Iltaqa’ mal-Mara li qed tuża r-rota biex tippromwovi l-ugwaljanza bejn is-sessi

Kontenut

• Reviżjoni għal

Fl-2006, Shannon Galpin - trejner tal-atletika u għalliem tal-Pilates - ħalliet ix-xogħol tagħha, biegħet id-dar tagħha, u marret lejn l-Afganistan mifni bil-gwerra. Hemmhekk nediet organizzazzjoni msejħa Mountain2Mountain, immirata biex teduka u tagħti s-setgħa lin-nisa. Tmien snin wara, ir-raġel ta’ 40 sena kien fl-Afganistan 19-il darba – u għamel minn kollox minn dawra fil-ħabsijiet sa bini ta’ skejjel għat-torox. Aktar reċentement, hija reġgħet lura għall-għeruq tal-kundizzjoni fiżika tagħha, billi appoġġjat l-ewwel tim nazzjonali tan-nisa Afganistan taċ-ċikliżmu billi pprovdiet aktar minn 55 roti Liv. U issa hi wara inizjattiva msejħa Qawwa fin-Numri, li tuża żewġ roti bħala simbolu tal-libertà tan-nisa u għodda għall-ġustizzja soċjali u tniedi fl-Istati Uniti u pajjiżi b'kunflitt għoli fl-2016.

Forma:Għaliex bdejt l-organizzazzjoni Mountain2Mountain?

Shannon Galpin [SG]: Oħti kienet ġiet stuprata fil-kampus tal-kulleġġ tagħha u jien kont stuprata wkoll meta kelli 18-il sena u kważi qtilt. Konna 10 snin bogħod minn xulxin u attakkati relattivament fl-istess età-18 u 20, f'żewġ stati differenti, Minnesota u Colorado - u dan ġiegħelni nirrealizza li d-dinja kellha tinbidel, u jien kelli nkun parti minn dak. Kont naf li kelli għarfien uniku dwar il-vjolenza tal-ġeneru; u wkoll bħala omm, ridt li d-dinja tkun post aktar sigur u aħjar għan-nisa.

Forma:X’ġiegħlek tiffoka l-attenzjoni tiegħek fuq l-Afganistan?

SG: Anki jekk il-vjolenza tal-ġeneru ġratli fl-Istati Uniti, għandna dawn il-libertajiet li dawk in-nisa ma għandhomx. Għalhekk iddeċidejt li jekk verament kont se nifhem dawn il-kwistjonijiet, kont se nibda fil-post li ripetutament ikklassifika l-agħar post biex tkun mara. Xtaqt nifhem aħjar il-kultura bit-tama li mhux biss issir bidla hemmhekk, imma nitgħallem kif taffettwa l-bidla lura d-dar ukoll.

Forma: Tħoss li rajt naħa differenti ta 'dak li qed jiġri hemmhekk issa li ilek hemm tant drabi?

SG: Żgur. Waħda mill-aktar affarijiet li qanqtni kienet li nżur u naħdem fil-ħabs tan-nisa. Meta kont fil-ħabs tan-nisa ta 'Kandahar, tassew wasalt għal punt ta' bidla. Kien fil-ħabs ta 'Kandahar li rrealizzajt verament li l-vuċi hija importanti u li jkollna l-istorja tagħna hija l-qalba ta' dak li aħna. Jekk ma nużawx il-vuċi tagħna, allura kif noħolqu l-bidla?

Forma: X'taħseb li ġab dak?

SG: Ħafna min-nisa li ltqajt magħhom kienu vittmi ta ’stupru u kienu tintefgħu l-ħabs biss minħabba l-ġeografija. Billi twelidt fl-Amerika, kont f'post differenti ħafna. Minflok ma nkun xi ħadd li jista 'jmur ħajjitha u jimxi' l quddiem, stajt tintefa 'l-ħabs biex nipproteġi l-unur u nkun akkużat b'adulterju. Kien hemm ukoll din ir-realizzazzjoni li ħafna min-nisa kienu l-ħabs u ħadd qatt ma sema 'l-istorja tagħhom - mhux il-familja tagħhom, mhux imħallef, jew avukat. Huwa oerhört disempowering. U indunajt li dawn in-nisa, li ma kellhom l-ebda raġuni biex jaqsmu miegħi s-sigrieti profondi u skuri tagħhom xorta xerrdu l-istejjer tagħhom. Hemm xi ħaġa oerhört liberanti dwar il-qsim tal-istorja tiegħek, li taf li xi ħadd qed jisma ', u li l-istorja tgħix barra dawk il-ħitan. Fl-aħħar kellhom iċ-ċans li jinstemgħu. Dak sar il-linja tax-xogħol kollu li bdejt nagħmel mal-Mountain2Mountain, kemm jekk fl-arti jew mal-atleti.

Forma: Għidilna dwar kif int involut fir-rota.

