Atazanavir

Kontenut

• Qabel ma tieħu atazanavir,
• Atazanavir jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:
• Jekk tiżviluppa raxx sever b'xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, tieqaf tieħu atazanavir u ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:
• Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu dan li ġej:

Atazanavir jintuża flimkien ma 'mediċini oħra, bħal ritonavir (Norvir), biex jikkura infezzjoni tal-virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV) f'adulti u tfal li għandhom mill-inqas 3 xhur u jiżnu mill-inqas 22 lb (10 kg). Atazanavir jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa inibituri tal-proteażi. Jaħdem billi jnaqqas l-ammont ta 'HIV fid-demm. Għalkemm atazanavir ma jfejjaqx l-HIV, jista 'jnaqqas iċ-ċans tiegħek li tiżviluppa sindromu ta' immunodefiċjenza miksuba (AIDS) u mard relatat ma 'l-HIV bħal infezzjonijiet serji jew kanċer. It-teħid ta 'dawn il-mediċini flimkien mal-prattika ta' sess aktar sigur u t-tibdil ieħor fl-istil tal-ħajja jista 'jnaqqas ir-riskju li jittrażmetti l-virus tal-HIV lil nies oħra.

Atazanavir jiġi bħala kapsula u bħala trab li tieħu mill-ħalq. Il-kapsula u t-trab normalment jittieħdu darba kuljum ma 'ikla jew ikla ħafifa. Ħu atazanavir madwar l-istess ħin kuljum. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Ħu atazanavir eżattament kif indikat. Tiħux ftit jew wisq minnha jew teħodha aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

Int ser tieħu mediċini oħra għall-HIV waqt li tkun qed tieħu atazanavir. It-tabib tiegħek jgħidlek jekk dawn il-mediċini għandhomx jittieħdu fl-istess ħin bħal atazanavir, jew bosta sigħat qabel jew wara li tieħu atazanavir. Segwi din l-iskeda bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek mistoqsijiet dwar il-ħinijiet li għandek tieħu l-mediċini tiegħek.

It-trab ta 'Atazanavir għandu jittieħed ma' ritonavir (Norvir). Tieħux trab ta 'atazanavir mingħajr ritonavir (Norvir).

Ibla 'l-kapsuli sħaħ; taqsamx, tomgħodx jew tiftaħhom. Jekk ma tistax tibla 'l-kapsuli, għid lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

It-trab ta 'Atazanavir jista' jiżdied ma 'ikel bħal tuffieħ jew jogurt, jew likwidi bħall-ilma, ħalib, jew formula tat-trabi. Ħawwad sewwa, u ħu t-taħlita kollha mill-ewwel sabiex tieħu d-doża sħiħa. Jekk imħallat ma 'l-ilma, tiekol ikla ħafifa jew ikla mill-ewwel wara li tieħu t-taħlita tat-trab. Għat-trabi (li għandhom iktar minn 3 xhur) li ma jistgħux jixorbu minn tazza, it-trab jista 'jitħallat mal-formula tat-trabi u jingħata b'siringa tad-dożaġġ orali; tagħtix it-taħlita lit-tarbija fi flixkun tat-trabi. Jekk it-taħlita ma titteħidx immedjatament trid tinħażen f'temperatura tal-kamra u tittieħed fi żmien siegħa. Aqra b’attenzjoni l-istruzzjonijiet tal-manifattur li jiddeskrivu kif tħallat u tieħu doża ta ’atazanavir. Kun żgur li staqsi lill-ispiżjar jew lit-tabib tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet dwar kif tħallat jew tieħu din il-medikazzjoni.

Kellem lit-tabib dwar x'għandek tagħmel jekk it-tarbija tiegħek tirremetti, teżaq, jew tieħu biss parti mid-doża ta 'atazanavir.

Atazanavir jgħin fil-kontroll tal-infezzjoni tal-HIV, iżda ma jfejjaqx. Kompli ħu atazanavir anke jekk tħossok tajjeb. Tieqafx tieħu atazanavir mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek. Meta l-provvista tiegħek ta 'atazanavir tibda tonqos, ġib aktar mingħand it-tabib jew l-ispiżjar tiegħek. Jekk tieqaf tieħu atazanavir jew taqbeż id-dożi, il-kundizzjoni tiegħek tista 'ssir iktar diffiċli biex tiġi kkurata.

