Talidomide

Kontenut

• Qabel ma tieħu thalidomide,
• Thalidomide jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:

Riskju ta 'difetti tat-twelid severi u ta' theddida għall-ħajja kkawżati minn thalidomide.

Għan-nies kollha li jieħdu t-thalidomide:

Thalidomide m'għandux jittieħed minn nisa li huma tqal jew li jistgħu joħorġu tqal waqt li qed jieħdu din il-medikazzjoni. Anke doża waħda ta 'thalidomide meħuda waqt it-tqala tista' tikkawża difetti serji fit-twelid (problemi fiżiċi preżenti fit-tarbija mat-twelid) jew mewt tat-tarbija fil-ġuf. Programm imsejjaħ Thalidomide REMS^® (li qabel kienet magħrufa bħala s-Sistema għall-Edukazzjoni Thalidomide u Preskrizzjoni tas-Sikurezza [S.T.E.P.S.^®]) ġiet approvata mill-Food and Drug Administration (FDA) biex tiżgura li n-nisa tqal ma jiħdux thalidomide u li n-nisa ma jinqabdux tqal waqt li jkunu qed jieħdu t-thalidomide. In-nies kollha li huma preskritti thalidomide, inklużi rġiel u nisa li ma jistgħux jinqabdu tqal, għandhom ikunu rreġistrati ma 'Thalidomide REMS^®, għandek riċetta ta 'thalidomide minn tabib li huwa rreġistrat ma' Thalidomide REMS^®, u jkollok ir-riċetta mimlija fi spiżerija li hija rreġistrata mat-Thalidomide REMS^® sabiex tirċievi din il-medikazzjoni.

Ikollok bżonn tara lit-tabib tiegħek kull xahar waqt il-kura tiegħek biex titkellem dwar il-kundizzjoni tiegħek u kwalunkwe effett sekondarju li jista 'jkollok. F'kull żjara, it-tabib tiegħek jista 'jagħtik riċetta sa provvista ta' medikazzjoni ta '28 jum mingħajr mili mill-ġdid. Irid ikollok din ir-riċetta mimlija fi żmien 7 ijiem.

Tagħtix demm waqt li tkun qed tieħu thalidomide u għal 4 ġimgħat wara t-trattament tiegħek.

M'għandekx taqsam thalidomide ma 'ħaddieħor, anke xi ħadd li jista' jkollu l-istess sintomi li għandek.

Għal nisa li jieħdu t-thalidomide:

Jekk tista 'toħroġ tqila, ikollok bżonn tissodisfa ċerti ħtiġijiet waqt it-trattament tiegħek b'thalidomide. Trid tissodisfa dawn ir-rekwiżiti anke jekk għandek storja li ma tistax tinqabad tqila. Tista 'tkun skużat milli tissodisfa dawn ir-rekwiżiti biss jekk ma tkunx mestrwazzjoni (kellek perjodu) għal 24 xahar konsekuttiv, jew kellek isterektomija (operazzjoni biex tneħħi l-utru tiegħek).

Int trid tuża żewġ forom aċċettabbli ta 'kontroll tat-twelid għal 4 ġimgħat qabel ma tibda tieħu thalidomide, waqt it-trattament tiegħek, u għal 4 ġimgħat wara t-trattament tiegħek. It-tabib tiegħek jgħidlek liema forom ta 'kontroll tat-twelid huma aċċettabbli. Int trid tuża dawn iż-żewġ forom ta 'kontroll tat-twelid f'kull ħin sakemm ma tkunx tista' tiggarantixxi li ma jkollok l-ebda kuntatt sesswali ma 'raġel għal 4 ġimgħat qabel it-trattament tiegħek, matul it-trattament tiegħek, u għal 4 ġimgħat wara t-trattament tiegħek.

