Injezzjoni ta 'Insulina Lispro

Kontenut

• Qabel ma tuża prodott ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro,
• Din il-medikazzjoni tista 'tikkawża bidliet taz-zokkor fid-demm tiegħek. Għandek tkun taf is-sintomi ta 'zokkor fid-demm baxx u għoli u x'għandek tagħmel jekk ikollok dawn is-sintomi.
• Prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk is-sintomi li ġejjin humiex severi jew ma jmorrux:
• Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Is-sintomi li ġejjin mhumiex komuni, imma jekk ikollok xi wieħed minnhom, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:
• Doża eċċessiva ta ’insulina lispro tista’ sseħħ jekk tuża wisq prodotti ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro jew jekk tuża l-ammont korrett ta ’prodott ta’ injezzjoni ta ’insulina lispro imma tiekol inqas mis-soltu jew teżerċita iktar mis-soltu. Doża eċċessiva ta 'insulina lispro tista' tikkawża ipogliċemija. Jekk għandek xi sintomi ta ’ipogliċemija, segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek għal dak li għandek tagħmel jekk tiżviluppa ipogliċemija. Sintomi oħra ta 'doża eċċessiva:

Prodotti ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro jintużaw biex jikkuraw dijabete tat-tip 1 (kundizzjoni li fiha l-ġisem ma jipproduċix insulina u għalhekk ma jistax jikkontrolla l-ammont ta ’zokkor fid-demm). Prodotti ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro jintużaw ukoll biex jikkuraw nies bid-dijabete tat-tip 2 (kundizzjoni li fiha l-ġisem ma jużax l-insulina b’mod normali u għalhekk ma jistax jikkontrolla l-ammont ta ’zokkor fid-demm) li għandhom bżonn l-insulina biex jikkontrollaw id-dijabete tagħhom. F'pazjenti b'dijabete tat-tip 1, prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro jintużaw dejjem ma 'tip ieħor ta' insulina, sakemm ma tintużax f'pompa ta 'insulina esterna. F'pazjenti b'dijabete tat-tip 2, prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro jistgħu jintużaw ma 'tip ieħor ta' insulina jew ma 'medikazzjoni (jiet) orali għad-dijabete. Prodotti ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro huma verżjoni ta ’insulina umana li taħdem għal żmien qasir. Il-prodotti għall-injezzjoni ta ’l-insulina lispro jaħdmu billi jissostitwixxu l-insulina li normalment tiġi prodotta mill-ġisem u billi jgħinu jiċċaqalqu iz-zokkor mid-demm għal tessuti oħra tal-ġisem fejn jintuża għall-enerġija. Iwaqqfu wkoll lill-fwied milli jipproduċi aktar zokkor.

Maż-żmien, persuni li għandhom id-dijabete u zokkor għoli fid-demm jistgħu jiżviluppaw kumplikazzjonijiet serji jew ta ’periklu għall-ħajja, inkluż mard tal-qalb, puplesija, problemi fil-kliewi, ħsara fin-nervituri, u problemi fl-għajnejn. L-użu ta ’medikazzjoni (jiet), tibdil fl-istil ta’ ħajja (eż., Dieta, eżerċizzju, tieqaf tpejjep), u tiċċekkja regolarment iz-zokkor fid-demm tiegħek jista ’jgħin fil-ġestjoni tad-dijabete tiegħek u ttejjeb saħħtek. Din it-terapija tista 'wkoll tnaqqas iċ-ċansijiet tiegħek li jkollok attakk tal-qalb, puplesija, jew kumplikazzjonijiet oħra relatati mad-dijabete bħal insuffiċjenza tal-kliewi, ħsara fin-nervituri (tnemnim, riġlejn jew saqajn kesħin; abbiltà sesswali mnaqqsa fl-irġiel u n-nisa), problemi fl-għajnejn, inklużi bidliet jew telf tal-vista, jew mard tal-gomma. It-tabib tiegħek u fornituri oħra tal-kura tas-saħħa se jkellmuk dwar l-aħjar mod kif timmaniġġa d-dijabete tiegħek.