Staqsi lill-ispiżjar jew lit-tabib tiegħek għal kopja tal-informazzjoni tal-manifattur għall-pazjent. Aqra sew din l-informazzjoni u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet.

Atazanavir kultant jintuża wkoll biex jipprevjeni infezzjoni f'ħaddiema tal-kura tas-saħħa jew persuni oħra li kienu esposti b'mod aċċidentali għall-HIV. Kellem lit-tabib tiegħek dwar ir-riskji li tuża din il-medikazzjoni għall-kundizzjoni tiegħek.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tieħu atazanavir,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk intx allerġiku għal atazanavir, xi mediċini oħra, jew xi ingredjenti f'kapsuli jew trab ta 'atazanavir. It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex ma tieħux atazanavir. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek għal lista tal-ingredjenti.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu xi waħda mill-mediċini jew prodotti erbali li ġejjin: alfuzosin (Uroxatral); cisapride (Propulsid; mhux disponibbli fl-Istati Uniti); elbasvir u grazoprevir (Zepatier); alkalojdi tal-ergot bħal dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, f’Cafergot, f’Mergergot), jew methylergonovine (Methergine); glecaprevir u pibrentasvir (Mavyret); indinavir (Crixivan); irinotecan (Camptosar); lovastatin (Altoprev); lurasidone (Latuda); midazolam mill-ħalq; nevirapine (Viramune), pimozide (Orap); rifampin (Rimactane, Rifadin, f'Rifater, f'Rifamate); sildenafil (il-marka Revatio użata biss għall-mard tal-pulmun); simvastatin (Zocor, f'Vytorin); San Ġwann; u t-trijażolam (Halcion). It-tabib tiegħek probabbilment jgħidlek biex ma tieħux atazanavir jekk qed tieħu waħda jew aktar minn dawn il-mediċini.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini oħra bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, prodotti tal-ħxejjex, u supplimenti nutrizzjonali li qed tieħu jew qed tippjana li tieħu.Kun żgur li ssemmi xi wieħed minn dawn li ġejjin: antikoagulanti ('sustanzi li jraqqu d-demm') bħal warfarin (Coumadin, Jantoven); antidipressanti (‘burdata’) bħal amitriptyline, desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramine (Tofranil, Surmontil), protriptyline (Vivactil), trazodone, u trimipramine (Surmontil); ċerti antifungali bħal itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Extina, Nizoral, Xolegel), u voriconazole (Vfend); bepridil (Vascor) (mhux disponibbli fl-Istati Uniti); imblokkaturi beta bħal labetalol (Trandate), nadolol (Corgard, f'Corzide), u propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, f'Inderide); boceprevir (m'għadux disponibbli fl-Istati Uniti; Victrelis); bosentan (Tracleer); buprenorfina (Buprenex, Butrans, f'Bunavail, f'Suboxone, f'Zubsolv); imblokkaturi tal-kanali tal-kalċju bħal diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, oħrajn), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia), u verapamil (Calan, Verelan, f'Tarka, oħrajn); ċerti mediċini li jbaxxu l-kolesterol (statins) bħal atorvastatin (Lipitor, f'Caduet), u rosuvastatin (Crestor); clarithromycin (Biaxin, fi Prevpac); colchicine (Colcrys, Mitigare); digoxin (Lanoxin); fluticasone (Flonase, Flovent, f'Advair); mediċini għal taħbit tal-qalb irregolari bħal amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), lidocaine (Octocaine, Xylocaine), u quinidine (f'Nuedexta); mediċini li jrażżnu s-sistema immunitarja bħal cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), u tacrolimus (Astagraf, Prograf); mediċini oħra għall-HIV jew l-AIDS inklużi efavirenz (Sustiva, f'Atripla), ritonavir (Norvir, f'Kaletra, f'Viekira Pak), saquinavir (Invirase), u tenofovir (Viread, f'Atripla, fi Stribild, f'Truvada, oħrajn); midazolam permezz ta 'injezzjoni; paclitaxel (Abraxane, Taxol); ċerti inibituri tal-phosphodiesterase (inibituri PDE-5) użati għal disfunzjoni erettili bħal sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis), u vardenafil (Levitra, Staxyn); repaglinide (Prandin, fi Prandimet); quetiapine (Seroquel); rifabutin (Mycobutin); salmeterol (Serevent, f'Advair); sofosbuvir, velpatasvir, u voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); u tadalafil (Adcirca, Cialis). It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji. Ħafna mediċini oħra jistgħu wkoll jinteraġixxu ma 'atazanavir, għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, anke dawk li ma jidhrux f'din il-lista.