Xi mediċini jistgħu jikkawżaw kontraċettivi ormonali li jkunu inqas effettivi. Jekk qed tippjana li tuża kontraċettivi ormonali (pilloli għall-kontroll tat-twelid, garżi, impjanti, injezzjonijiet, ċrieki, jew apparat intrauterin) waqt it-trattament tiegħek b'thalidomide, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini, vitamini, u supplimenti tal-ħxejjex li qed tieħu jew qed tippjana li tieħu . Kun żgur li ssemmi: griseofulvin (Grifulvin); ċerti mediċini għall-kura tal-virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV) inklużi amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (f'Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) , f'Kaletra), saquinavir (Invirase), u tipranavir (Aptivus); ċerti mediċini għal aċċessjonijiet inklużi carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol) u phenytoin (Dilantin, Phenytek); modafinil (Provigil); peniċillina; rifampin (Rimactane, Rifadin); rifabutin (Mycobutin); u San Ġwann. Ħafna mediċini oħra jistgħu jinterferixxu ma 'l-azzjoni ta' kontraċettivi ormonali, għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek bil-mediċini kollha li qed tieħu jew qed tippjana li tieħu, anke dawk li ma jidhrux f'din il-lista.

Trid ikollok żewġ testijiet tat-tqala negattivi qabel ma tkun tista 'tibda tieħu thalidomide. Ikollok bżonn ukoll li tkun ittestjat għat-tqala f'laboratorju f'ċerti ħinijiet matul it-trattament tiegħek. It-tabib tiegħek jgħidlek meta u fejn għandek tagħmel dawn it-testijiet.

Waqqaf it-thalidomide u ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jekk taħseb li inti tqila, għandek perjodu mestrwali tard, irregolari, jew qbiżt, għandek xi bidla fil-fsada mestrwali tiegħek, jew għandek sess mingħajr ma tuża żewġ forom ta 'kontroll tat-twelid. F'xi każijiet, it-tabib tiegħek jista 'jippreskrivi kontraċezzjoni ta' emerġenza ('il-pillola ta' filgħodu ') biex tevita t-tqala. Jekk toħroġ tqila waqt it-trattament tiegħek, it-tabib tiegħek huwa meħtieġ li jċempel lill-FDA u lill-manifattur. It-tabib tiegħek ser jiżgura wkoll li titkellem ma 'tabib li jispeċjalizza fi problemi waqt it-tqala li jista' jgħinek tagħmel l-aħjar għażliet għalik u għat-tarbija tiegħek.

Għal irġiel li jieħdu t-thalidomide:

Thalidomide huwa preżenti fis-semen (fluwidu li fih l-isperma li jinħeles mill-pene waqt l-orga). Trid jew tuża latex jew kondom sintetiku jew tevita kompletament kwalunkwe kuntatt sesswali ma 'mara tqila jew li tista' toħroġ tqila waqt li tkun qed tieħu din il-medikazzjoni u għal 4 ġimgħat wara t-trattament tiegħek. Dan huwa meħtieġ anke jekk kellek vasektomija (operazzjoni biex tevita li l-isperma titlaq minn ġismek u tikkawża tqala). Għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk kellek sess mhux protett ma 'mara li tista' toħroġ tqila jew jekk taħseb għal xi raġuni li s-sieħba tiegħek hija tqila.

Tagħtix semen jew sperma waqt li tkun qed tieħu thalidomide u għal 4 ġimgħat wara t-trattament tiegħek.

Riskju ta 'emboli tad-demm:

Jekk qed tieħu thalidomide biex tikkura majeloma multipla (tip ta 'kanċer tal-mudullun), hemm riskju li tiżviluppa embolu tad-demm f'idejk, riġlejk jew pulmuni. Dan ir-riskju huwa akbar meta t-thalidomide jintuża flimkien ma 'mediċini oħra tal-kemjoterapija bħal dexamethasone. Ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jekk ikollok xi wieħed mis-sintomi li ġejjin: uġigħ, tenerezza, ħmura, sħana, jew nefħa fid-dirgħajn jew fir-riġlejn; nuqqas ta 'nifs; jew uġigħ fis-sider. It-tabib tiegħek jista ’jippreskrivi antikoagulanti (‘ dilwenti tad-demm ’) jew aspirina biex tgħin biex twaqqaf emboli milli jiffurmaw waqt il-kura tiegħek b’talidomide.

Kellem lit-tabib tiegħek dwar ir-riskji li tieħu thalidomide.