Prodotti ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro jiġu bħala soluzzjoni (likwidu) u sospensjoni (likwidu b’partiċelli li joqgħodu bil-wieqfa) biex tinjetta taħt il-ġilda (taħt il-ġilda). Is-soluzzjoni ta 'insulina lispro (Admelog, Humalog) ġeneralment tiġi injettata fi żmien 15-il minuta qabel ikla jew immedjatament wara ikla. Is-sospensjoni ta 'l-insulina lispro (Humalog Mix 75/25 jew Humalog Mix 50/50) għandha tiġi injettata 15-il minuta qabel ikla. Is-soluzzjoni ta ’insulina lispro-aabc (Lyumjev) għandha tiġi injettata fil-bidu ta’ ikla jew fi żmien 20 minuta wara li tibda tiekol ikla. It-tabib tiegħek jgħidlek kemm-il darba għandek tinjetta prodotti ta ’l-insulina lispro kuljum. Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tal-preskrizzjoni tiegħek bir-reqqa, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jispjega kwalunkwe parti li ma tifhimx. Uża prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro eżattament kif indikat. Tużax ftit jew wisq minnu jew użah aktar spiss milli preskritt mit-tabib tiegħek.

Prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro jistgħu wkoll jiġu injettati ġol-vina (fil-vina) minn tabib jew infermier f'ambjent tal-kura tas-saħħa. Tabib jew infermier jimmonitorjawk b'attenzjoni għal effetti sekondarji.

Qatt m'għandek tuża prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro meta jkollok sintomi ta 'ipogliċemija (livell baxx ta' zokkor fid-demm) jew jekk tkun ikkontrollajt iz-zokkor fid-demm tiegħek u sibtha baxxa. Tinjettax insulina f'żona tal-ġilda li hija ħamra, minfuħa, ħakk, jew imħaxxna.

Prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro jikkontrollaw id-dijabete iżda ma jfejquhiex. Kompli uża prodotti ta 'l-insulina lispro anke jekk tħossok tajjeb. Tieqafx tuża prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek. M'għandekx taqleb għal marka oħra jew tip ta 'insulina jew tbiddel id-doża ta' kwalunkwe tip ta 'insulina li qed tuża mingħajr ma tkellem lit-tabib tiegħek. Dejjem iċċekkja t-tikketta ta 'l-insulina biex tkun żgur li rċevejt it-tip it-tajjeb ta' insulina mill-ispiżerija.

Il-prodotti għall-injezzjoni ta ’l-insulina lispro jiġu f’kunjetti, skrataċ li jkun fihom medikazzjoni u għandhom jitqiegħdu fil-pinen tad-dożaġġ, u pinen tad-dożaġġ li fihom skrataċ ta’ medikazzjoni. Kun żgur li taf f'liema tip ta 'kontenitur tidħol l-insulina lispro tiegħek u liema provvisti oħra, bħal labar, siringi, jew pinen ser ikollok bżonn tinjetta l-medikazzjoni tiegħek.

Jekk il-prodott tiegħek għall-injezzjoni ta 'l-insulina lispro jiġi f'kunjetti, ser ikollok bżonn tuża siringi biex tinjetta d-doża tiegħek. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jurik kif tinjetta prodott għall-injezzjoni ta 'insulina lispro permezz ta' siringa. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet dwar it-tip ta 'siringa li għandek tuża.

Jekk il-prodott tiegħek għall-injezzjoni ta 'l-insulina lispro jiġi fi skrataċ, ikollok bżonn tixtri pinna ta' l-insulina separatament. Iċċekkja l-informazzjoni tal-manifattur għall-pazjent biex tara liema tip ta 'pinna hija tajba għad-daqs tal-iskartoċċ li qed tuża. Aqra sew l-istruzzjonijiet li jiġu mal-pinna tiegħek, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex juruk kif tużaha. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek mistoqsijiet dwar it-tip ta 'pinna li għandek tuża.

Jekk il-prodott tiegħek għall-injezzjoni ta ’l-insulina lispro jiġi fil-pinen, kun żgur li taqra u tifhem l-istruzzjonijiet tal-manifattur. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jurik kif tuża l-pinna. Segwi l-istruzzjonijiet bir-reqqa, u dejjem ipprajma l-pinna qabel tuża.