• jekk qed tieħu antiċidi, kapsuli ta 'rilaxx imdewwem ta' didanosine (Videx EC), jew kwalunkwe medikazzjoni oħra buffered bħal buffer aspirin (Bufferin), ħu atazanavir sagħtejn qabel jew siegħa wara li tieħu l-medikazzjoni. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk m'intix ċert jekk xi waħda mill-mediċini li qed tieħu hijiex buffered.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu medikazzjoni għal indiġestjoni, ħruq ta 'stonku, jew ulċeri bħal cimetidine, esomeprazole (Nexium, f'Vimovo), famotidine (Pepcid, f'Dexis), lansoprazole (Prevacid, in Prevpac), nizatidine (Axid), omeprazole (Prilosec, f'Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), jew ranitidine (Zantac). It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex ma tieħux il-medikazzjoni jew biex tieħu doża aktar baxxa tal-medikazzjoni. Jekk trid tkompli tieħu l-medikazzjoni, it-tabib tiegħek jgħidlek kemm għandek tħalli żmien bejn it-teħid tal-medikazzjoni u t-teħid ta 'atazanavir.
• għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek taħbit tal-qalb irregolari, dijabete jew livell għoli ta 'zokkor fid-demm, emofilja (kundizzjoni li fiha d-demm ma jagħqadx normalment) jew xi disturb ieħor ta' fsada, epatite (infezzjoni virali tal-fwied) jew xi mard ieħor tal-fwied, mard tal-kliewi jew tal-qalb.
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila jew qed tippjana li toħroġ tqila. Jekk toħroġ tqila waqt li qed tieħu atazanavir, ċempel lit-tabib tiegħek. M'għandekx tredda 'jekk tkun infettat bl-HIV u qed tieħu atazanavir.
• għandek tkun taf li atazanavir jista 'jnaqqas l-effikaċja ta' kontraċettivi ormonali (pilloli għall-kontroll tat-twelid, garżi, ċrieki, impjanti, u injezzjonijiet). Kellem lit-tabib tiegħek dwar metodi ta 'kontroll tat-twelid li jaħdmu għalik waqt li tkun qed tieħu atazanavir.
• jekk qed tieħu operazzjoni, inkluż kirurġija dentali, għid lit-tabib jew lid-dentist li qed tieħu atazanavir.
• għandek tkun taf li jista 'jkollok ipergliċemija (żidiet taz-zokkor fid-demm tiegħek) waqt li tkun qed tieħu din il-medikazzjoni, anki jekk ma jkollokx dijabete diġà. Għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk għandek xi wieħed mis-sintomi li ġejjin waqt li qed tieħu atazanavir: għatx estrem, awrina frekwenti, ġuħ estrem, vista mċajpra, jew dgħjufija. Huwa importanti ħafna li ċċempel lit-tabib tiegħek hekk kif ikollok xi wieħed minn dawn is-sintomi, minħabba li zokkor għoli fid-demm li mhux ittrattat jista 'jikkawża kundizzjoni serja msejħa ketoaċidożi. Ketoaċidożi tista 'ssir ta' theddida għall-ħajja jekk ma tkunx trattata fi stadju bikri. Sintomi ta 'ketoaċidożi jinkludu: ħalq xott, dardir u rimettar, qtugħ ta' nifs, nifs li jxomm ir-riħa tal-frott, u tnaqqis fis-sensi.
• inti għandek tkun taf li waqt li tkun qed tieħu atazanavir ix-xaħam ta ’ġismek jista’ jiżdied jew jimxi lejn żoni differenti ta ’ġismek bħad-dahar ta’ għonqek u l-ispallejn ta ’fuq (‘ bużżieqa hump ’), l-istonku, u s-sider. Tista 'titlef xaħam minn dirgħajk, riġlejk, wiċċek u l-warrani. Kellem lit-tabib tiegħek jekk tinnota xi waħda minn dawn il-bidliet fix-xaħam tal-ġisem tiegħek.
• jekk għandek fenilketonurja (PKU, kundizzjoni li tintiret li fiha dieta speċjali trid tiġi segwita biex tipprevjeni r-ritardazzjoni mentali), inti għandek tkun taf li t-trab orali ta 'atazanavir huwa dolċifikat bl-aspartame li jifforma l-fenilalanin.
• għandek tkun taf li waqt li tkun qed tieħu mediċini biex tikkura l-infezzjoni ta 'l-HIV, is-sistema immuni tiegħek tista' tissaħħaħ u tibda tiġġieled infezzjonijiet oħra li kienu diġà f'ġismek. Dan jista 'jikkawża li tiżviluppa sintomi ta' dawk l-infezzjonijiet. Jekk għandek sintomi ġodda jew li sejrin għall-agħar f'kull ħin waqt il-kura tiegħek b'atazanavir, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek.

