Injezzjoni Intramuskolari ta ’Interferon Beta-1a

Kontenut

• L-injezzjoni ġol-muskoli ta ’interferon beta-1a tintuża biex tikkura adulti b’diversi forom ta’ sklerożi multipla (MS; marda li fiha n-nervituri ma jiffunzjonawx sewwa u n-nies jistgħu jesperjenzaw dgħjufija, tnemnim, telf ta ’koordinazzjoni tal-muskoli, u problemi bil-vista, diskors u l-kontroll tal-bużżieqa tal-awrina) inklużi:
• Qabel ma tuża interferon beta-1a,
• Interferon beta-1a jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

L-injezzjoni ġol-muskoli ta ’interferon beta-1a tintuża biex tikkura adulti b’diversi forom ta’ sklerożi multipla (MS; marda li fiha n-nervituri ma jiffunzjonawx sewwa u n-nies jistgħu jesperjenzaw dgħjufija, tnemnim, telf ta ’koordinazzjoni tal-muskoli, u problemi bil-vista, diskors u l-kontroll tal-bużżieqa tal-awrina) inklużi:

• sindromu klinikament iżolat (CIS; episodji ta 'sintomi tan-nervituri li jdumu mill-inqas 24 siegħa),
• forom ta 'rikaduta-remittenti (kors ta' marda fejn is-sintomi jitfaċċaw minn żmien għal żmien), jew
• forom sekondarji progressivi (kors tal-marda fejn ir-rikaduti jseħħu aktar spiss).

Interferon beta-1a jinsab fi klassi ta 'mediċini msejħa immunomodulaturi. Jaħdem billi jnaqqas l-infjammazzjoni u jipprevjeni ħsara fin-nervituri li jistgħu jikkawżaw sintomi ta 'sklerożi multipla.

L-injezzjoni ġol-muskoli ta 'interferon beta-1a tiġi bħala trab f'kunjetti biex jitħallat f'soluzzjoni għall-injezzjoni. L-injezzjoni ġol-muskolu ta ’interferon beta-1a tiġi wkoll bħala soluzzjoni (likwida) f’siringi ta’ injezzjoni mimlija minn qabel u f’pinna ta ’injezzjoni awtomatika mimlija minn qabel. Din il-medikazzjoni tiġi injettata ġo muskolu, ġeneralment darba fil-ġimgħa, fl-istess jum ta 'kull ġimgħa. Injetta l-interferon beta-1a ġol-muskolu madwar l-istess ħin tal-ġurnata fil-jiem ta 'l-injezzjoni tiegħek. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Uża interferon beta-1a eżattament kif indikat. Tużax ftit jew wisq minnu jew użah aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

Interferon beta-1a jikkontrolla s-sintomi tal-SM iżda ma jfejjaqx. Kompli uża interferon beta-1a anke jekk tħossok tajjeb. Tieqafx tuża interferon beta-1a mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek.

Int ser tirċievi l-ewwel doża tiegħek ta ’interferon beta-1a ġol-muskolu fl-uffiċċju tat-tabib tiegħek. Wara dan, tista 'tinjetta interferon beta-1a ġol-muskoli int stess jew ikollok xi ħabib jew qarib jagħmel l-injezzjonijiet. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex juri lilek jew lill-persuna li se tinjetta l-medikazzjoni kif tinjettaha. Qabel ma tuża l-interferon beta-1a ġol-muskolu għall-ewwel darba, int jew il-persuna li se tagħti l-injezzjonijiet għandhom ukoll taqraw l-informazzjoni tal-manifattur għall-pazjent li jiġi miegħu. Segwi l-istruzzjonijiet bir-reqqa.

Kun żgur li taf liema tip ta 'kontenitur jiġi l-interferon beta 1b tiegħek u liema provvisti oħra, bħal labar jew siringi, ikollok bżonn tinjetta l-medikazzjoni tiegħek. Jekk l-interferon beta 1b intramuskolari tiegħek jiġi f'kunjetti, ser ikollok bżonn tuża siringa u labra biex tinjetta d-doża tiegħek.

Dejjem uża kunjett ġdid, mhux miftuħ, siringa u labra mimlija minn qabel, jew pinna ta 'injezzjoni awtomatika mimlija għal-lest għal kull injezzjoni. Qatt m'għandek terġa 'tuża kunjetti, siringi, labar, jew pinen tal-injezzjoni awtomatiċi. Armi s-siringi, labar, u pinen ta 'l-injezzjoni użati f'kontenitur reżistenti għat-titqib, miżmum fejn ma jintlaħaqx mit-tfal. Kellem lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek dwar kif tarmi l-kontenitur reżistenti għat-titqib.

