Kif Taffettwa t-Transizzjoni l-Prestazzjoni Sportiva ta 'Atleta Transġeneru?

Kontenut

• Reviżjoni għal

F’Ġunju, id-dekatleta Olimpiku rebbieħ tal-midalja tad-deheb Caitlyn Jenner - li qabel kien magħruf bħala Bruce Jenner - ħareġ bħala transesswali. Kien mument importanti f'sena fejn il-kwistjonijiet tat-transgender kienu konsistentement fuq l-aħbarijiet. Issa, Jenner hija meqjusa bħala waħda mill-aktar nies famużi b'mod miftuħ transgender fid-dinja. Imma qabel saret ikona transgender, qabel ma kienet fuq Inkomplu mal-Kardashians, kienet atleta. U t-tranżizzjoni pubblika tagħha bla dubju tagħmilha l-aktar atleta transġeneru famuża fid-dinja. (Fil-fatt, id-diskors mill-qalb tagħha kien wieħed mill-10 Affarijiet tal-Għaġeb li Ġraw fl-ESPY Awards.)

Għalkemm Jenner għamlet transizzjoni ħafna wara l-karriera atletika tagħha, l-aċċettazzjoni (bil-mod) dejjem tikber ta 'dawk li jidentifikaw bħala transġeneru tfisser li hemm għadd ta' nies hemmhekk li huma transizzjoni waqt li tikkompeti fi sport speċifiku. Kull ġimgħa joħorġu aħbarijiet ġodda-hemm il-leġiżlatur ta’ South Dakota li ppropona eżami viżwali tal-ġenitali tal-atleti; l-inizjattiva ta 'Kalifornja biex tipprojbixxi lin-nies trans milli jużaw il-kmamar tal-loki magħżula tagħhom; id-deċiżjoni ta 'Ohio li atleti nisa trans fl-iskola sekondarja għandhom jiġu ċċekkjati biex jaraw jekk jurux vantaġġ fiżiku f'termini ta' struttura tal-għadam u massa tal-muskoli. Anke għal dawk l-aktar sensittivi u li jappoġġjaw il-kawżi LGBT, huwa diffiċli li ssib jekk hemmx mod "ġust" li jippermetti lil xi ħadd jilgħab ma 'tim li huwa l-ġeneru oppost minn dak li ġew assenjati mat-twelid - partikolarment fil-każ ta' nisa trans , li jidentifikaw bħala femminili imma preżumibbilment għandhom (u jżommu) is-saħħa, l-aġilità, il-massa tal-ġisem, u r-reżistenza ta 'raġel.

Dażgur, l-esperjenza li tkun atleta trans hija ħafna iktar kumplessa milli sempliċement tbiddel xagħrek u mbagħad tara t-trofej jidħlu. Ix-xjenza attwali wara t-terapija bl-ormoni jew saħansitra kirurġiji ta 'assenjazzjoni mill-ġdid tas-sessi ma jipprovdux tweġiba faċli, lanqas - iżda la medika pass jibdel il-ħila atletika bil-mod li xi wħud jistgħu jaħsbu.

Kif Jinbidel Korp Trans

Savannah Burton, 40, hija mara trans li tilgħab dodgeball professjonali. Hija kkompetiet fil-kampjonat dinji dan is-sajf mat-tim tan-nisa - iżda lagħbet mat-tim maskili qabel ma bdiet it-transizzjoni tagħha.

"Jien lgħabt l-isport ħafna minn ħajti. Bħala tifel, ippruvajt kollox: hockey, skiing għan-niżla, imma l-baseball huwa dak li ffokajt l-iktar fuqha," tgħid hi. "Il-baseball kienet l-ewwel imħabba tiegħi." Hi lagħbet għal kważi għoxrin sena - għalkemm bħala raġel. Imbagħad ġew ġiri, ċikliżmu u dodgeball fl-2007, sport pjuttost ġdid barra l-ġinnasju tal-iskola. Kienet diversi snin fil-karriera tagħha ta 'dodgeball meta ddeċidiet li tieħu passi mediċi biex tagħmel transizzjoni f'nofs it-tletinijiet tagħha.

"Kont għadni nilgħab dodgeball meta bdejt nieħu l-imblokkaturi tat-testosterone u l-estroġenu," ifakkar Burton. Ħasset bidliet sottili fl-ewwel ftit xhur. "Żgur stajt nara li t-temi tiegħi ma kienx iebes daqs kemm kien. Ma stajtx nilgħab bl-istess mod. Ma stajtx nikkompeti fl-istess livell li kelli."

