Ittra Miftuħa lil Steve Jobs
Kontenut
# Aħna Ma Nistennewx Samit Annwali ta 'l - Innovazzjoni D-Data ExChange | Konkors tal-Vuċijiet tal-Pazjent
Ippubblikat f'April 2007 mill-Fundatur u Editur ta 'DiabetesMine Amy Tenderich
Ittra Miftuħa lil Steve Jobs
Aħbar kbira din il-ġimgħa, Folks. Apple Inc.biegħ il-100-Miljun iPod tiegħu. Ah, dawk il-mezzi ta 'teknoloġija għolja perfettament estetiċi ftit biex tgawdi l-mużika tiegħek, iva. Li jagħtini idea ... Għaliex, oh għaliex, il-konsumaturi kullimkien jiksbu l-iktar MP3 player żgħir "insanement kbir", waqt li aħna li ħajjithom jiddependu minn apparat mediku nieħdu l-affarijiet clunky tal-imgħoddi? Fil-fehma tiegħi dan qatt mhu se jinbidel sakemm ma nsejħux lill-Gods of Consumer Design biex niddefendu l-kawża tagħna. Allura ... Ktibt “Ittra Miftuħa lil Steve Jobs” fejn nitolbuh jindirizza l-inkonvenjent tad-disinn tal-apparat mediku f'isimna.
X'taħsbu intom ilkoll? Int, tista ', tiffirma ismek għal appell bħal dan lill-Bniedem il-Kbir tad-Disinn tal-Konsumatur?
Għeżież Steve Jobs,
Qiegħed nikteb lilek f'isem miljuni ta 'nies li jimxu bil-wajers ma' apparati ta 'teknoloġija żgħira u mhux se jħallu l-
dar mingħajrhom. Le, mhux qed nitkellem dwar l-iPod - u dak huwa l-punt. Filwaqt li l-linja ta ’prodotti brillanti tiegħek ittejjeb l-istil ta’ ħajja ta ’(100) miljuni, qed nitkellem dwar l-apparat żgħir li jżommna ħajjin, in-nies b’kundizzjonijiet kroniċi.
Ejja nitkellmu dwar id-dijabete, il-marda li taffettwa 20 miljun Amerikan, u jien wieħed minnhom.
Kemm jekk moniter tal-glukożju fid-demm jew pompa ta 'l-insulina, grazzi għall-kisbiet ta' kumpaniji ta 'apparat mediku, issa nistgħu ngħixu ħajja normali billi nissorveljaw u naġġustaw il-livelli taz-zokkor fid-demm kontinwament.
Imma rajt dawn l-affarijiet? Jagħmlu Philips GoGear Jukebox HDD1630 MP3 Player jidher sabiħ! U mhux biss: ħafna minn dawn l-apparati huma clunky, jagħmlu ħsejjes ta 'allarm strambi, huma ftit jew wisq diffiċli biex jintużaw, u jinħarqu malajr permezz tal-batteriji. Fi kliem ieħor: id-disinn tagħhom ma jżommx xemgħa għall-iPod.
Ħafna nies fuq din il-pjaneta ma jistgħux jaqblu fuq ħafna, iżda l-biċċa l-kbira jaqblu li Apple taf kif tiddisinja apparat pendenti ta 'teknoloġija għolja. Huwa l-għarfien ewlieni tiegħek. Hija l-marka tiegħek. Int int u Jonathan Ive.
Aħna, naturalment, grati ħafna lejn l-industrija tal-apparat mediku talli żammuna ħajjin. Fejn inkunu mingħajrhom? Iżda waqt li għadhom qed jitħabtu ma ’teknoloġiji kumplessi li qed jiċkienu sa skala fejn nistgħu nwaħħluhom, iebes, ma’ ġisimna, id-disinn isir xi ftit wara.
Hawnhekk id-dinja teħtieġ l-għajnuna tiegħek, Steve. Aħna n-nies l-ewwel u l-pazjenti t-tieni. Aħna tfal, aħna adulti, aħna anzjani. Aħna nisa, aħna rġiel. Aħna atleti, aħna maħbubin.
Jekk il-pompi ta 'l-insulina jew monitors kontinwi kellhom il-forma ta' iPod Nano, in-nies ma jkollhomx għalfejn jistaqsu għaliex aħna nilbsu l- "pagers" tagħna għat-tiġijiet tagħna stess, jew naħsbu fuq dik il-nefħa stramba taħt il-ħwejjeġ tagħna. Jekk dawn l-apparati ma jibdewx f'daqqa u bla heda jdoqqu, persuni barranin ma jagħtux konferenza biex nitfgħu "t-telefowns ċellulari" tagħna fiċ-ċinema.
Fil-qosor, il-manifatturi tal-apparat mediku huma mwaħħla f'era passata; huma jkomplu jiddisinjaw dawn il-prodotti fi bżieżaq immexxi mill-inġinerija, ibbażat fuq it-tabib. Huma għadhom ma qabdux il-kunċett li l-apparat mediku huwa wkoll apparat tal-ħajja, u għalhekk jeħtieġ li jħossu tajjeb u jidher tajjeb għall-pazjenti li jużawhom 24/7, minbarra li jżommuna ħajjin.
Huwa ċar li għandna bżonn ta 'viżjonarju biex niddefendu dan l-iskonnettjar. Għandna bżonn organizzazzjoni fuq quddiem nett fid-disinn tal-konsumatur biex inkunu leħinna dwar din il-kwistjoni. Idealment, għandna bżonn "gadget guru" bħal Jonathan Ive biex nuru lill-industrija tal-apparat mediku dak li hu possibbli.
Dak li għandna bżonn hawnhekk huwa bidla kbira fil-mentalità mifruxa mal-industrija kollha - li tista 'tinkiseb biss jekk xi Thought Leader rispettat jittratta s-suġġett tad-disinn tal-apparat mediku f'forum pubbliku. Għalhekk nitolbuk, Sur Jobs, biex tkun dak il-Mexxej tal-Ħsieb.
Bdejna billi nagħmlu brainstorming numru ta 'azzjonijiet li int u / jew Apple tista' tieħu biex tibda din id-diskussjoni:
* Tisponsorja konkors minn Apple Inc. għal apparat med iddisinjat bl-aħjar mod minn parti indipendenti, u l-oġġett rebbieħ jirċievi makeover minn Jonathan Ive stess
* Imexxi "Sfida tal-Mudell Med": it-tim tad-disinn ta 'Apple jieħu diversi apparati mediċi eżistenti u juri kif "pimp" biex ikunu aktar utli u friski
* Twaqqaf Apple Med Design School - toffri kors dwar kunċetti tad-disinn tal-konsumatur lil inġiniera magħżula minn kumpaniji farmaċewtiċi ewlenin
Għandna bżonn moħħ kreattiv bħal tiegħek biex jerġa 'jgħin biex tinbidel id-dinja. Aħna, hawn taħt iffirmati, nitolbuk biex tieħu azzjoni issa.
Dejjem tieghek,
DDD (Tagħmir Diġitali Dipendenti)
- TMIEM ---