Thalidomide jintuża flimkien ma 'dexamethasone biex jikkura majeloma multipla f'nies li reċentement instabu li għandhom din il-marda. Jintuża wkoll waħdu jew ma 'mediċini oħra biex jikkura u jipprevjeni sintomi tal-ġilda ta' erythema nodosum leprosum (ENL; episodji ta 'feriti tal-ġilda, deni, u ħsara fin-nervituri li jseħħu f'nies bil-marda ta' Hansen [lebbra]). Thalidomide jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa aġenti immunomodulatorji. Tittratta l-majeloma multipla billi ssaħħaħ is-sistema immuni biex tiġġieled iċ-ċelloli tal-kanċer. Jittratta l-ENL billi jimblokka l-azzjoni ta 'ċerti sustanzi naturali li jikkawżaw nefħa.

Thalidomide jiġi bħala kapsula biex tieħu mill-ħalq. Thalidomide ġeneralment jittieħed bl-ilma darba kuljum qabel l-irqad u mill-inqas siegħa wara ikla ta ’filgħaxija. Jekk qed tieħu thalidomide biex tikkura ENL, it-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex teħodha aktar minn darba kuljum, mill-inqas siegħa wara l-ikel. Ħu thalidomide madwar l-istess ħin (i) kuljum. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Ħu thalidomide eżattament kif indikat. Tiħux ftit jew wisq minnha jew teħodha aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

Żomm il-kapsuli fl-imballaġġ tagħhom sakemm tkun lest biex teħodhom. Tiftaħx il-kapsuli jew timmaniġġjahom aktar milli meħtieġ. Jekk il-ġilda tiegħek tiġi f'kuntatt ma 'kapsuli jew trab miksur, aħsel iż-żona esposta b'sapun u ilma.

It-tul tat-trattament tiegħek jiddependi fuq kif is-sintomi tiegħek jirrispondu għal thalidomide u jekk is-sintomi tiegħek jerġgħux lura meta tieqaf tieħu l-medikazzjoni. It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jinterrompi t-trattament tiegħek jew inaqqas id-doża tiegħek jekk ikollok ċerti effetti sekondarji. Tieqafx tieħu thalidomide mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek. Meta t-trattament tiegħek jitlesta t-tabib tiegħek probabbilment inaqqas id-doża tiegħek gradwalment.

Talidomide kultant jintuża wkoll biex jittratta ċerti kundizzjonijiet tal-ġilda li jinvolvu nefħa u irritazzjoni. Jintuża wkoll biex jikkura ċerti kumplikazzjonijiet tal-virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV) bħal stomatite aphthous (kundizzjoni li fiha jiffurmaw ulċeri fil-ħalq), dijarea assoċjata mal-HIV, sindromu tal-ħela assoċjat mal-HIV, ċerti infezzjonijiet, u sarkoma ta ’Kaposi (tip tal-kanċer tal-ġilda). Thalidomide intuża wkoll biex jikkura xi tipi ta ’kanċer u tumuri, telf ta’ piż sever f’pazjenti b’sistemi immunitarji mdgħajfa, mard kroniku kontra l-host (kumplikazzjoni li tista ’sseħħ wara trapjant tal-mudullun li fih il-materjal trapjantat ġdid jattakka ġisem), u l-marda ta ’Crohn (kundizzjoni li fiha l-ġisem jattakka l-inforra tas-sistema diġestiva, u jikkawża uġigħ, dijarea, telf ta’ piż, u deni). Kellem lit-tabib tiegħek dwar ir-riskji li tuża din il-medikazzjoni għall-kundizzjoni tiegħek.