Kellem lit-tabib tiegħek dwar kif tiekol grejpfrut jew tixrob meraq tal-grejpfrut waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina.

Ħu d-doża li tkun insejt malli tiftakarha. Madankollu, jekk wasal iż-żmien għad-doża li jmiss, aqbeż id-doża li tkun insejt u kompli l-iskeda tad-dożaġġ regolari tiegħek. Tiħux doża doppja biex tpatti għal waħda li tkun insejt tieħu.

Atazanavir jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• dardir
• rimettar
• uġigħ fl-istonku
• dijarea
• uġigħ ta 'ras
• depressjoni
• deni
• diffikultà biex torqod jew tibqa 'rieqed
• uġigħ fil-muskoli
• raxx ħafif
• tnemnim, ħruq, uġigħ, jew tingiż ta 'idejn jew saqajn

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:

• taħbit tal-qalb irregolari
• sturdament
• tħossok ħażin jew sturdament
• bidliet fil-vista
• sfurija fil-ġilda jew fl-għajnejn (speċjalment fi trabi tat-twelid)
• uġigħ fid-dahar jew fil-ġenb tiegħek
• uġigħ jew ħruq bl-awrina
• demm fl-awrina
• rimettar
• telf ta 'aptit
• nefħa fl-idejn, saqajn, saqajn, jew għekiesi
• awrina mnaqqsa
• awrina ta ’kulur skur
• movimenti tal-musrana ta ’lewn ċar
• erezzjoni li ddum aktar minn 4 sigħat

Jekk tiżviluppa raxx sever b'xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, tieqaf tieħu atazanavir u ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:

• tħossok ħażin ġenerali jew sintomi li jixbħu l-influwenza
• deni
• uġigħ fil-muskoli jew fil-ġogi
• għajnejn ħomor jew minfuħin
• folji jew tqaxxir tal-ġilda
• feriti fil-ħalq
• nefħa fil-wiċċ jew fl-għonq tiegħek
• ċappa bl-uġigħ, sħuna jew ħamra taħt il-ġilda tiegħek

Atazanavir jista 'jikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tieħu din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-medikazzjoni fil-kontenitur jew pakkett li daħal fiha, magħluqa sewwa, u 'l bogħod mit-tfal u l-annimali domestiċi. Aħżen f'temperatura tal-kamra u 'l bogħod minn sħana u umdità żejda (mhux fil-kamra tal-banju).

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu dan li ġej:

• sfurija tal-ġilda jew għajnejn

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jordna ċerti testijiet tal-laboratorju qabel u waqt it-trattament tiegħek biex jiċċekkja r-rispons ta ’ġismek għal atazanavir.

Żomm provvista ta 'atazanavir fuq l-idejn. Tistennax sakemm tispiċċa l-medikazzjoni biex terġa timla r-riċetta tiegħek.

Tħallix lil ħaddieħor jieħu l-mediċina tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar kif timla r-riċetta tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Reyataz^®

• Evotaz^® (li fih Atazanavir, Cobicistat)

• ATZ