Dawn is-Superstiti tal-Kanċer tas-Sider Skoprew Li t-Triq għall-Irkupru Fil-fatt kienet fuq l-Ilma
![CIA Covert Action in the Cold War: Iran, Jamaica, Chile, Cuba, Afghanistan, Libya, Latin America](https://i.ytimg.com/vi/uJZ8THm_0Jo/hqdefault.jpg)
Kontenut
![](https://a.svetzdravlja.org/lifestyle/these-breast-cancer-survivors-found-out-that-the-road-to-recovery-was-actually-on-the-water.webp)
Għal qaddiefa li jipparteċipaw fit-Tail of the Fox Regatta f'De Pere, Wisconsin, l-isport huwa bonus għal applikazzjoni għal kulleġġ jew mod kif timla ħin żejjed matul is-semestru tal-ħarifa. Iżda għal tim wieħed, iċ-ċans li tkun fuq l-ilma huwa madwar ħafna, ħafna iktar.
Dan it-tim, imsejjaħ Recovery on Water (ROW), huwa magħmul kollu kemm hu minn pazjenti u superstiti bil-kanċer tas-sider. Nisa ta’ ġenerazzjonijiet multipli u storja atletika varjata jinġabru f’dgħajjes biex jiġru – mhux biex jirbħu, iżda sempliċement għax huma jista. (Iltaqa 'ma' aktar nisa li rrikorrew għall-eżerċizzju biex jirkupraw ġisimhom wara l-kanċer.)
L-organizzazzjoni bbażata f’Chicago bdiet fl-2007 bħala kollaborazzjoni bejn is-superstiti tal-kanċer tas-sider Sue Ann Glaser u l-kowċ tal-qdif tal-iskola sekondarja Jenn Junk. Flimkien, ħolqu komunità li mhux biss tgħin lin-nisa jnaqqsu l-istress u jibqgħu f’saħħithom, iżda tipprovdi appoġġ uniku għal pazjenti minn pazjenti. Mhux biss jappoġġjaw lil xulxin bis-sħiħ, iżda kisbu l-attenzjoni ta’ atturi kbar fl-industrija tal-fitness: Il-marka tal-ħwejjeġ atletiċi tan-nisa Athleta se tkun qed tagħmel donazzjoni lill-organizzazzjoni f’ġieħ ix-Xahar tal-Għarfien tal-Kanċer tas-Sider u anke qed tinkludi n-nisa ROW. fil-kampanja tagħhom għax-xahar. (Relatat: Fatti li Għandek Tkun Taf Dwar il-Kanċer tas-Sider)
"Kieku ma kienx għal ROW, ma nafx fejn inkun f'dan il-vjaġġ bħalissa," jgħid Kym Reynolds, 52, superstiti tal-kanċer tas-sider li ilu ma 'ROW mill-2014. "Kelli sistema ta' appoġġ tajba ma' il-familja u l-ħbieb tiegħi, imma dawn in-nisa ġegħluni nħossni li kont parti minn xi ħaġa. Tawni skop. ROW tfakkar li m'intix waħdek f'dak li għaddej minnu. "
ROW tospita workouts matul is-sena kollha, sebat ijiem fil-ġimgħa. Fir-rebbiegħa, fis-sajf u fil-ħarifa, huma jxerrdu x-Xmara Chicago; fix-xitwa, jagħmlu workouts tal-grupp fuq magni tal-qdif fuq ġewwa. (Relatat: Kif Tuża Magna tal-Qdif għal Workout Kardjo Aħjar)
![](https://a.svetzdravlja.org/lifestyle/these-breast-cancer-survivors-found-out-that-the-road-to-recovery-was-actually-on-the-water-1.webp)
Reynolds qabel kienet powerlifter u kienet dejjem attiva, iżda hija ma ppruvatx qdif sakemm ingħaqdet ma 'ROW f'Marzu 2013, madwar sitt xhur wara l-mastektomija doppja tagħha.
Hija mhix waħedha. Il-biċċa l-kbira tal-membri ma kinux messu qaddiefa sakemm għaddew mill-bibien miftuħa tad-dar ROW. Robyn McMurray Hurtig, 53, għadha kif iċċelebrat it-tmien sena tagħha ma’ ROW, u issa tgħid li ma setgħetx timmaġina ħajjitha mingħajrha. "Meta kienu jaħdmuna ħafna ħafna, kont naħseb," Jien superstiti tal-kanċer tas-sider, knock it off! Ma nistax nagħmel dan!' Imma int qatt ma trid tkun dak li tgħid 'Ma nistax,' għax għandek seba 'nisa oħra fid-dgħajsa tiegħek li għaddew mill-istess ħaġa, "tgħid hi. "Issa, inħoss li nista 'nagħmel dak kollu li jitfgħu lejja."