SG: L-ewwel ħadt ir-rota tiegħi hemmhekk fl-2009. Kien esperiment ta' tip biex jiġu ttestjati l-ostakli tas-sessi li żammew lin-nisa milli jsuqu r-roti. Bħala biker tal-muntanji, kont eċċitat ħafna li nesplora l-Afganistan. Xtaqt nara x’se jkunu r-reazzjonijiet tan-nies. Ikunu kurjużi? Huma jkunu rrabjati? U nista 'mbagħad ikolli għarfien aħjar dwar għaliex in-nisa ma jistgħux isuqu r-roti hemmhekk? Huwa wieħed mill-ftit pajjiżi fid-dinja fejn dak għadu tabù. Ir-rota saret icebreaker inkredibbli. Eventwalment, fl-2012, iltqajt ma 'żagħżugħ li kien parti mit-tim nazzjonali taċ-ċikliżmu tal-irġiel. Ġejt mistieden biex immur għal rikba mat-tim tat-tifel u ltqajt mal-kowċ, li sibt li kien qed jikkowċja wkoll tim tal-bniet. Ir-raġuni li beda kienet għaliex bintu kienet riedet isuq u bħala ċiklista, huwa ħaseb, 'din hija xi ħaġa bniet u is-subien għandhom ikunu jistgħu jagħmlu. ' Għalhekk iltqajt mat-tfajliet u immedjatament wegħedt li mill-inqas nipprovdi tagħmir għat-tim, nappoġġja t-tiġrijiet, u komplejt nikkowċja biex nisperaw li nxerrduh għal provinċji oħra.

Forma:X'inhu ċ-ċikliżmu mal-bniet? Inbidel mill-ewwel ride?

SG: L-aktar ħaġa li nbidlet minn meta bdejt irkib magħhom għall-ewwel darba hija l-progressjoni tal-ħiliet tagħhom. Huma tjiebu milli jkunu instabbli ħafna, xi drabi jonqsu biżżejjed biex jużaw saqajhom bħala pawżi fuq il-bankina biex jafdaw fil-pawżi tagħhom. Li tarahom isuqu flimkien bħala tim huwa enormi. Sfortunatament, il-blat li qed jintefa ', l-insulti, l-isparar-li ma nbidilx. U dan se jieħu ġenerazzjoni biex jinbidel. Din hija kultura li qatt ma appoġġat lin-nisa. Pereżempju, hemm ftit nisa li jsuqu fl-Afganistan. Il-ftit li għandhom l-istess reazzjoni - dik hija b'mod ċar l-indipendenza, dik hija b'mod ċar il-libertà, u dak hu dak li huwa tant kontroversjali u għaliex l-irġiel qed jirreaġixxu. Dawn il-bniet huma bravament oerhört, għax qegħdin fuq il-linja ta 'quddiem litteralment ibiddlu l-kultura.

Forma:Tħoss li rajt il-fiduċja tikber fihom?

SG: Żgur. Fil-fatt, tifla waħda qaltli storja dwar is-sewqan mal-kowċ tagħha fil-karozza li tappoġġja lit-tim waqt li kienu qegħdin isuqu, u dawn l-irġiel kollha kienu qed jinsultaw lit-tfajliet meta ġibdu biex jieħdu pawża. Eżatt warajha kien hemm karrettun tal-ikel li kellu ħaxix frisk. Hija qabdet żewġ handfuls enormi ta 'nevew u bdew jilgħabu swat wieħed mill-guys. Dan qatt ma kien jiġri qabel. Mara Afgana qatt ma kienet se tirreaġixxi. "Għandek teħodha biss" - tisma 'dak il-ħin kollu. U dan huwa kbir li hi mhux biss aċċettatha.

Forma: X'inhi l-akbar lezzjoni li tgħallimt?

SG: Li tisma 'aktar milli titkellem. Hekk titgħallem. It-tieni l-ikbar lezzjoni hija li fejn jidħol id-dritt tan-nisa, sfortunatament aħna aktar simili milli aħna differenti. Bħala mara Amerikana, għandi libertajiet bażiċi li ħafna nisa madwar id-dinja m'għandhomx. U madankollu, ħafna mill-kwistjonijiet li nara - li huma aktar fid-dettalji - huma pjuttost simili. In-nisa huma akkużati għal kif jilbsu jekk jiġu stuprati jew attakkati fl-Istati Uniti wkoll, pereżempju. Aħna ma nistgħux inneħħu din il-vjolenza billi, 'Sew li qed jiġri fl-Afganistan, għax ovvjament, huwa l-Afganistan.' Le, qed jiġri wkoll fil-btieħi ta 'Colorado.

[Biex tkun taf kif tinvolvi ruħek mal-organizzazzjoni ta' Galpin tista' tmur hawn jew tagħti donazzjoni hawn. U għal aktar dettalji, titlifx il-ktieb il-ġdid tagħha Muntanji għal Muntanji.]

Reviżjoni għal