Becky Hammon Saret l-Ewwel Mara li Tmexxiet Tim NBA

Kontenut

• Reviżjoni għal

L-ikbar trailblazer tal-NBA, Becky Hammon, għal darb’oħra qed tagħmel l-istorja. Hammon reċentement inħatret kowċ ewlieni tat-tim tas-San Antonio Spurs Las Vegas Summer League-ħatra li tagħmilha l-ewwel kowċ mara li tmexxi tim tal-NBA.

Hammon ġġarraf mill-barrieri f’Awwissu li għadda meta saret l-ewwel mara li kellha pożizzjoni ta ’kowċ fl-NBA matul l-istaġun regolari. Wara karriera ta’ 16-il sena WNBA, inklużi sitt dehriet fl-All-Star, Hammon ġie offrut gig full-time bħala assistent kowċ mal-ħames darbiet champion San Antonio Spurs mill-kowċ ewlieni Gregg Poppovich.

Imfaħħar bħala brainiac tal-baskitbol minn ex kowċis u sħabu tat-tim, Hammon qal lill-istampa ripetutament li n-nisa m'għandhom qatt jitħassru bħala nieqsa mill-IQ tal-baskitbol. "Meta niġu għall-affarijiet tal-moħħ, bħall-kowċing, l-ippjanar tal-logħob, toħroġ bi skemi offensivi u difensivi, m'hemm l-ebda raġuni għaliex mara ma setgħetx tkun fit-taħlita u m'għandhiex tkun fit-taħlita," qalet lil ESPN.

Matul il-karriera atletika tagħha, Hammon kisbet reputazzjoni bħala plejer mentalment iebes, mrammel u ċerebrali. U dan l-ethos ma sparixxa ladarba waqfet tqiegħed il-flokk; anzi, hija ġabet dik l-istess mentalità fil-ġenb, u kkawżat kemm lill-plejers u kemm lill-kowċis biex jieħdu nota tal-potenzjal serju tagħha.

Il-Lega tas-Sajf tal-NBA hija bażi għat-taħriġ għal novizzi u plejers iżgħar li għandhom bżonn żvilupp qabel l-istaġun, iżda hija wkoll opportunità għal kowċis li ġejjin u li ġejjin biex jippruvaw imexxu tim NBA, jiżviluppaw ħiliet, u jiksbu esperjenza f'xenarji ta 'cooker tal-pressjoni. Filwaqt li l-ħatra tagħha hija biss għall-Kampjonat tas-Sajf, din il-ħatra rivoluzzjonarja u l-esperjenza fit-taħriġ tħawwad il-potenzjal tagħha biex tgħaddi minn assistent għal kowċ ewlieni fl-istaġun regolari wkoll.

B’żewġ rebħiet f’Las Vegas diġà taħt iċ-ċinturin tagħha minn meta beda l-kampjonat il-ġimgħa li għaddiet, Hammon ma ddiżappuntatx. Iżda t-tifla taf ukoll li għad għandha ħafna x’titgħallem. "Inħoss li jien biss fjura li qed tieħu għeruq kbar, iżda 'l bogħod milli jiffjorixxi," qalet lill-ġurnalisti aktar kmieni din il-ġimgħa.

Metafori rekord u girly imwarrba, l-aktar eċċitanti huwa li Hammon kisser il-klabb tas-subien tal-NBA. Filwaqt li tibqa ’mistħija dwar ir-rwol tagħha bħala pijunier jew katalista tal-bidla, hija tagħraf ħafna li dan jista’ jiftaħ bieb għal nisa oħra u, f’xi punt, anke jippermetti lill-mexxejja nisa fl-NBA dominata mill-irġiel li jkunu komuni.

"Il-basketball huwa basketball, l-atleti huma atleti, u plejers mill-aqwa jridu jkunu kowċis," qalet. "Issa li dan il-bieb infetaħ, forsi naraw aktar minnu, u nisperaw li ma tkunx storja ta' aħbarijiet."

Reviżjoni għal