Nilotinib

Kontenut

• Qabel ma tieħu nilotinib,
• Nilotinib jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsima TWISSIJA IMPORTANTI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:

Nilotinib jista 'jikkawża titwil tal-QT (ritmu irregolari tal-qalb li jista' jwassal għal ħass ħażin, telf ta 'koxjenza, aċċessjonijiet, jew mewt f'daqqa). Għid lit-tabib tiegħek jekk int jew xi ħadd fil-familja tiegħek għandek jew qatt kellek sindromu twil ta 'QT (kundizzjoni li tintiret li fiha persuna x'aktarx ikollha titwil tal-QT) jew għandek jew qatt kellek livelli baxxi ta' potassium jew magnesium fid-demm tiegħek , taħbit tal-qalb irregolari, jew mard tal-fwied. Għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk qed tieħu amiodarone (Nexterone, Pacerone); antifungali bħal ketoconazole, itraconazole (Onmel, Sporanox), jew voriconazole (Vfend); klorokwina (Plaquenil); clarithromycin (Biaxin, fi Prevpac); disopyramide (Norpace); eritromiċina (E.E.S., Eryc, PCE); ċerti mediċini għall-virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV) jew sindromu tal-immunodefiċjenza akkwistata (AIDS) bħal atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, f'Kaletra), u saquinavir (Invirase); aloperidol (Haldol); methadone (Dolophine, Methadose); moxifloxacin (Avelox); nefazodone; pimozide (Orap); procainamide; quinidine (f'Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, oħrajn); telithromycin (Ketek); u thioridazine. Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, tieqaf tieħu nilotinib u ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament: tħabbat malajr, tħabbat, jew taħbit tal-qalb irregolari; ħass ħażin; telf tas-sensi; jew aċċessjonijiet.

Tiekol l-ebda ikel għal mill-inqas sagħtejn qabel ma tieħu nilotinib u għal siegħa wara li tieħu din il-medikazzjoni.

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jordna ċerti testijiet, bħal testijiet tad-demm u elettrokardjogrammi (EKGs, testijiet li jirreġistraw l-attività elettrika tal-qalb) qabel u waqt il-kura tiegħek biex tkun ċert li huwa sigur għalik li tieħu nilotinib.

It-tabib jew l-ispiżjar tiegħek jagħtuk l-iskeda ta ’informazzjoni tal-manifattur tal-pazjent (Gwida għall-Medikazzjoni) meta tibda l-kura b’nilotinib u kull darba li timla r-riċetta tiegħek. Aqra l-informazzjoni bir-reqqa u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet. Tista ’żżur ukoll il-websajt tal-Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) jew il-websajt tal-manifattur biex tikseb il-Gwida għall-Medikazzjoni.

Kellem lit-tabib tiegħek dwar ir-riskji li tieħu nilotinib.

Nilotinib jintuża biex jikkura ċerti tipi ta ’lewkimja majelojde kronika (CML; tip ta’ kanċer taċ-ċelloli bojod tad-demm) li reċentement sabu li għandhom din il-kundizzjoni f’adulti u tfal ta ’sena u iktar. Jintuża wkoll biex jikkura ċerti tipi ta 'CML li l-marda tagħhom ma setgħetx tiġi kkurata b'suċċess b'imatinib (Gleevec) jew adulti li ma jistgħux jieħdu imatinib. Nilotinib jintuża wkoll biex jikkura ċerti tipi ta 'CML fi tfal ta' sena jew iktar li l-marda tagħhom ma setgħetx tiġi kkurata b'suċċess b'terapiji oħra ta 'inibitur ta' tyrosine kinase. Nilotinib jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa inibituri tal-kinase. Jaħdem billi jimblokka l-azzjoni tal-proteina anormali li tindika li ċ-ċelloli tal-kanċer jimmultiplikaw. Dan jgħin biex iwaqqaf jew inaqqas it-tixrid taċ-ċelloli tal-kanċer.

Nilotinib jiġi bħala kapsula biex tieħu mill-ħalq. Normalment jittieħed mingħajr ikel darbtejn kuljum. Nilotinib għandu jittieħed fuq stonku vojt, mill-inqas sagħtejn qabel jew siegħa wara li tiekol xi ikel. Ħu nilotinib madwar l-istess ħinijiet kuljum. Ipprova spazja d-dożi tiegħek madwar 12-il siegħa minn xulxin. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Ħu nilotinib eżattament kif indikat. Tiħux ftit jew wisq minnha jew teħodha aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

Ibla 'l-kapsuli sħaħ ma' tazza ilma; taqsamhomx, tomgħodhomx, jew tfarrakhom. Jekk m'intix kapaċi tibla 'l-kapsuli sħaħ, ħawwad il-kontenut ta' kapsula f'kuċċarina waħda ta 'zalza tat-tuffieħ. Ibla 't-taħlita immedjatament (fi żmien 15-il minuta.) Taħżinx it-taħlita għal użu fil-futur.

