Il-President tal-Kumpanija Joffri Apoloġija lill-Ommijiet li jaħdmu

Kontenut

• Reviżjoni għal

Li titla 'fil-quċċata tas-sellum korporattiv huwa diffiċli, imma meta tkun mara, huwa saħansitra iktar iebes li tgħaddi mill-limitu tal-ħġieġ. U Katharine Zaleski, ex manager ta ' The Huffington Post u Il-Washington Post, se tkun l-ewwel waħda li tgħidlek li kienet lesta li tagħmel dak kollu li ħa biex tirnexxi fil-karriera tagħha - anke jekk dan kien ifisser li titlaq fuq dahar ta 'nisa oħra.

Fi esej kontroversjali għal Fortuna rivista, Zaleski toffri apoloġija pubblika, u tispjega kif immirat nisa oħra, partikolarment ommijiet, fit-tellieqa tagħha għall-quċċata. Fost il-ħafna dnubiet tagħha, hija tistqarr li tkeċċi mara "qabel ma tista 'toħroġ tqila," billi tippjana laqgħa tard u tixrob wara x-xogħol biex in-nisa jippruvaw il-lealtà tagħhom lejn il-kumpanija, jimminaw l-ommijiet f'laqgħat, u ġeneralment jassumu li n-nisa bit-tfal ma jistgħux " inkunu ħaddiema tajbin.

Imma issa rat l-iżball ta 'modi tagħha u għamlet 180. L-apoloġija tagħha ġabet magħha bidla żgħira waħda: it-tifel tagħha stess. Li jkollok lil bintha biddlet il-perspettiva tagħha fuq kollox. (Hawn L-Aqwa Parir mill-Imgħallfin Nisa.)

"Issa kont mara b'żewġ għażliet: immur lura għax-xogħol bħal qabel u qatt ma nara lit-tarbija tiegħi, jew tiġbed lura s-sigħat tiegħi u nieqaf il-karriera li kont bnejt matul l-aħħar 10 snin. Meta ħarist lejn it-tifla żgħira tiegħi , Kont naf li ma rridx li tħossha maqbuda bħali, "jikteb Zaleski.

F’daqqa waħda kkonfrontata bl-istess għażla li jiffaċċjaw miljuni ta ’ommijiet oħra, malajr indunat mhux biss kemm kienet inġusta fil-passat, iżda li ommijiet oħra jistgħu jkunu l-aħjar alleati tagħha. Allura hija ħalliet ix-xogħol korporattiv fancy tagħha biex tibda PowerToFly, kumpanija li tgħin lin-nisa jsibu pożizzjonijiet fejn jistgħu jaħdmu d-dar permezz tat-teknoloġija. L-għan tagħha issa huwa li tgħin lin-nisa jibbilanċjaw il-maternità u l-karrieri tagħhom billi tiddefinixxi mill-ġdid it- "triq tal-mommy."

Qatt mhu faċli li tammetti li int żbaljat, speċjalment b'tali mod pubbliku. U Zaleski qed tieħu ħafna mibegħda għall-azzjonijiet tal-passat tagħha. Imma nfaħħru l-qlubija tagħha li kienet daqshekk miftuħa u onesta-u li għamlet tali apoloġija pubblika. L-istorja tagħha, kemm il-mezzi li użat kontra nisa oħra u issa l-kumpanija li bdiet tgħin lin-nisa, tenfasizza d-diffikultajiet li ħafna nisa moderni jiffaċċjaw fix-xogħol tagħhom. Żgur, m'hemmx tweġibiet faċli, u dejjem ikun hemm ħtija fl-aħħar tal-ġurnata u tinkwieta dwar jekk għamiltx l-għażla t-tajba jew le. Imma nħobbu li hi qed tipprova tgħin lin-nisa jsolvu dik il-problema. Nisa li jgħinu nisa oħra: dan huwa dak kollu.

Reviżjoni għal