Qatt m'għandek terġa tuża labar jew siringi u qatt taqsam labar, siringi, skrataċ, jew pinen. Jekk qed tuża pinna ta 'l-insulina, dejjem neħħi l-labra eżatt wara li tinjetta d-doża tiegħek. Armi l-labar u s-siringi f'kontenitur reżistenti għat-titqib. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek kif għandek tarmi l-kontenitur li jiflaħ għat-titqib.

It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex tħallat is-soluzzjoni ta' insulina lispro tiegħek ma 'tip ieħor ta' insulina (insulina NPH) fl-istess siringa. It-tabib tiegħek jgħidlek eżattament kif għandek tagħmel dan. Dejjem iġbed l-insulina lispro fis-siringa l-ewwel, dejjem uża l-istess marka ta 'siringa, u dejjem injetta l-insulina immedjatament wara li tħallat. Prodotti ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro m’għandhomx jitħalltu ma ’preparazzjonijiet ta’ insulina għajr insulina NPH. Is-sospensjoni ta 'l-insulina lispro m'għandhiex titħallat ma' xi preparazzjonijiet oħra ta 'l-insulina.

It-tabib tiegħek jista 'jgħidlek biex tħallat prodotti ta' injezzjoni ta 'insulina lispro qabel l-injezzjoni biex tippermetti kejl aktar faċli tad-doża tiegħek. It-tabib tiegħek jgħidlek eżattament kif għandek tagħmel dan.

Tista 'tinjetta l-prodott ta' injezzjoni ta 'insulina lispro tiegħek fil-koxox, fl-istonku, fin-naħa ta' fuq tad-dirgħajn, jew fil-warrani. Kull darba li tinjetta l-prodott ta 'l-insulina lispro tiegħek għandek tagħżel post li jkun mill-inqas 1/2 pulzier (1.25 ċentimetri)' il bogħod mill-post fejn tajt l-aħħar injezzjoni tiegħek.

Dejjem ħares lejn il-prodott ta 'l-insulina lispro tiegħek qabel ma tinjettah. Jekk qed tuża soluzzjoni ta 'insulina lispro, l-insulina għandha tkun ċara u bla kulur. Tużax dan it-tip ta 'prodott ta' insulina lispro jekk huwa kkulurit, imdardar, jew fih frak solidu. Jekk qed tuża sospensjoni ta 'l-insulina lispro, l-insulina għandha tidher imċajpra jew ħalib wara li tħalltu. Tużax dan it-tip ta 'prodott ta' l-insulina jekk hemm ċapep fil-likwidu jew jekk hemm frak abjad solidu li jeħel mal-qiegħ jew mal-ħitan tal-flixkun. Tużax xi tip ta 'insulina wara li tkun għaddiet id-data ta' skadenza stampata fuq il-flixkun.

Is-sospensjoni ta 'l-insulina lispro għandha titħawwad bil-mod jew titgerbeb bejn idejk biex tħallat qabel l-użu. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk it-tip ta 'insulina li qed tuża għandhiex tkun imħallta u kif għandek tħallatha jekk meħtieġ.

Prodotti ta 'insulina lispro f'kunjetti jew skrataċ jistgħu jintużaw ukoll ma' pompa esterna ta 'l-insulina. Qabel ma tuża l-prodotti ta 'l-insulina lispro f'sistema ta' pompa, aqra t-tikketta tal-pompa biex tiżgura li l-pompa tista 'tintuża għall-kunsinna kontinwa ta' insulina li taħdem malajr. Aqra l-manwal tal-pompa għal settijiet ta 'ġibjuni u tubi rakkomandati, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jurik kif tuża l-pompa ta' l-insulina. M'għandekx iddilwa l-insulina lispro jew tħallatha ma 'ebda tip ieħor ta' insulina meta tużaha ma 'pompa esterna ta' l-insulina. Meta tuża prodotti ta 'l-insulina lispro b'pompa esterna ta' l-insulina, ibdel l-insulina fil-ġibjun mill-inqas kull 7 ijiem, u ibdel is-sett ta 'l-infużjoni u s-sit ta' l-inserzjoni tas-sett ta 'l-infużjoni mill-inqas kull 3 ijiem. Jekk is-sit tal-infużjoni huwa aħmar, ħakk jew imħaxxen, għid lit-tabib tiegħek u uża sit tal-infużjoni differenti.