Flimkien, it-tim irid fir-regattas, tiġrijiet, u sfidi tal-qdif kontra timijiet adulti oħra, skejjel sekondarji u kulleġġi. Filwaqt li huma l-uniku tim tax-xorta tagħhom fl-avvenimenti, McMurray Hurtig jgħid li għamlu triq twila fl-aħħar ftit snin, u qed iżommu tagħhom fix-xena tal-qdif lokali: "Qatt ma stennejna ħafna, u kulħadd kien dejjem infaħħarna ... imma issa aħna anke ftit kompetittivi; mhux dejjem nidħlu l-aħħar! "
Minkejja li mhumiex hemmhekk biex jirbħu, in-nisa jieħdu d-dar iħossuhom aħjar minn meta jiġu ttrattati bħalhom u jwettqu bħal atleti: "Wara li kkompetejt f'dawk l-ewwel diversi tiġrijiet, kont niftaħ bid-dmugħ għax kont tant inkredili li kont tagħmel dan, "jgħid McMurray Hurtig. "Kien tant eċċitanti u t-tisħiħ u s-setgħa."
Xorta waħda, l-onorevoli ta 'ROW huma ħafna aktar minn tim sportiv. "Mhux nisa biss fuq l-ilma," tgħid Reynolds. "Aħna grupp ta' appoġġ wieħed infern li jieħu ħsieb lil xulxin - u lkoll inħobbu l-qdif... Ma noqogħdux u nitkellmu dwar il-kanċer, imma jekk hemm xi ħaġa li għandek bżonn, xi ħadd f'dan il-grupp għadda minnha Hija wrietni li għandi fratellanza. "
![](https://a.svetzdravlja.org/lifestyle/these-breast-cancer-survivors-found-out-that-the-road-to-recovery-was-actually-on-the-water-2.webp)
Fl-2016, ROW laħqet kważi 150 superstiti tal-kanċer tas-sider - kważi 100 fil-mija minnhom qalu li ROW għamlithom iħossuhom inqas waħedhom, parti minn komunità, u li kellha impatt pożittiv fuq l-istima tagħhom infushom, skond l-istħarriġ annwali tal-membri ta 'ROW. Uħud min-nisa jgħidu li l-isport għenhom itejbu l-mobbiltà tagħhom, u 88 fil-mija jgħidu li għenhom iżommu piż tajjeb għas-saħħa.
"Din hija assolutament l-aqwa ħaġa li ġratli ħiereġ minn din id-dijanjosi tal-kanċer," tgħid Jeannine Love, ta '40 sena, li ġiet iddijanjostikata f'Settembru 2016 u ssieħbet ma' ROW f'Marzu. Hija kienet armla ħames snin biss qabel id-dijanjosi tagħha, u qalet li l-eżerċizzju kien wieħed mill-modi ewlenin kif iltaqgħet mal-mewt tas-sieħeb tagħha. Meta rċeviet id-dijanjosi tal-kanċer tagħha, reġgħet daret għall-eżerċizzju: "Ir-rispons immedjat tiegħi kien li ridt inkun b'saħħtu kemm jista 'jkun nidħol fiha. Bdejt nitħarreġ għall-kanċer, essenzjalment," tgħid. "Tħossok daqshekk bla saħħa meta tkun qed tittratta ma 'xi ħaġa bħall-kanċer, u dan tani sens li nista' nipprepara għaliha, għalkemm hemm verament ftit li tista' tagħmel biex tipprepara." (Relatat: 9 Tipi ta' Kanċer tas-Sider Kulħadd Għandu Jaf dwarhom)
Bħal ħafna membri oħra ta’ ROW, Love għadha għaddejja minn trattament, iżda ma tħallihiex twaqqafha milli qdif fuq ir-regolari: “Niftakar li kont immur għall-ewwel prattika tiegħi u kulħadd kien qiegħed barra minn qabel u kien ċar li int” t biss tidher u tipprattika u tmur id-dar. Huma ħbieb. Hija komunità, "tgħid. "Kemm kont beżgħan li noħroġ fuq dik id-dgħajsa għall-ewwel, u issa ma nistax nistenna biex noħroġ fuq l-ilma."
Ħsejjes bħal tim rebbieħ għalina.