Hija tiddeskrivi trasformazzjoni fiżika li kienet eċċitanti bħala persuna transġeneru u terrifikanti bħala atleta. "Il-mekkaniżmi tal-logħob tiegħi ma nbidlux," tgħid dwar l-aġilità u l-koordinazzjoni tagħha. "Imma s-saħħa tal-muskoli tiegħi naqset b'mod sinifikanti. Ma nistax narmi daqshekk iebes." Id-differenza kienet impressjonanti speċjalment fid-dodgeball, fejn l-għan huwa li tarmi b'mod iebes u mgħaġġel lejn il-miri umani tiegħek. Meta Burton kien jilgħab mal-irġiel, il-blalen kienu tant jaqbdu minn fuq sider tan-nies li kienu jagħmlu storbju kbir. "Issa, ħafna nies qed jaqbdu dawk il-blalen," tgħid hi. "Allura huwa tip ta 'frustrazzjoni b'dak il-mod." Tarmi bħal tifla, tabilħaqq.

L-esperjenza ta 'Burton hija tipika ta' transizzjonijiet bejn irġiel u nisa (MTF), jgħid Robert S. Beil, M.D., ta 'Montefiore Medical Group. "Li titlef it-testosterone tfisser li titlef is-saħħa u li jkollok inqas aġilità atletika," huwa jispjega. "Ma nafux jekk it-testosterone għandux effett dirett fuq is-saħħa tal-muskoli, iżda mingħajr it-testosterone, dawn jinżammu b'pass aktar baxx." Dan ifisser li n-nisa tipikament jeħtieġu jaħdmu aktar għal żmien itwal biex iżommu l-massa tal-muskoli, filwaqt li l-irġiel jaraw ir-riżultati aktar malajr.

Beil iżid li l-irġiel għandhom rata medja ogħla ta 'għadd tad-demm, u t-transizzjoni tista' "tikkawża li l-għadd taċ-ċelluli ħomor tad-demm jinżel, minħabba li l-ammont ta 'ċelluli ħomor tad-demm u l-produzzjoni taċ-ċelluli ħomor tad-demm huwa influwenzat mit-testosterone." Iċ-ċelloli ħomor tad-demm tiegħek huma integrali biex iġorru l-ossiġnu mill-pulmuni għat-tessuti tiegħek; nies li jieħdu trasfużjonijiet tad-demm ħafna drabi jħossu żieda qawwija u vitalità, filwaqt li persuni bl-anemija jħossuhom dgħajfa. Dan jista 'jispjega għaliex Burton irrapporta wkoll tnaqqis fl-istamina u r-reżistenza, partikolarment meta jmur għal ġirja ta' filgħodu.

Ix-xaħam jerġa 'jqassam ukoll, u jagħti sider lin-nisa trans u forma kemmxejn aktar imlaħħma u aktar curvier. Alexandria Gutierrez, ta '28 sena, hija mara trans li waqqfet kumpanija ta' taħriġ personali, TRANSnFIT, li tispeċjalizza fit-taħriġ tal-komunità transġeneru. Hija qattgħet għoxrin sena taħdem ħafna biex titlef il-piż wara li laħqet quċċata ta '220 libbra, iżda rat dak l-isforz kollu litteralment irattab quddiem għajnejha meta bdiet tieħu l-estroġenu sentejn ilu. "Żgur li kienet tal-biża '," tiftakar hi. "Ftit snin wara kont nuża piżijiet ta '35 libbra għal reps. Illum, niġġieled biex nerfa' dumbbell ta' 20 lira." Hija ħadet sena ta 'xogħol biex terġa' lura għan-numri li kienet ġibdet qabel it-tranżizzjoni tagħha.

Huwa cliché tal-fitness li n-nisa jibżgħu li jneħħu għax ma jridux muskoli minfuħin, iżda Gutierrez iserraħ moħħ in-nisa li huwa verament diffiċli biex tasal hemm. "Nista 'mmur inneħħi piżijiet tqal, u l-muskoli tiegħi mhumiex se jinbidlu," tgħid hi. "Fil-fatt, ippruvajt b'mod attiv nagħmel kwantità, bħala esperiment, u ma ħadmitx."

