Injezzjoni ta ’Trastuzumab

Kontenut

• Qabel ma tirċievi prodott ta ’injezzjoni ta’ trastuzumab,
• L-injezzjoni ta ’Trastuzumab tista’ tikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsima TWISSIJA IMPORTANTI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:

Injezzjoni ta 'Trastuzumab, injezzjoni ta' trastuzumab-anns, injezzjoni ta 'trastuzumab-dkst, u injezzjoni ta' trastuzumab-qyyp huma mediċini bijoloġiċi (mediċini magħmula minn organiżmi ħajjin). Injezzjoni bijosimili ta 'trastuzumab-anns, injezzjoni trastuzumab-dkst, u injezzjoni trastuzumab-qyyp huma simili ħafna għall-injezzjoni trastuzumab u jaħdmu bl-istess mod bħall-injezzjoni trastuzumab fil-ġisem. Għalhekk, it-terminu prodotti ta 'injezzjoni trastuzumab se jintuża biex jirrappreżenta dawn il-mediċini f'din id-diskussjoni.

Prodotti ta ’injezzjoni ta’ Trastuzumab jistgħu jikkawżaw problemi tal-qalb serji jew ta ’periklu għall-ħajja. Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek mard tal-qalb. It-tabib tiegħek jordna testijiet qabel u waqt il-kura tiegħek biex tara jekk qalbek hix qed taħdem tajjeb biżżejjed biex tirċievi prodott ta ’injezzjoni ta’ trastuzumab b’mod sikur. Għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk qed tiġi kkurat b’terapija bir-radjazzjoni fis-sider tiegħek jew mediċini anthracycline għall-kanċer bħal daunorubicin (Daunoxome, Cerubidine), doxorubicin (Doxil), epirubicin (Ellence), u idarubicin (Idamycin). Jekk ikollok xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih: sogħla; nuqqas ta 'nifs; nefħa tad-dirgħajn, idejn, saqajn, għekiesi jew saqajn t'isfel; żieda fil-piż (aktar minn 5 liri [madwar 2.3 kilogrammi] f'24 siegħa); sturdament; telf tas-sensi; jew taħbit tal-qalb mgħaġġel, irregolari, jew tħabbat.

Prodotti ta ’injezzjoni ta’ Trastuzumab jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet serji jew ta ’periklu għall-ħajja li jistgħu jseħħu waqt li l-medikazzjoni tingħata jew sa 24 siegħa wara. Prodotti ta ’injezzjoni ta’ Trastuzumab jistgħu wkoll jikkawżaw ħsara severa fil-pulmun. Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek mard tal-pulmun jew jekk għandek tumur fil-pulmuni, speċjalment jekk ikkawżalek diffikultà biex tieħu n-nifs. It-tabib tiegħek ser jarah bir-reqqa meta tirċievi prodott għall-injezzjoni ta 'trastuzumab sabiex il-kura tiegħek tkun tista' tiġi interrotta jekk ikollok reazzjoni serja. Jekk għandek xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, għid lit-tabib tiegħek immedjatament: deni, tkexkix ta ’bard, nawżea, rimettar, uġigħ, uġigħ ta’ ras, sturdament, dgħjufija, raxx, urtikarja, ħakk, issikkar tal-gerżuma; jew diffikultà biex tieħu n-nifs jew tibla '.

Għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila jew qed tippjana li toħroġ tqila. Prodotti ta ’injezzjoni ta’ Trastuzumab jistgħu jagħmlu ħsara lit-tarbija li għadha ma twelditx. Għandek tuża l-kontroll tat-twelid biex tevita t-tqala waqt il-kura tiegħek u għal 7 xhur wara d-doża finali tiegħek. Kellem lit-tabib tiegħek dwar metodi ta 'kontroll tat-twelid li jaħdmu għalik. Jekk toħroġ tqila waqt il-kura tiegħek bi prodott għall-injezzjoni ta ’trastuzumab, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih.

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jordna ċerti testijiet biex jiċċekkja r-rispons ta ’ġismek għal prodott ta’ injezzjoni ta ’trastuzumab.

Kellem lit-tabib tiegħek dwar ir-riskji li tirċievi prodott għall-injezzjoni ta 'trastuzumab.

