekk ma tistax tilħaq il-fornitur tiegħek, ħu t-tarbija tiegħek fi sptar. Għidilhom meta t-tarbija tiegħek ħadet il-vaċċin tar-rotavirus.

Reazzjoni allerġika tista 'sseħħ wara li l-persuna vaċċinata titlaq mill-klinika. Jekk tara sinjali ta ’reazzjoni allerġika severa (urtikarja, nefħa fil-wiċċ u fil-gerżuma, diffikultà biex tieħu n-nifs, taħbit tal-qalb mgħaġġel, sturdament, jew dgħjufija), ċempel 911 u ġib il-persuna lejn l-eqreb sptar.

Għal sinjali oħra li jikkonċernawk, ċempel lill-fornitur tiegħek.

Reazzjonijiet avversi għandhom jiġu rrappurtati lis-Sistema ta 'Rappurtar ta' Avvenimenti Avversi tal-Vaċċin (VAERS). Il-fornitur tiegħek ġeneralment jippreżenta dan ir-rapport, jew tista 'tagħmel dan int stess. Żur il-websajt VAERS (vaers.hhs.gov) jew ċempel 1-800-822-7967. VAERS huwa biss għar-rappurtar ta 'reazzjonijiet, u l-persunal ta' VAERS ma jagħtix parir mediku.

Il-Programm Nazzjonali ta ’Kumpens għall-Korriment mill-Vaċċini

Il-Programm Nazzjonali ta ’Kumpens għall-Korrimenti mill-Vaċċini (VICP) huwa programm federali li nħoloq biex jikkumpensa lin-nies li setgħu weġġgħu b’ċerti vaċċini. Żur il-websajt tal-VICP (www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html) jew ċempel 1-800-338-2382 biex titgħallem dwar il-programm u dwar kif tippreżenta talba. Hemm limitu ta 'żmien biex tippreżenta talba għal kumpens.

Kif nista 'nitgħallem aktar?

• Staqsi lill-fornitur tiegħek.
• Ċempel lid-dipartiment tas-saħħa lokali jew statali tiegħek.
• Ikkuntattja liċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC) billi ċċempel 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) jew iżżur il-websajt tal-vaċċin tas-CDC.

• Vaċċini

Il-websajt taċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard. Vaċċin kontra r-rotavirus. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf. Aġġornat fit-30 ta ’Ottubru, 2019. Aċċessat fl-1 ta’ Novembru, 2019.