Din il-medikazzjoni xi kultant hija preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tieħu thalidomide,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk inti allerġiku għal thalidomide jew għal xi mediċina oħra.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini oħra bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, u prodotti tal-ħxejjex qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. Kun żgur li ssemmi l-mediċini elenkati fit-taqsima TWISSIJA IMPORTANTI u xi waħda minn dawn li ġejjin: antidipressanti; barbiturati bħal pentobarbital (Nembutal), phenobarbital, u secobarbital (Seconal); klorpromazina; didanosine (Videx); mediċini għall-ansjetà, mard mentali, jew aċċessjonijiet; ċerti mediċini tal-kemjoterapija għall-kanċer bħal cisplatin (Platinol), paclitaxel (Abraxane, Taxol), u vincristine; reserpine (Serpalan); sedattivi; pilloli għall-irqad; u kalmanti. It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji.
• għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV), sindromu tal-immunodefiċjenza akkwistata (AIDS), livell baxx ta 'ċelloli bojod tad-demm fid-demm tiegħek, jew aċċessjonijiet.
• għid lit-tabib tiegħek jekk qed tredda '.
• għandek tkun taf li t-thalidomide jista 'jġiegħlek ngħas. Issuqx karozza, tħaddimx makkinarju, jew tagħmel attivitajiet oħra li jeħtieġu li tkun attent għal kollox sakemm tkun taf kif din il-medikazzjoni taffettwak.
• staqsi lit-tabib tiegħek dwar l-użu sigur ta 'xorb alkoħoliku waqt li tkun qed tieħu thalidomide. L-alkoħol jista 'jagħmel l-effetti sekondarji minn thalidomide agħar.
• għandek tkun taf li t-thalidomide jista 'jikkawża sturdament, sturdament, u ħass ħażin meta tqum malajr wisq minn pożizzjoni mimduda. Biex tgħin tevita din il-problema, oħroġ mis-sodda bil-mod, tistrieħ saqajk fuq l-art għal ftit minuti qabel ma tqum bilwieqfa.
• għandek tkun taf li t-talidomide huwa preżenti fid-demm u l-fluwidi tal-ġisem tiegħek. Kull min jista 'jiġi f'kuntatt ma' dawn il-fluwidi għandu jilbes ingwanti jew jaħsel kwalunkwe parti tal-ġilda esposta b'sapun u ilma.

Sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx mod ieħor, kompli d-dieta normali tiegħek.

Ħu d-doża li tkun insejt malli tiftakarha. Madankollu, jekk fadal inqas minn 12-il siegħa sad-doża skedata li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u kompli l-iskeda tad-dożaġġ regolari tiegħek. Tiħux doża doppja biex tpatti għal waħda li tkun insejt tieħu.

Thalidomide jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• ngħas
• konfużjoni
• ansjetà
• depressjoni jew bidliet fil-burdata
• diffikultà biex torqod jew tibqa 'rieqed
• għadam, muskolu, ġogi, jew uġigħ fid-dahar
• dgħjufija
• uġigħ ta 'ras
• bidla fl-aptit
• bidliet fil-piż
• dardir
• stitikezza
• ħalq xott
• ġilda xotta
• ġilda ċara
• tħawwid inkontrollabbli ta 'parti tal-ġisem
• nefħa fl-idejn, saqajn, għekiesi, jew saqajn t'isfel
• diffikultà biex tikseb jew iżżomm erezzjoni

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:

• raxx
• ħakk
• urtikarja
• nfafet u tqaxxir tal-ġilda
• nefħa fil-wiċċ, gerżuma, ilsien, xufftejn, jew għajnejn
• ħanqa
• diffikultà biex tibla 'jew tieħu n-nifs
• deni, uġigħ fil-griżmejn, tkexkix ta ’bard, sogħla, jew sinjali oħra ta’ infezzjoni
• taħbit tal-qalb bil-mod jew mgħaġġel
• aċċessjonijiet

Thalidomide jista 'jikkawża ħsara fin-nervituri li tista' tkun severa u permanenti. Din il-ħsara tista 'sseħħ fi kwalunkwe ħin matul jew wara t-trattament tiegħek. It-tabib tiegħek jeżaminak regolarment biex jara kif thalidomide affettwa s-sistema nervuża tiegħek. Jekk ikollok xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, tieqaf tieħu thalidomide u ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament: tnemnim, tingiż, uġigħ, jew ħruq fl-idejn u s-saqajn.

Thalidomide jista 'jikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tieħu din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet fiha, magħluqa sewwa, u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen f'temperatura tal-kamra u 'l bogħod minn sħana u umdità żejda (mhux fil-kamra tal-banju).

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jordna ċerti testijiet tal-laboratorju biex jiċċekkja r-rispons ta ’ġismek għal thalidomide.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Talomid^®