It-tabib tiegħek jista 'jnaqqas id-doża ta' nilotinib tiegħek jew iwaqqaf it-trattament tiegħek skont kemm il-medikazzjoni taħdem tajjeb għalik u jekk ikollok xi effetti sekondarji. Kompli ħu nilotinib anke jekk tħossok tajjeb. Tieqafx tieħu nilotinib mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tieħu nilotinib,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk intx allerġiku għal nilotinib, xi mediċini oħra, jew xi ingredjenti fil-kapsuli ta 'nilotinib. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jew iċċekkja l-Gwida għall-Medikazzjoni għal-lista tal-ingredjenti.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini oħra bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, u supplimenti nutrizzjonali li qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. Kun żgur li ssemmi l-mediċini elenkati fit-taqsima TA 'TWISSIJA IMPORTANTI u xi waħda minn dawn li ġejjin: ċerti imblokkaturi tar-riċetturi tal-anġjotensina bħal irbesartan (Avapro, f'Avalide) u losartan (Cozaar, f'Hyzaar); antikoagulanti ('' dilwenti tad-demm '') bħal warfarin (Coumadin, Jantoven); aripiprazole (Abilify); ċerti benzodiazepines bħal alprazolam (Xanax), diazepam (Valium), midazolam, u triazolam (Halcion); buspirone (Buspar); ċerti imblokkaturi tal-kanali tal-kalċju bħal amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, oħrajn), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular), u verapamil (Calan, Verelan, oħrajn) ; ċerti mediċini li jbaxxu l-kolesterol (statins) inklużi atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol XL), lovastatin (Altoprev), u simvastatin (Zocor); chlorpheniramine (Chlor-Trimeton, sogħla oħra u prodotti kesħin); dexamethasone; dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranali); ergotamina (f'Cafergot, f'Ergomar); fentanyl (Actiq, Duragesic, Subsys); flecainide (Tambocor); ċerti mediċini għad-depressjoni bħal amitriptyline, desipramine (Norpramin); duloxetine (Cymbalta); imipramina (Tofranil); paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva); u venlafaxine (Effexor); ċerti mediċini orali għad-dijabete bħal glipizide (Glucotrol) u tolbutamide; ċerti mediċini li jrażżnu s-sistema immuni bħal cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), u tacrolimus (Prograf); ċerti mediċini għal aċċessjonijiet bħal carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital, u phenytoin (Dilantin, Phenytek); mexiletine; ċerti mediċini anti-infjammatorji mhux sterojdi (NSAIDs) bħal celecoxib (Celebrex), diclofenac (Voltaren), ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn), u piroxicam (Feldene); ondansetron (Zofran); propafenone (Rythmol); inibituri tal-pompa tal-proton bħal esomeprazole (Nexium), lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec), pantoprazole (Protonix), u rabeprazole (AcipHex); kinina (Qualaquin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin); rifapentina (Priftin); risperidone (Risperdal); sildenafil (Viagra, Revatio); tamoxifen; testosterone (Androderm, Androgel, Striant, oħrajn); timolol; torsemide; tramadol (Ultram, f'Ultracet); trazodone; u vincristine. It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji. Ħafna mediċini oħra jistgħu wkoll jinteraġixxu ma 'nilotinib, għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, anke dawk li ma jidhrux f'din il-lista.
• jekk qed tieħu antiċidi li fihom il-manjesju, aluminju (Maalox, Mylanta, Tums, oħrajn), jew simethicone, ħu l-antiċidu sagħtejn qabel jew mill-inqas sagħtejn wara li tieħu nilotinib.
• jekk qed tieħu medikazzjoni għal indiġestjoni, ħruq ta 'stonku, jew ulċeri bħal cimetidine (Tagamet), famotidine (Pepcid, in Duexis), nizatidine (Axid), jew ranitidine (Zantac), ħudha mill-inqas 10 sigħat qabel jew mill-inqas 2 sigħat wara li tieħu nilotinib.
• għid lit-tabib tiegħek liema prodotti tal-ħxejjex qed tieħu, speċjalment St. John’s wort.
• għid lit-tabib tiegħek jekk kellek puplesija jew operazzjoni biex tneħħi l-istonku kollu (gastrettomija totali). Ukoll, għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek tnaqqis fil-fluss tad-demm lejn saqajk, xi problemi tal-qalb, problemi ta 'fsada, pankreatite (nefħa tal-frixa, glandola wara dik li tipproduċi sustanzi biex tgħin fid-diġestjoni), jew kwalunkwe kundizzjoni li jagħmilha diffiċli għalik biex tiddiġerixxi lattosju (zokkor tal-ħalib) jew zokkor ieħor.
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila jew qed tippjana li toħroġ tqila. M'għandekx tinqabad tqila waqt li tkun qed tieħu nilotinib. Għandek tuża kontroll effettiv tat-twelid biex tevita t-tqala waqt it-trattament tiegħek b'nilotinib u għal 14-il jum wara d-doża finali tiegħek. Kellem lit-tabib tiegħek dwar metodi ta 'kontroll tat-twelid li tista' tuża waqt it-trattament tiegħek. Jekk toħroġ tqila waqt li qed tieħu nilotinib, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih. Nilotinib jista 'jagħmel ħsara lill-fetu.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tredda '. M'għandekx tredda 'waqt li tkun qed tieħu nilotinib u għal 14-il jum wara d-doża finali tiegħek.
• jekk qed tieħu operazzjoni, inkluż kirurġija dentali, għid lit-tabib jew lid-dentist li qed tieħu nilotinib.