Dejjem ħares lejn il-medikazzjoni fil-kunjett tiegħek, siringa mimlija minn qabel, jew pinna ta 'injezzjoni awtomatika qabel ma tużaha. Jekk qed tuża kunjett, is-soluzzjoni fil-kunjett għandha tkun ċara għal kemmxejn safra wara li titħallat. Jekk qed tuża siringa mimlija għal-lest jew pinna ta 'injezzjoni awtomatika, is-soluzzjoni għandha tkun ċara u bla kulur. Jekk is-soluzzjoni hija mdardra, skulurita, jew fiha frak jew jekk id-data ta 'skadenza mmarkata fuq il-kunjett, siringa mimlija għal-lest, jew pinna ta' injezzjoni awtomatika għaddiet, tużax dik il-kunjett, siringa mimlija għal-lest, jew pinna ta 'injezzjoni awtomatika.

Kellem lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek dwar fejn fuq ġismek għandek tinjetta interferon beta-1a intramuskolari. Jekk qed tuża siringa jew siringa mimlija għal-lest, tista 'tinjetta interferon beta-1a ġol-muskoli fin-naħa ta' fuq tad-dirgħajn jew tal-koxox. Jekk qed tuża pinna ta 'awtoinjezzjoni mimlija minn qabel, tista' tinjetta interferon beta-1a ġol-muskolu fil-wiċċ ta 'barra tal-koxox ta' fuq. Uża post differenti għal kull injezzjoni. Tużax l-istess post darbtejn wara xulxin. Tinjettax f'żona fejn il-ġilda hi bl-uġigħ, ħamra, imbenġla, ċikatriċi, infettata, irritata, jew anormali b'xi mod.

It-tabib jew l-ispiżjar tiegħek jagħtuk l-iskeda ta ’informazzjoni tal-manifattur tal-pazjent (gwida għall-medikazzjoni) meta tibda l-kura b’interferon beta-1a u kull darba li timla l-riċetta mill-ġdid tiegħek. Aqra l-informazzjoni bir-reqqa u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet. Tista 'żżur ukoll il-websajt tal-Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) biex tikseb il-Gwida għall-Medikazzjoni tal-interferon beta-1a.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tuża interferon beta-1a,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk inti allerġiku għal interferon beta-1a, kwalunkwe mediċina oħra għall-interferon (Betaseron, Extavia, Plegridy, Rebif), xi mediċini oħra, albumina umana, lastiku naturali, latex, jew xi ingredjenti fl-interferon beta- 1a injezzjoni ġol-muskoli. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jew iċċekkja l-Gwida għall-Medikazzjoni għal-lista tal-ingredjenti.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini oħra bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, u prodotti tal-ħxejjex qed tieħu jew qed tippjana li tieħu. It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji.
• għid lit-tabib tiegħek jekk tixrob jew qatt xrobt ammonti kbar ta 'alkoħol u jekk għandek jew qatt kellek xi marda awtoimmuni għajr l-MS (marda li fiha l-ġisem jattakka ċ-ċelloli tiegħu stess; staqsi lit-tabib tiegħek jekk m'intix ċert jekk għandekx dan it-tip ta ’marda); problemi tad-demm bħal anemija (ċelloli ħomor tad-demm li ma jġibux biżżejjed ossiġnu għall-partijiet kollha tal-ġisem), ċelloli bojod tad-demm baxxi, jew tbenġil jew fsada faċli; mard mentali bħal depressjoni, speċjalment jekk qatt ħsibt li toqtol lilek innifsek jew ippruvajt tagħmel hekk; disturbi oħra tal-burdata jew mard mentali; aċċessjonijiet; jew mard tal-qalb, tal-fwied, jew tat-tirojde.
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila, qed tippjana li toħroġ tqila, jew qed tredda '. Jekk toħroġ tqila waqt li qed tuża interferon beta-1a, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih.
• jekk qed tieħu operazzjoni, inkluż kirurġija dentali, għid lit-tabib jew lid-dentist li qed tuża interferon beta-1a.
• staqsi lit-tabib tiegħek dwar l-użu sigur ta 'xorb alkoħoliku waqt li tkun qed tuża interferon beta-1a. L-alkoħol jista 'jżid ir-riskju li tiżviluppa effetti sekondarji serji minn interferon beta-1a.
• għandek tkun taf li jista 'jkollok sintomi bħal ta' l-influwenza bħal uġigħ ta 'ras, deni, tkexkix ta' bard, għaraq, uġigħ fil-muskoli, dardir, rimettar, u għeja li jdumu ġurnata wara l-injezzjoni tiegħek. It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex tinjetta l-mediċina tiegħek qabel tmur torqod u tieħu mediċina għall-uġigħ u għad-deni mingħajr riċetta biex tgħin b'dawn is-sintomi. Dawn is-sintomi ġeneralment inaqqsu jew imorru maż-żmien. Kellem lit-tabib tiegħek jekk dawn is-sintomi huma diffiċli biex jiġu mmaniġġjati jew isiru severi.

Sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx mod ieħor, kompli d-dieta normali tiegħek.

Injetta d-doża li tkun insejt malli tiftakarha. Tinjettax interferon beta-1a jumejn konsekuttivi. Tinjettax doża doppja biex tpatti għal doża li tkun insejt tieħu. Irritorna għall-iskeda tad-dożaġġ regolari tiegħek il-ġimgħa ta 'wara. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk tinsa tieħu doża u għandek mistoqsijiet dwar x'għandek tagħmel.

Interferon beta-1a jista 'jikkawża effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn is-sintomi huwa sever jew ma jmurx:

• muskoli stretti
• sturdament
• tnemnim, ħruq, tnemnim, jew uġigħ fl-idejn jew fis-saqajn
• uġigħ fil-ġogi
• problemi fl-għajnejn
• imnieħer inixxi
• uġigħ fis-snien
• telf ta 'xagħar
• tbenġil, uġigħ, ħmura, nefħa, fsada, jew irritazzjoni fil-post tal-injezzjoni

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ġib trattament mediku ta 'emerġenza:

• depressjoni ġdida jew li tmur għall-agħar
• taħseb biex tagħmel ħsara jew toqtol lilek innifsek jew tippjana jew tipprova tagħmel hekk
• tħossok emozzjonali ħafna
• alluċinazzjoni (tara affarijiet jew tisma 'vuċijiet li ma jeżistux)
• aċċessjonijiet
• żieda jew telf ta 'piż bla spjegazzjoni
• tħossok kiesaħ jew sħun il-ħin kollu
• inkwiet biex tieħu n-nifs meta tkun mimdud fis-sodda
• bżonn akbar li tgħaddi l-awrina matul il-lejl
• awrina bl-uġigħ jew diffiċli
• kapaċità mnaqqsa biex teżerċita
• uġigħ jew tagħfis fis-sider
• taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari
• ġilda ċara
• għeja eċċessiva
• nuqqas ta 'enerġija
• telf ta 'aptit
• fsada jew tbenġil mhux tas-soltu
• uġigħ jew nefħa fil-parti ta ’fuq tal-lemin tal-istonku
• sfurija tal-ġilda jew għajnejn
• awrina kannella skura
• movimenti tal-musrana ta ’lewn ċar
• uġigħ fil-griżmejn, sogħla, jew sinjali oħra ta 'infezzjoni
• urtikarja
• raxx
• ħakk
• nefħa fil-wiċċ, gerżuma, ilsien, xufftejn, għajnejn, idejn, dirgħajn, saqajn, għekiesi, jew saqajn t'isfel
• diffikultà biex tieħu n-nifs jew tibla '
• ħanqa
• fwawar
• ippurgar aħmar jew imdemmi jew dijarea
• uġigħ fl-istonku
• diskors bil-mod jew diffiċli
• rqajja vjola jew tikek (raxx) fuq il-ġilda
• tnaqqis fl-awrina jew demm fl-awrina

Interferon beta-1a jista 'jikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tuża din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet fiha, magħluqa sewwa, u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen siringi, kunjetti, u pinen ta 'injezzjoni awtomatiċi mimlija għal-lest ta' interferon beta-1a fil-friġġ. Tiffriżax interferon beta-1a, u tesponix il-medikazzjoni għal temperaturi għoljin. Jekk friġġ ma jkunx disponibbli, tista 'taħżen il-kunjetti ta' interferon beta-1a ġol-muskoli f'temperatura tal-kamra, 'il bogħod mis-sħana u mid-dawl, sa 30 jum. Wara li tħallat trab ta 'interferon beta-1a ma' ilma sterili, aħżnu fil-friġġ u użah fi żmien 6 sigħat. Jekk friġġ ma jkunx disponibbli, tista 'taħżen siringi mimlija għal-lest u pinen għall-injezzjoni f'temperatura tal-kamra,' il bogħod mis-sħana u mid-dawl, sa 7 ijiem.

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek jordna ċerti testijiet tal-laboratorju biex jiċċekkja r-rispons ta ’ġismek għal interferon beta-1a.

Tħallix lil ħaddieħor juża l-medikazzjoni tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar kif timla r-riċetta tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Avonex^®