Din il-medikazzjoni tista 'tiġi preskritta għal użi oħra; staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.

Qabel ma tuża prodott ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro,

• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek jekk intx allerġiku għall-insulina (Humulin, Novolin, oħrajn), insulina lispro, insulina lispro-aabc, xi ingredjenti tal-prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro, jew xi mediċini oħra. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek jew iċċekkja l-informazzjoni tal-manifattur tal-pazjent għal-lista ta ’l-ingredjenti.
• għid lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek liema mediċini bir-riċetta u mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, u prodotti tal-ħxejjex qed tieħu. Kun żgur li ssemmi xi wieħed minn dawn li ġejjin: inibituri ta 'angiotensin converting enzyme (ACE) bħal benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Epaned, Vasotec, f'Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, f'Zestoretic ), moexipril, perindopril, (f'Prestalia), quinapril (Accupril, f'Accuretic, f'Kininaretic), ramipril (Altace), u trandolapril (f'Tarka); imblokkaturi tar-riċetturi ta 'angiotensin bħal azilsartan (Edarbi, f'Edarbyclor), candesartan (Atacand, f'Atacand HCT), irbesartan (Avapro, f'Avalide), losartan (Cozaar, f'Hyzaar), olmesartan (Benicar, f'Azor, f'Benicar HCT, f' Tribenzor), telmisartan (Micardis, f'Micardis HCT, f'Twynsta), u valsartan (Diovan, f'Diovan HCT, f'Entresto, f'Exforge); imblokkaturi beta bħal atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), u propranolol (Inderal); ċerti mediċini li jbaxxu l-kolesterol bħal fenofibrate (Antara, Lipofen, TriCor, Triglide, oħrajn), gemfibrozil (Lopid), u niacin (Niacor, Niaspan, f'Advicor); ċerti mediċini għall-virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV) inklużi atazanavir (Reyataz, f'Evotaz), darunavir (Prezista, f'Prezcobix, f'Simtuza), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), saquinavir (Invirase), u tipranavir (Aptivus); klonidina (Catapres); clozapine (Clozaril, Versacloz); danazol; digoxin (Digitek, Lanoxin); disopyramide (Norpace); dijuretiċi (‘pilloli tal-ilma’); fluoxetine (Prozac, Serafem, f'Simbyax); terapija ta 'sostituzzjoni tal-ormoni; isoniazid (f'rifater, rifamat); litju (Litobidu); mediċini għall-ażżma u l-irjiħat; mediċini għal mard mentali u nawżea; inibituri ta 'monoamine oxidase inklużi isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Emsam, Zelapar) u tranylcypromine (Parnate); octreotide (Sandostatin); olanzapine (Zyprexa, f'Simbyax); kontraċettivi orali (pilloli għall-kontroll tat-twelid); mediċini orali għad-dijabete bħal pioglitazone (Actos, f'Actoplus Met u oħrajn) u rosiglitazone (Avandia); sterojdi orali bħal dexamethasone (Decadron, Dexone, Hemady), methylprednisolone (Medrol), u prednisone (Rayos); patiromer (Veltassa); pentamidina (NebuPent, Pentam); pentoxifylline (Pentoxil); pramlintide (Symlin); reserpine; analġeżiċi tas-saliċilat bħal aspirina, trisaliċilat tal-manjesju tal-kolin (Trisalat), saliċilat tal-kolin (Arthropan), diflunisal, saliċilat tal-manjesju (Doan’s, oħrajn), u salsalat (Arġesiku, Disalċid, Salġesiku); sodium polystyrene sulfonate (Kalexate, Kionex, SPS); somatropin (Nutropin, Serostim, oħrajn); antibijotiċi sulfa; u mediċini tat-tirojde. It-tabib tiegħek jista 'jkollu bżonn jibdel id-dożi tal-mediċini tiegħek jew jissorveljak bir-reqqa għal effetti sekondarji.
• għid lit-tabib tiegħek jekk għandek jew qatt kellek ħsara fin-nervituri kkawżata mid-dijabete tiegħek; insuffiċjenza tal-qalb; jew jekk għandek xi kundizzjonijiet mediċi oħra, inkluż mard tal-qalb, tal-fwied, jew tal-kliewi. Għid ukoll lit-tabib tiegħek jekk spiss ikollok episodji ta 'ipogliċemija.
• għid lit-tabib tiegħek jekk inti tqila, qed tippjana li toħroġ tqila, jew qed tredda '. Jekk toħroġ tqila waqt li qed tuża prodotti għall-injezzjoni ta ’insulina lispro, ċempel lit-tabib tiegħek.
• jekk qed tieħu operazzjoni, inkluż kirurġija dentali, għid lit-tabib jew lid-dentist li qed tuża prodott għall-injezzjoni ta 'insulina lispro.
• L-alkoħol jista 'jikkawża bidla taz-zokkor fid-demm. Staqsi lit-tabib tiegħek dwar l-użu sikur ta 'xorb alkoħoliku u preskrizzjoni jew mediċini mingħajr riċetta li fihom l-alkoħol waqt li qed tuża prodott għall-injezzjoni ta' insulina lispro.
• staqsi lit-tabib tiegħek x'għandek tagħmel jekk timrad, tesperjenza stress mhux tas-soltu, jew tibdel id-dieta, l-eżerċizzju, jew l-iskeda ta 'attività tiegħek. Dawn il-bidliet jistgħu jaffettwaw l-iskeda tad-dożaġġ tiegħek u l-ammont ta 'insulina li jkollok bżonn.
• għandek tkun taf meta tibda tuża prodotti għall-injezzjoni ta ’insulina lispro jew ikollok żieda kbira fid-doża jista’ jkollok vista mċajpra jew problemi oħra fil-vista, jew sensazzjoni ta ’uġigħ, ħruq, dgħajfa jew tnemnim f’idejk, dirgħajn, saqajn, jew saqajk. Dawn l-effetti sekondarji għandhom jitilqu, imma għid lit-tabib tiegħek jekk dawn l-effetti jkomplux.
• staqsi lit-tabib tiegħek kemm-il darba għandek tivverifika z-zokkor fid-demm tiegħek. Kun af li l-ipogliċemija tista 'taffettwa l-ħila tiegħek li twettaq kompiti bħas-sewqan u staqsi lit-tabib tiegħek jekk ikollok bżonn tiċċekkja z-zokkor fid-demm tiegħek qabel ma ssuq jew tħaddem makkinarju.
• livell għoli ta 'zokkor fid-demm jista' jseħħ malajr jekk pompa ta 'l-insulina jew sett ta' infużjoni tieqaf taħdem sewwa jew jekk l-insulina fil-ġibjun tal-pompa ssir inattiva (degradata). Jekk il-problema ma tistax tinstab malajr u tikkoreġi, ċempel lit-tabib tiegħek. Użu temporanju ta 'insulina permezz ta' injezzjoni taħt il-ġilda (bl-użu ta 'siringi jew pinna ta' l-insulina) jista 'jkun meħtieġ. Kun żgur li għandek insulina ta 'riżerva u kwalunkwe provvisti meħtieġa f'idejk, u staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek biex jurik kif tużahom.

