Lena Dunham Mhux Se Tħallik Retouch Rolls fl-istonku tagħha jew Koxox Dimpled

Kontenut

• Reviżjoni għal

Kemm jekk Lena Dunham qed titkellem dwar il-battalja tagħha mal-endometriosis jew dwar il-kwistjonijiet tas-saħħa mentali tagħha, inklużi l-ODC u l-ansjetà, il- Bniet l-attriċi qatt mhi waħda li żżomm kwieta. U issa qed titkellem kontra kwistjoni ewlenija oħra li ffaċċjat dan l-aħħar: Photoshop.

Dunham qabbdet maltempata tan-nar il-ġimgħa li għaddiet meta sejħet mag Spanjol Tentazzjonijiet fuq Instagram talli rtattjaw ir-ritratt tagħha fuq il-qoxra tal-mag tagħhom. Dunham iddikjara, "... dan MHUX dak li ġismi qatt deher jew qatt se jidher" u akkuża lir-rivista li tagħmel "iktar mill-photoshop medju." (Ara aktar dwar dan, u l-mumenti pożittivi l-oħra ta’ Dunham dwar is-saħħa, il-fitness u l-ġisem ta’ ispirazzjoni fuq Instagram.)

Wara li kklerja xi konfużjoni mar-rivista, Dunham kompla b'post ieħor fuq Instagram li spjega dan Tentaciones fil-fatt, qatt ma rtokkjat l-immaġini, iżda sempliċement liċenzjatha mill-fotografu oriġinali għall-użu tagħhom. (Ir-ritratt kien ġie approvat min-nies ta’ Dunham u ġera ġewwa Entertainment Weekly lura fl-2013.) Xorta waħda, laqat korda ma 'Dunham, li fil-kariga tagħha ssostni li għandha "storja twila u kkumplikata bir-retouching" u li kien wasal iż-żmien li "timxi t-taħdita."

Għalhekk, fl-Ittra Lenny ta’ din il-ġimgħa, dan huwa eżattament dak li għamel Dunham. Dunham wiegħdet li ma tibqax tħalli wiċċha u ġisimha jiġu mimsusa, u se tagħżel li ma tibqax tirreġistra rivista li ma turix ġisimha reali u mhux Photoshoped fil-glorja kollha tiegħu. "Irrid inkun kapaċi nagħżel il-koxxa tiegħi stess minn formazzjoni," tiddikjara.

Dunham tgħid li hija ispirata minn attriċi oħra li għamlu l-istand quddiemha, inklużi Kate Winslet u Jamie Lee Curtis, kif ukoll il-kantanta Zendaya, li reċentement ħadet pożizzjoni pożittiva għall-ġisem, anti-Photoshop. Ronda Rousey daħlet ukoll fid-dibattitu reċentement, u ġiet nadifa wara li bla ma kienet taf ippubblikat immaġni Photoshopped tagħha stess fuq Instagram.

Fl-ittra, Dunham tispjega li filwaqt li, iva, hija xorta temmen li l-immaġni inkwistjoni kienet Photoshopped "x'imkien bejn fajl diġitali mhux maħdum u glorja Spanjola," huwa diffiċli li ssib "f'liema punt fil-vjaġġ tagħha din l-immaġni kienet tilfet il-koxox imdendlin tiegħi jew nefħa ta 'xaħam tal-biceps, jew jekk il-geddum tiegħi kienx recrafted." Kien inutli li tinstab u tindika t-tort fuq kulħadd talli ħareġ ritratt tagħha li hi stess kienet sabet "sabiħa u attraenti," tispjega.

Iżda, tikteb, ir-ritratt ġiegħelha taħseb dwar il- "kwistjoni vera" li kellha fil-idejn: "Ma nagħrfix aktar il-ġisem tal-ħmieġ tiegħi stess. U dik hija problema."

Dunham tkompli tispjega l-istorja twila u kkumplikata tagħha ma 'Photoshop - minn meta l-ewwel saret taf x'kienet fit-tielet grad meta ħabiba ta' ommha ġabitha biex taħdem magħha Allure it-triq kollha permezz tal-esperjenzi tagħha stess li ġiet irtattata fir-rivisti minn meta laħqet l-ewwel darba Bniet fama. U tammetti li minkejja l-missjoni tagħha li turi l-ġisem realistiku tagħha fuq l-ispettaklu tagħha, hija "lagħbet il-logħba" biex tara x-xogħol tagħha, tmur mal-fluss u ma tistaqsix mistoqsijiet parzjalment għax ukoll, min ma jridx jidher sabiħ ħafna fih rivista tleqq bħal Vogue?

Madankollu, hija tispjega li l-qoxra Spanjola kienet it-tiben li kissret dahar il-ġemel. "Forsi kien is-sentiment li bilkemm nagħraf lili nnifsi u mbagħad qalli li kont 100 fil-mija jien imma naf li x'aktarx ma kienx u nistudja l-istampa mill-qrib għal ħjiel. Forsi kienet qed nirrealizza li kienet immaġini li f'xi punt rajt, approvat. , u x’aktarx maħbub,” jikteb Dunham. "Forsi kien il-fatt li m'għadnix nifhem kif jidhru l-koxox tiegħi stess. Imma kont naf li lest."

Żgur, hi se tkompli tieħu r-ritratt tagħha, imma hi mhux se "tippermetti li stampi li jmissu u jikkonfiguraw wiċċi u ġismi jiġu rilaxxati fid-dinja," tgħid. "Id-distakk bejn dak li nemmen u dak li nħalli li jsir għall-immaġni tiegħi trid tingħalaq issa." (Li jmiss: 10 Qrar ta' Ġisem ta' Ċelebritajiet onesti b'mod refreshingly.)

Dunham taf li dan jista 'jfisser li m'hemmx aktar kopertini ta' rivisti tal-moda, "imma jien nispjega lil era meta ġismi kien kaċċa ġusta," tiddikjara hi. "Jekk xi rivisti jridu jiggarantixxu li se jħallu l-istonku tiegħi jintwera u ħaddejn ħamrani jagħmel dehra, jiena t-tifla tiegħek il-Ġimgħa. Kull ħaġa li tħallini nkun onest miegħek. Imma barra minn hekk, irrid inkun onest miegħi, "tikteb.

Awguri lil Dunham talli kompla jgħolli tassew il-livell tal-onestà.

Reviżjoni għal