It-tranżizzjoni bil-maqlub tan-nisa għall-irġiel (FTM) tirċievi inqas mill-attenzjoni atletika, iżda ta 'min jinnota li, iva, l-irġiel trans agħmel tipikament iħossu l-effetti opposti, għalkemm daqsxejn qabel minħabba li t-testosterone huwa tant qawwi. "Jista 'jieħu s-snin biex tiżviluppa l-ġisem li trid f'ċirkostanzi normali, iżda t-testosterone jagħmilha sseħħ malajr ħafna," jispjega Beil. "Tibdel is-saħħa u l-veloċità tiegħek u l-abbiltà li tirrispondi għall-eżerċizzju." Iva, huwa pjuttost tal-biża 'li tkun raġel meta tkun qed timmira għal biceps kbar u abs ta' sitt pakketti.

X'inhu l-Big Deal?

Kemm minn raġel għal mara jew viċi versa, l-istruttura tal-għadam ta 'persuna trans x'aktarx ma tinbidilx b'mod sinifikanti. Jekk twelidt mara, int xorta aktar probabbli li tkun iqsar, iżgħar, u jkollok għadam inqas dens wara t-transizzjoni; jekk inti twelidt raġel, int aktar probabbli li tkun itwal, akbar, u jkollhom għadam aktar dens. U hemm hemm il-kontroversja.

"Persuna trans FTM tispiċċa kemmxejn żvantaġġata għax ikollha qafas iżgħar," jgħid Beil. "Iżda n-nies trans MTF għandhom it-tendenza li jkunu akbar, u jista 'jkollhom ċerti saħħiet minn qabel ma bdew jużaw l-estroġenu."

Huma dawn il-vantaġġi partikolari li qegħdin iqajmu mistoqsijiet iebsa għal organizzazzjonijiet atletiċi madwar id-dinja. "Naħseb għall-iskola għolja jew organizzazzjonijiet atletiċi lokali, hija differenza żgħira biżżejjed li n-nies għandhom jinjorawha fil-biċċa l-kbira," jgħid. "Hija mistoqsija aktar diffiċli meta tkun qed titkellem dwar atleti elite."

Iżda xi atleti nfushom jargumentaw li verament m'hemmx vantaġġ. "Tfajla trans mhix aktar b'saħħitha minn kwalunkwe tfajla oħra," telabora Gutierrez. "Hija kwistjoni ta 'edukazzjoni. Din hija totalment kulturali." Trans * Athlete, riżorsa onlajn, iżomm rekord tal-politiki attwali lejn atleti trans f'livelli differenti madwar il-pajjiż. Il-Kumitat Olimpiku Internazzjonali, wieħed, iddikjara li l-atleti transġeneru jistgħu jikkompetu għat-tim tal-ġeneru li jidentifikaw miegħu, sakemm ikunu lestew kirurġiji ġenitali esterni u legalment bidlu s-sess tagħhom.

"Ix-xjenza wara [transitioning] hija li m'hemm l-ebda vantaġġ għall-atleti. Dik hija waħda mill-akbar problemi li għandi bil-linji gwida tal-IOC," jinsisti Burton. Iva, atleti teknikament trans jitħallew jikkompetu fl-Olimpjadi. Iżda billi l-ewwel jeħtieġ kirurġija ġenitali, l-IOC għamel id-dikjarazzjoni tagħhom stess ta 'xi tfisser li tkun transġeneru; ma jqisx li xi nies trans qatt ma jsiru kirurġija ġenitali-għax ma jifilħux għaliha, ma jistgħux jirkupraw minnha, jew sempliċement ma jridux. "Ħafna nies iħossu li dan huwa transfobiku ħafna," jgħid Burton.

Għalkemm iż-żewġ nisa t-tnejn tilfu ftit mill-ħiliet atletiċi tagħhom, huma jgħidu li l-pożittivi tat-tranżizzjoni huma ferm akbar min-negattivi.

"Jien kont lest li nieqaf minn kollox għat-transizzjoni, anke joqtolni," jgħid Burton. "Kienet l-unika għażla għalija. Ħassejt li, ikun kbir jekk nista' nilgħab l-isports wara dan, iżda kien bonus. Il-fatt li jien kapaċi nilgħab wara t-tranżizzjoni huwa aqwa."

Reviżjoni għal