Kun żgur li ssegwi r-rakkomandazzjonijiet tad-dieta kollha magħmula mit-tabib jew mid-dietista tiegħek. Huwa importanti li tiekol dieta tajba għas-saħħa, u li tiekol madwar l-istess ammonti ta 'l-istess tipi ta' ikel madwar l-istess ħinijiet kuljum. Taqbeż jew ittardja l-ikliet jew tibdel l-ammont jew it-tip ta 'ikel li tiekol jista' jikkawża problemi bil-kontroll taz-zokkor fid-demm tiegħek.

Prodotti ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro għandhom jiġu injettati ftit qabel jew wara ikla. Jekk tiftakar id-doża tiegħek qabel jew ftit wara l-ikel tiegħek, injetta d-doża li tkun insejt minnufih. Jekk għadda xi żmien mill-ikla tiegħek, segwi l-istruzzjonijiet ipprovduti mit-tabib tiegħek jew ċempel lit-tabib tiegħek biex issir taf jekk għandekx tinjetta d-doża li tkun insejt tieħu. Tinjettax doża doppja biex tpatti għal waħda mitlufa.

Din il-medikazzjoni tista 'tikkawża bidliet taz-zokkor fid-demm tiegħek. Għandek tkun taf is-sintomi ta 'zokkor fid-demm baxx u għoli u x'għandek tagħmel jekk ikollok dawn is-sintomi.

Prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji. Għid lit-tabib tiegħek jekk is-sintomi li ġejjin humiex severi jew ma jmorrux:

• ħmura, nefħa, jew ħakk fil-post fejn injettajt l-insulina lispro
• bidliet fis-sensazzjoni tal-ġilda tiegħek bħal tħaxxin tal-ġilda jew ftit indentazzjoni fil-ġilda
• żieda fil-piż
• stitikezza

Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji. Is-sintomi li ġejjin mhumiex komuni, imma jekk ikollok xi wieħed minnhom, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih:

• raxx u ħakk, diffikultà biex tieħu n-nifs, urtikarja, tħarħir, taħbit tal-qalb mgħaġġel, għaraq, u tħossok bi ngħas, sturdut jew konfuż
• nefħa fil-wiċċ, l-ilsien jew il-gerżuma
• dgħjufija, bugħawwieġ fil-muskoli, taħbit tal-qalb mhux normali
• nuqqas ta 'nifs
• żieda kbira fil-piż f'perjodu qasir ta 'żmien
• nefħa tad-dirgħajn, l-idejn, is-saqajn, l-għekiesi, jew is-saqajn t'isfel

L-insulina lispro tista 'tikkawża effetti sekondarji oħra. Ċempel lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mhux tas-soltu waqt li qed tuża din il-medikazzjoni.

Jekk tesperjenza effett sekondarju serju, int jew it-tabib tiegħek tista 'tibgħat rapport lill-programm ta' Rappurtar ta 'Avvenimenti Avversi MedWatch tal-Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) jew bit-telefon ( 1-800-332-1088).

Żomm din il-mediċina fil-kontenitur li daħlet u 'l bogħod mit-tfal. Aħżen kunjetti ta 'soluzzjoni ta' insulina lispro u sospensjoni fil-friġġ imma tiffriżaxhom. Tista 'taħżen il-kunjett ta' soluzzjoni jew sospensjoni li qed tuża barra l-friġġ f'temperatura tal-kamra, 'il bogħod minn sħana diretta jew dawl, sa 28 jum. Jekk it-tabib tiegħek jgħidlek biex tħallat is-soluzzjoni tal-prodott ta 'injezzjoni ta' insulina lispro tiegħek, kunjett ta 'Humalog dilwit jista' jinħażen għal 28 jum fil-friġġ jew 14-il ġurnata f'temperatura tal-kamra, kunjett ta 'Admelog dilwit jista' jinħażen għal ġurnata (24 siegħa) fil-friġġ jew 4 sigħat f'temperatura tal-kamra, u kunjett ta 'Lyumjev dilwit jista' jinħażen għal 4 ijiem fil-friġġ jew 12-il ġurnata f'temperatura tal-kamra. Aħżen il-pinen u l-iskrataċ tal-prodotti għall-injezzjoni ta 'l-insulina lispro (soluzzjoni jew sospensjoni) li ma jintużawx fil-friġġ imma li ma jiffriżawhomx. Aħżen il-pinna u l-iskartoċċ tal-prodott għall-injezzjoni ta 'l-insulina lispro li qed tuża barra l-friġġ f'temperatura tal-kamra u' l bogħod minn sħana diretta jew dawl. Il-pinen u l-iskrataċ tas-soluzzjoni tal-prodott għall-injezzjoni tal-insulina lispro li qed jintużaw u maħżuna barra l-friġġ għandhom jintremew wara 28 jum, u l-pinen tas-sospensjoni tal-prodott għall-injezzjoni tal-insulina lispro maħżuna barra l-friġġ għandhom jintremew wara 10 ijiem. Is-soluzzjonijiet tal-prodott għall-injezzjoni ta 'l-insulina lispro użati f'pompa esterna ta' l-insulina għandhom jintremew jekk ikunu esposti għal temperaturi ta 'iktar minn 98.6 ° F. It-temperatura ta 'l-insulina tista' tkun ogħla mit-temperatura ta 'l-arja ta' barra jekk il-kaxxa tal-pompa, għata, tubi, jew kaxxa ta 'l-isport tkun esposta għad-dawl tax-xemx jew sħana diretta.