Prodotti ta ’injezzjoni ta’ Trastuzumab jintużaw ma ’mediċini oħra jew wara li jkunu ntużaw mediċini oħra biex jikkuraw ċertu tip ta’ kanċer tas-sider li nfirex għal partijiet oħra tal-ġisem. Prodotti ta 'injezzjoni ta' Trastuzumab jintużaw ukoll waqt u wara t-trattament b'mediċini oħra biex inaqqsu ċ-ċans li ċertu tip ta 'kanċer tas-sider jerġa' lura. Prodotti ta ’injezzjoni ta’ Trastuzumab jintużaw ukoll ma ’mediċini oħra biex jikkuraw ċerti tipi ta’ kanċer fl-istonku li nfirxu f’partijiet oħra tal-ġisem. Trastuzumab jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa antikorpi monoklonali. Jaħdem billi jwaqqaf it-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer.

Il-prodotti għall-injezzjoni ta ’Trastuzumab jiġu bħala likwidu jew bħala trab biex jitħalltu ma’ likwidu li għandu jiġi injettat fil-vina minn tabib jew infermier fi sptar jew faċilità medika. Meta prodott għall-injezzjoni ta 'trastuzumab jintuża biex jikkura kanċer tas-sider li nfirex, ġeneralment jingħata darba fil-ġimgħa. Meta prodott għall-injezzjoni ta 'trastuzumab jintuża biex jipprevjeni r-ritorn tal-kanċer tas-sider, ġeneralment jingħata darba fil-ġimgħa waqt trattament b'mediċini oħra ta' kemjoterapija, u mbagħad darba kull 3 ġimgħat wara li l-kura bil-mediċini l-oħra titlesta sa 52 ġimgħa. Meta prodott għall-injezzjoni ta ’trastuzumab jintuża biex jikkura l-kanċer fl-istonku, ġeneralment jingħata darba kull 3 ġimgħat. It-tul tat-trattament tiegħek jiddependi fuq kemm ġismek jirrispondi tajjeb għall-medikazzjoni u l-effetti sekondarji li tesperjenza.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tirċievi prodott ta ’injezzjoni ta’ trastuzumab,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk inti allerġiku għal trastuzumab, trastuzumab-anns, trastuzumab-dkst, trastuzumab-qyyp mediċini magħmula minn proteina taċ-ċellula tal-ovarju tal-ħamster Ċiniż, xi mediċini oħra, jew benzyl alcohol. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jekk m'intix ċert jekk mediċina li inti allerġiku għaliha hijiex magħmula minn proteina taċ-ċellula ta 'l-ovarju tal-ħamster Ċiniż jew jekk fihx alkoħol tal-benżil.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, u prodotti tal-ħxejjex qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji.
• għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek xi waħda mill-kundizzjonijiet imsemmija fit-taqsima TA 'TWISSIJA IMPORTANTI jew xi kundizzjoni medika oħra.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tredda '.
• jekk qed tieħu operazzjoni, inkluż kirurġija dentali, għid lit-tabib jew lid-dentist li qed tirċievi prodott għall-injezzjoni ta 'trastuzumab.

Sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx mod ieħor, kompli d-dieta normali tiegħek.

Ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jekk ma tkunx tista 'żżomm appuntament biex tirċievi doża ta' prodott għall-injezzjoni ta 'trastuzumab.

L-injezzjoni ta ’Trastuzumab tista’ tikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• dijarea
• stitikezza
• uġigħ fl-istonku
• ħruq ta 'stonku
• telf ta 'aptit
• uġigħ fid-dahar, fl-għadam, fil-ġogi jew fil-muskoli
• diffikultà biex torqod jew tibqa 'rieqed
• fwawar
• tnemnim, ħruq, jew tingiż fid-dirgħajn, fl-idejn, fis-saqajn jew fir-riġlejn
• bidliet fid-dehra tad-dwiefer
• akne
• depressjoni

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi jew dawk elenkati fit-taqsima TWISSIJA IMPORTANTI, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:

• uġigħ fil-griżmejn, deni, tkexkix ta ’bard, diffikultà biex tgħaddi l-awrina, uġigħ meta tgħaddi l-awrina, u sinjali oħra ta’ infezzjoni
• fsada fl-imnieħer u tbenġil jew fsada oħra mhux tas-soltu
• għeja eċċessiva
• ġilda ċara
• dardir; rimettar; telf ta 'aptit; għeja; taħbit tal-qalb mgħaġġel; awrina skura; ammont imnaqqas ta 'awrina; uġigħ fl-istonku; aċċessjonijiet; alluċinazzjonijiet; jew bugħawwieġ u spażmi tal-muskoli

L-injezzjoni ta ’Trastuzumab tista’ tikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li tkun qed tirċievi din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

It-tabib tiegħek jista ’jordna ċerti testijiet tal-laboratorju biex jiċċekkja r-rispons ta’ ġismek għall-injezzjoni ta ’trastuzumab.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Herceptin^® (trastuzumab)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)