Tiekolx grejpfrut, tixrobx meraq tal-grejpfrut, jew tieħu xi suppliment li jkun fih estratt tal-grejpfrut waqt li tkun qed tieħu din il-medikazzjoni.

Aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u kompli l-iskeda tad-dożaġġ regolari tiegħek. Tiħux doża doppja biex tpatti għal waħda li tkun insejt tieħu.

Nilotinib jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• raxx
• ħakk
• dardir
• rimettar
• dijarea
• stitikezza
• ħruq ta 'stonku
• gass
• telf ta 'aptit
• uġigħ ta 'ras
• sturdament
• għeja
• diffikultà biex torqod jew tibqa 'rieqed
• għaraq bil-lejl
• bugħawwieġ fil-muskoli
• uġigħ fid-dahar, fl-għadam, fil-ġogi, fir-riġlejn jew fil-muskoli
• telf ta 'xagħar
• ġilda xotta jew ħamra
• tnemnim, ħruq, jew tingiż fl-idejn jew fis-saqajn

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsima TWISSIJA IMPORTANTI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:

• fsada jew tbenġil mhux tas-soltu
• demm fl-awrina
• ippurgar imdemmi jew iswed, bil-qatran
• uġigħ ta 'ras f'daqqa, konfużjoni, jew bidliet fil-vista
• għeja jew dgħjufija mhux tas-soltu
• uġigħ jew skumdità fis-sider
• problemi biex timxi jew titkellem
• tnemnim
• bidla fil-kulur tal-ġilda tas-sieq
• uġigħ jew sensazzjoni ta 'kesħa fir-riġlejn
• uġigħ fl-istonku b'dardir u rimettar
• deni, tkexkix ta ’bard, uġigħ fil-griżmejn, sogħla u konġestjoni kontinwa, jew sinjali oħra ta’ infezzjoni
• ġilda ċara
• nuqqas ta 'nifs
• żieda fil-piż
• nefħa ta 'l-idejn, għekiesi, saqajn, jew wiċċ
• uġigħ jew skonfort fiż-żona tal-lemin ta 'fuq tal-istonku
• sfurija tal-ġilda u l-għajnejn
• awrina skura
• tgħaddi l-awrina inqas spiss mis-soltu

Nilotinib jista 'jikkawża lit-tfal jikbru aktar bil-mod. It-tabib tat-tifel / tifla tiegħek ser jara t-tkabbir tat-tifel / tifla tiegħek b’attenzjoni waqt li t-tifel / tifla tiegħek qed jieħu nilotinib. Kellem lit-tabib tat-tifel / tifla tiegħek dwar ir-riskji li tagħti din il-medikazzjoni lit-tifel / tifla tiegħek.

Nilotinib jista 'jikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tieħu din il-medikazzjoni.

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet fiha, magħluqa sewwa, u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen f'temperatura tal-kamra u 'l bogħod minn sħana u umdità żejda (mhux fil-kamra tal-banju).

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Sintomi ta 'doża eċċessiva jistgħu jinkludu:

• deni, uġigħ fil-griżmejn, tkexkix ta ’bard, jew sinjali oħra ta’ infezzjoni
• rimettar
• ngħas

Tħallix lil ħaddieħor jieħu l-mediċina tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar kif timla r-riċetta tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Tasigna^®