Huwa importanti li żżomm il-medikazzjoni kollha fejn ma tidhirx u ma tintlaħaqx mit-tfal peress li ħafna kontenituri (bħal mind minders tal-pilloli u dawk għal qtar għall-għajnejn, kremi, garżi, u inalaturi) mhumiex reżistenti għat-tfal u t-tfal żgħar jistgħu jiftħuhom faċilment. Biex tipproteġi lit-tfal żgħar mill-avvelenament, dejjem illokkja l-għotjien tas-sigurtà u poġġi minnufih il-mediċina f'post sigur - wieħed li jkun 'il fuq u' l bogħod u 'l bogħod minn fejn jidhru u ma jintlaħqux. http://www.upandaway.org

Mediċini mhux meħtieġa għandhom jintremew b'modi speċjali biex jiġi żgurat li annimali domestiċi, tfal, u nies oħra ma jkunux jistgħu jikkunsmawhom. Madankollu, m'għandekx tlaħlaħ din il-medikazzjoni fit-tojlit. Minflok, l-aħjar mod kif tarmi l-medikazzjoni tiegħek huwa permezz ta 'programm ta' teħid lura ta 'mediċina. Kellem lill-ispiżjar tiegħek jew ikkuntattja lid-dipartiment lokali taż-żibel / riċiklaġġ tiegħek biex titgħallem dwar programmi ta 'teħid lura fil-komunità tiegħek. Ara l-websajt tal-FDA dwar ir-Rimi Sigur tal-Mediċini (http://goo.gl/c4Rm4p) għal aktar informazzjoni jekk m'għandekx aċċess għal programm ta 'teħid lura.

F'każ ta 'doża eċċessiva, ċempel il-linja ta' għajnuna għall-kontroll tal-velenu f'1-800-222-1222. L-informazzjoni hija wkoll disponibbli online fuq https://www.poisonhelp.org/help. Jekk il-vittma waqgħet, kellha sekwestru, għandha diffikultà biex tieħu n-nifs, jew ma tistax titqajjem, ċempel immedjatament lis-servizzi ta ’emerġenza fid-911.

Doża eċċessiva ta ’insulina lispro tista’ sseħħ jekk tuża wisq prodotti ta ’injezzjoni ta’ insulina lispro jew jekk tuża l-ammont korrett ta ’prodott ta’ injezzjoni ta ’insulina lispro imma tiekol inqas mis-soltu jew teżerċita iktar mis-soltu. Doża eċċessiva ta 'insulina lispro tista' tikkawża ipogliċemija. Jekk għandek xi sintomi ta ’ipogliċemija, segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek għal dak li għandek tagħmel jekk tiżviluppa ipogliċemija. Sintomi oħra ta 'doża eċċessiva:

• koma
• aċċessjonijiet

Żomm l-appuntamenti kollha mat-tabib tiegħek u mal-laboratorju. It-tabib tiegħek se jordna ċerti testijiet tal-laboratorju biex jiċċekkja r-rispons ta ’ġismek għal prodotti ta’ injezzjoni ta ’insulina lispro. It-tabib tiegħek jgħidlek ukoll kif tiċċekkja r-rispons tiegħek għal prodotti ta 'injezzjoni ta' insulina lispro billi tkejjel il-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek id-dar. Segwi dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa.

Dejjem għandek tilbes bracelet ta 'identifikazzjoni dijabetika biex tkun żgur li tirċievi trattament xieraq f'emerġenza.

Tħallix lil ħaddieħor juża l-medikazzjoni tiegħek. Staqsi lill-ispiżjar tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar kif timla r-riċetta tiegħek.

Huwa importanti għalik li żżomm lista bil-miktub tal-mediċini kollha bir-riċetta u mingħajr riċetta (mingħajr riċetta) li qed tieħu, kif ukoll kwalunkwe prodott bħal vitamini, minerali, jew supplimenti tad-dieta oħra. Għandek iġġib din il-lista miegħek kull darba li żżur tabib jew jekk tiddaħħal fi sptar. Hija wkoll informazzjoni importanti li ġġorr miegħek f'każ ta 'emerġenzi.

• Admelog^®
• Humalog^®
• Humalog^® Ħallat 50/50
• Humalog^® Ħallat 75/25
• Lyumjev^®(insulina lispro-aabc)